Urteil gefällt
Ballonpilot von Fisibach AG zu bedingter Geldstrafe verurteilt
publiziert: Freitag, 29. Jan 2016 / 18:30 Uhr
Das Bundesstrafgericht verurteilte den Piloten.
Das Bundesstrafgericht verurteilte den Piloten.

Bellinzona - Ein für einen Gasballonabsturz in Fisibach AG verantwortlicher Pilot ist am Freitag vom Bundesstrafgericht in Bellinzona zu einer bedingten Geldstrafe von 24'000 Franken verurteilt worden. Bei dem Unglück im Juni 2011 kam eine Person ums Leben.

3 Meldungen im Zusammenhang
Der Richter folgte vollumfänglich den Forderungen der Bundesanwaltschaft, hielt jedoch eine geringere bedingte Geldstrafe für angemessen. Der 74-jährige pensionierte Sekundarlehrer wurde somit wegen fahrlässiger Tötung, fahrlässiger Gefährdung durch die Luftfahrt und Störung des öffentlichen Verkehrs zu einer bedingten Geldstrafe von 24'000 Franken verurteilt.

Zudem muss der Verurteilte die Verfahrenskosten von rund 24'000 Franken übernehmen. Die Bundesanwaltschaft hatte für den passionierten Ballonfahrer eine bedingte Geldstrafe von 61'200 Franken bei einer Probezeit von zwei Jahren gefordert.

Absturz nach zwölf Kilometern

Ursprünglich war für den Gasballonflug eine Route von Bad Zurzach im Kanton Aargau über die Alpen bis nach Venedig geplant. Doch statt die Adriaküste zu erreichen, schlug der Ballon mit drei Personen im Korb in den frühen Morgenstunden im zwölf Kilometer entfernten Fisibach auf.

Der Pilot und einer der Insassen, ein Mann aus dem Kanton Zürich, wurden dabei verletzt. Der zweite Passagier, ein Mann aus dem Kanton Zug, verstarb am Unfallort.

Die Schweizerische Unfalluntersuchungsstelle kam bereits 2013 zum Schluss, dass der Absturz aus einer Höhe von rund 3000 Metern auf einen Pilotenfehler zurückzuführen sei. Diesen Standpunkt hatte am Donnerstag bei Prozessauftakt auch die Bundesanwaltschaft vertreten.

Anklage war nicht anwesend

Sie hatte sich mit dem Fall beschäftigt, da es sich um eine «strafbare Handlung an Bord eines Luftfahrzeugs» gehandelt habe, sagte die Vertreterin der Bundesanwaltschaft am Freitag auf Anfrage.

Der Angeklagte war bei Urteilsverkündung am Freitag in Bellinzona nicht mehr anwesend. Der pensionierte Lehrer hatte sich am Vortag für eine «lang geplante» Auslandreise entschuldigen lassen.

 

(cam/sda)

?
Facebook
SMS
SMS
0
Forum
Kommentieren Sie jetzt diese news.ch - Meldung.
Lesen Sie hier mehr zum Thema
Bellinzona - Ein 74-jähriger pensionierter Sekundarlehrer muss sich seit ... mehr lesen
Der Prozess des Unfalls steht vor Bundesgericht.
Aarau - Der Absturz eines Gasballons in Fisibach AG im Juni 2011 mit einem Toten ist auf einen Pilotenfehler zurückzuführen. Zu dieser Erkenntnis kommt die Schweizerische Unfalluntersuchungsstelle in ihrem am Dienstag veröffentlichten Bericht. mehr lesen 
Die Untersuchungen zum Unglück laufen.
Fisibach AG - Beim Absturz eines Gasballons in Fisibach AG ist am frühen Samstagmorgen ein Passagier ums Leben gekommen. Der Pilot und ein weiterer Passagier wurden verletzt, nachdem der ... mehr lesen
.
Digitaler Strukturwandel  Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 21
Francesco Schettino: Weil er das Schiff verliess, wurde er als  «Käptain Feigling» verspottet.
Francesco Schettino: Weil er das Schiff ...
Schiffsunglück  Florenz - Kapitän Francesco Schettino ist mehr als vier Jahre nach der Havarie der «Costa Concordia» auch in zweiter Instanz zu 16 Jahren und einem Monat Haft verurteilt worden. Das Berufungsgericht in Florenz bestätigte damit das Urteil aus erster Instanz. mehr lesen 
Reaktionär  Bern - Gegen die geplante Stiefkindadoption für ... mehr lesen   3
Reaktionäre Kräfte schliessen sich für das Referendum zusammen, mit dabei auch EDU-Präsident Hans Moser.
Schönheit schützt vor Strafe nicht  Istanbul - Ein türkisches Gericht hat eine ehemalige Schönheitskönigin wegen Verunglimpfung von Präsident Recep Tayyip Erdogan zu einem Jahr und zweieinhalb Monaten Gefängnis auf Bewährung verurteilt. mehr lesen  
Der Sprayer bestritt, das Fahrrad geklaut zu haben.
Schweizer Sprayer  Wien - Mit einem Urteil von zehn Monaten unbedingte Haft ist am Wiener Straflandesgericht der Prozess gegen den Schweizer Sprayer ... mehr lesen  
Titel Forum Teaser
 
Stellenmarkt.ch
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
Heute Sa So
Zürich 2°C 6°C starker Schneeregenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig bewölkt, etwas Schnee Wolkenfelder, Flocken
Basel 4°C 7°C Schneeregenschauerleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig Wolkenfelder, Flocken wechselnd bewölkt
St. Gallen 1°C 4°C Schneeschauerleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig bedeckt, etwas Schnee bewölkt, etwas Schnee
Bern 3°C 5°C Schneeregenschauerleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig Wolkenfelder, Flocken freundlich
Luzern 4°C 5°C starker Schneeregenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig bedeckt, etwas Schnee bewölkt, etwas Schnee
Genf 3°C 7°C Schneeregenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig bewölkt, etwas Schnee freundlich
Lugano 4°C 8°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig recht sonnig sonnig
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten
 
 
Der Remoteserver hat einen Fehler zurückgegeben: (500) Interner Serverfehler.
Source: http://www.news.ch/ajax/seminar.aspx?ID=45&lang=de