News.ch erklärt die Schweiz
D'Zäller Wiehnacht
publiziert: Mittwoch, 24. Dez 2014 / 09:34 Uhr
Düsteres Cover für eine hoffnungsvolle Geschichte.
Düsteres Cover für eine hoffnungsvolle Geschichte.

Kaum eine Deutschschweizer Schulklasse, die nicht irgendwann «D'Zäller Wiehnacht» aufführen und/oder ansehen musste. Vor vier Jahren wurden einzelne Stellen des Krippenspiels umgeschrieben, weil sie heute als rassistisch gelten.

1 Meldung im Zusammenhang
Der Zürcher Komponist Paul Burkhard schrieb das Krippen-Musial 1960 für eine Aufführung in der Dorfkirche von Zell in der Nähe von Winterthur. Das besondere daran: alle Rollen wurden von Kindern gespielt. Das begeisterte Eltern landauf landab so sehr, dass es von zahlreichen Schulen und Kirchen übernommen wurde und zum festen Bestandteil der Vorweihnachtszeit wurde.

Viele der einfachen Lieder wie zum Beispiel «Das isch de Schtärn vo Betlehem» oder «Au für eus, rabeschwarzi Mohre» werden heute noch unterm Weihnachtsbaum gesungen, auch wenn letzteres Lied in einer 2010 umgeschriebenen Version umgetextet wurde, weil es politisch nicht mehr korrekt ist über «Negerlüüt» zu singen. Obwohl der Sinn des Songs durchaus versöhnlich ist und sich die «Mohren» lediglich darüber freuen, dass der Heiland auch für sie geboren ist. In diesem Sinn «schöni Wiehnacht».

PS: Wienacht ist übrigens auch ein Weiler im Kanton Ausserrhoden und der Sternen von Betlehem eine Beiz in Bern.

(jz/news.ch)

Lesen Sie hier mehr zum Thema
Wienacht-Tobel AR - Christkind und St. Nikolaus verlieren ihre Post: Die Poststelle Wienacht-Tobel, die jedes Jahr Adressatin für Weihnachtpost vieler Kinder war, wird geschlossen. Mit der Post wird auch der St. Nikolausstempel von Wienacht verschwinden. mehr lesen 
.
Digitaler Strukturwandel  Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 21
Ein Kindheitstraum geht in Erfüllung: Mit Globi auf der Skipiste.
Ein Kindheitstraum geht in Erfüllung: Mit Globi ...
Publinews Globi Luftseilbahn Engstlingenalp  Die Globi Luftseilbahn ist die älteste noch betriebene Pendelbahn im Kanton. Aber nicht nur deswegen ist die Fahrt mit der «Globi Luftseilbahn» etwas ganz Spezielles. Komm mit auf eine kleine Reise durch die Geschichte. mehr lesen  
Bahnland Schweiz, Teil 4  Natürlich gibt es schnellere Bahnverbindungen in den Süden, aber wohl kaum eine schönere. Ein Panorama-Highlight jagt im Bernina Express den nächsten - vom Glitzern des ewigen Schnees der Berge im Norden bis zu den Palmengärten im Süden. Dazwischen gibt es 55 Tunnels und 196 Brücken. Bitte einsteigen. mehr lesen  
Bahnland Schweiz, Teil 3  Alle reden stets nur vom Glacier-Express, der Rothorn- oder der Jungfrau-Bahn. Und ignorieren dabei ... mehr lesen  
Bahnland Schweiz, Teil 2  Die Bahnen in der Schweiz sind nicht bloss reines Verkehrsmittel für Pendler der Ballungszentren. So gehört die Strecke der Matterhorn-Gotthard-Bahn zu einer der offiziell schönsten Bahnstrecken der Welt. Selbst weitgereiste Globetrotter staunen über dieses Panorama. mehr lesen  
Titel Forum Teaser
  • paparazzaphotography aus Muttenz 1
    Foto Sanatorio Liebes news.ch Team, es ist für mich eine Ehre dass sie mein Foto des ... Di, 03.01.17 22:12
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Motor hinten oder vorne war dem Tram in Basel völlig egal! Ob ein Auto über- oder untersteuert, ist nicht von der Lage des Motors ... Mi, 01.06.16 10:54
  • Mashiach aus Basel 57
    Wo bleibt das gute Beispiel? Anstatt sichere, ÜBERSTEUERNDE Heckmotorwagen zu fahren, fahren sie ... Mo, 30.05.16 11:56
  • zombie1969 aus Frauenfeld 3945
    Zugang "Das sunnitische Saudi-Arabien, das auch im Jemen-Konflikt verstrickt ... So, 29.05.16 22:06
  • zombie1969 aus Frauenfeld 3945
    Pink Phanter-Bande? Am 25. 7. 2013 hat eine Befreiung von Pink Panther-Mitglied Milan ... So, 29.05.16 15:38
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    ja, weshalb sollte man solches tun? Ist doch krank, Gott zu beschimpfen! Das hat etwas, ... So, 29.05.16 12:12
  • Gargamel aus Galmiz 10
    Warum sollte man überhaupt den Glauben an Gott beschimpfen oder verspotteten? Wie krank ... So, 29.05.16 10:11
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Wir sind ja alle so anders als diese "Flüchtlinge". Warum sind auch nicht alle so edel, wie ... Sa, 28.05.16 20:25
Unglücksfälle Zorn über Tötung von Gorilla in US-Zoo Cincinnati - Die Tötung eines Gorillas im Zoo der ...
 
Stellenmarkt.ch
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
Heute So Mo
Zürich 7°C 9°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich wolkig, aber kaum Regen
Basel 9°C 11°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen wolkig, aber kaum Regen
St. Gallen 7°C 9°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich wechselnd bewölkt, Regen
Bern 8°C 11°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich wechselnd bewölkt, Regen
Luzern 5°C 12°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich wolkig, aber kaum Regen
Genf 7°C 12°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich wechselnd bewölkt, Regen
Lugano 3°C 10°C sonnigleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig sonnig freundlich
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten