Aderlass im Schweizer Fussball

Patrick Müller weg, Ricardo Cabanas weg, Mauro Lustrinelli weg, Julio Hernan Rossi weg, Mihai Tararache weg, José Gonçalves weg und Torschützenleader Francisco Aguirre weg - zahlreiche Spitzenkräfte im Schweizer Fussball wechselten in der Winterpause ins Ausland.

«Wenn man im Ausland das Drei- bis Vierfache verdienen kann, und der Fussball einen weit grösseren Stellenwert hat, sind die Besten weg», sagt der deutsch-französische Doppelbürger Gernot Rohr, der seit drei Monaten als Trainer die Geschicke der Berner Young Boys leitet.

Ausser Titelverteidiger Basel, der die Abgänge von Müller und Rossi durch den Schweden Daniel Majstorovic und den Japaner Koji Nakata aufgefangen zu haben scheint, sind die gewichtigen Abgänge aus finanziellen Gründen (noch?) nicht kompensiert worden. Verstärkt haben dürften sich lediglich die Young Boys (durch den Brasilianer Everson und den vom Bundesligisten Bielefeld in die Schweiz zurückgekehrten Christian Schwegler) sowie die vom Abstieg bedrohten Aarau und Schaffhausen.

Transfers in der Swiss Football League (Stand 6. Februar):

Basel (1. Platz/42 Punkte).
Trainer: Christian Gross (Sommer 1999). - - Zuzüge: Daniel Majstorovic (Sd/Twente Enschede, Ehrendivision Ho), Koji Nakata (Jap/Olympique Marseille, Ligue 1). -- Abgänge: Patrick Müller (Olympique Lyonnais, Ligue 1), Julio Hernan Rossi (Arg/ Nantes, Ligue 1).

Zürich (2./34).
Trainer: Lucien Favre (Sommer 2003). -- Zuzug: Gökhan Inler (Sz-Tür/Aarau). -- Abgänge: Mihai Tararache (Rum/MSV Duisburg, 1. Bundesliga).

Grasshoppers (3./30).
Trainer: Krassimir Balakov (Bul/neu). -- Kein Zuzug. -- Abgänge: Ricardo Cabanas (Sz-Sp/1. FC Köln), Walter Horacio Peralta (Uru/Flamengo Rio de Janeiro, 1. Division Br).

Young Boys (4./28).
Trainer: Gernot Rohr (De-Fr/Oktober 2005). -- Zuzüge: Pereira Da Silva Everson (Br/Benfica Lissabon, 1. Division Por), Christian Schwegler (Arminia Bielefeld, 1. Bundesliga). -- Abgänge: Ferhat Cökmüs (Sz-Tür/Trabzonspor, 1. Division Tür), Adrian Eugster (Aarau), Roman Friedli (Thun), Francisco Neri (Br/Aarau), Gabriel Urdaneta (Ven/Vaduz).

Thun (5./24).
Trainer: Urs Schönenberger (Januar 2005). -- Zuzüge: Önder Cengel (Sz-Tür/Wil), Roman Friedli (Young Boys). -- Abgänge: José Gonçalves (Por/Heart of Midlothian, Premier League Scho), Mauro Lustrinelli (Sz-It/Sparta Prag, 1. Division Tsch), Adriano Spadoto (Br/-).

St. Gallen (6./22).
Trainer: Ralf Loose (De/Sommer 2005). -- Zuzug: Goran Ljubojevic (Kro/Dinamo Zagreb, 1. Division Kro). -- Abgänge: Moreno Merenda (FC Schaffhausen), Stefan Wolf (Rücktritt).

Yverdon (7./21).
Trainer: Roberto Morinini (September 2005). -- Zuzüge: Rogerio Barbosa Cerino (Br/Matsubara, Amateure Br), Slavisa Dugic (Sz-Bos/Catania, Primavera It), Marcos Antonio Aparecido Cipriano Marcao (Br/Guarani, 2. Division Br), Danijel Milicevic (AC Lugano), Adrian Moser (Düdingen), Sébastien Roth (Sz-Fr/-). -- Abgänge: Francisco Aguirre (Arg/Al-Arabi, 1. Division Katar), Marek Citko (Pol/-), Vaca Getulio (Bol/Blooming Santa Cruz, 1. Division Bol), Martin Lengen (Düdingen), Jauregui Sergio (Bol/-), Sebahattin Yoksuzoglu (Fr-Tür/-).

Neuchâtel Xamax (8./17).
Trainer: Miroslav Blazevic (Kro-Sz/Oktober 2005). -- Zuzüge: Tvrtko Kale (Kro/Hajduk Split, 1. Division), Vik Lalic (Kro/Solin, 2. Division Kro), Asim Sehic (Bos/NK Pula, 1. Division Kro). -- Abgänge: Florent Delay (Rücktritt), Joel Griffiths (Au/Leeds United, Championship Eng).

FC Schaffhausen (9./16).
Trainer: Jürgen Seeberger (Sommer 2000). -- Zuzüge: Paulo Diogo (Sz-Por/-), Gilberlandio Gil (Br/Concordia Basel), Moreno Merenda (St. Gallen), Rosemir Pires (Br/Wil). -- Abgänge: Albert Bunjaku (Paderborn, 2. Bundesliga), Elvir Melunovic (Sz-Ser/-), Ursal Yasar (Concordia Basel).

Aarau (10./16).
Trainer: Alain Geiger (neu). -- Zuzüge: Albert Baning (Kam/Shanghai Zobon, 1. Division China), Fabrice Ehret (Fr/ Anderlecht), Adrian Eugster (Young Boys), Francisco Neri (Br/Young Boys). -- Abgang: Gökhan Inler (Sz-Tür/Zürich).

(fest/Si)