Mehr Glück hatten die beiden anderen Verletzten, die nach dem Bus-Unfall ebenfalls hospitalisiert worden waren. Stefan Oberli zog sich einen einfachen Bruch eines Brustwirbels zu, erhielt ein Stützkorsett, konnte aber Kapstadt am Mittwoch auf dem Luftweg verlassen. Mit Oberli kehren Pascal Meyer, der Verletzungen an Weichteilen erlitt, und St. Gallens Teamarzt Hans-Ueli Backes heim.
Die U19-Junioren des FC St. Gallen nahmen am Mittwochmorgen auf eigenen Wunsch den Trainingsbetrieb wieder auf, um auf andere Gedanken zu kommen. Sie werden ihren schwer verletzten Freund Thomas Köppel am Donnerstag im Spital besuchen und Kapstast planmässig am Freitagabend verlassen.

Der Rheintaler Bauspengler-Lehrling Thomas Köppel hat die am Dienstag notfallmässig durchgeführte, dreieinhalbstündige Operation (Hauttransplantation wegen Verbrennungen 3. Grades) und die anschliessende Nacht gut überstanden. Er ist bei vollem Bewusstsein, hatte telefonischen Kontakt mit seinen Eltern und ist sich seiner Querschnittlähmung bewusst.

(ba/sda)