«Die Bilanz der Schweizer ist zwiespältig»
publiziert: Dienstag, 2. Mrz 2010 / 07:51 Uhr

Die meisten Schweizer Zeitungen schrieben nach den Olympischen Spielen in Vancouver von einer zwiespältigen Schweizer Bilanz. Einerseits freuten sich die Medien über die sechs Goldmedaillen, anderseits bemängelten sie die fehlende Breite.

1 Meldung im Zusammenhang
Vancouver wurde sowohl im In- als auch im Ausland trotz gewisser organisatorischer Schwierigkeiten als guter Gastgeber gelobt. Was nicht zuletzt an den kanadischen Fans -- dem «grössten Trumpf von Vancouver 2010» -- lag. Auch die sportlichen Leistungen der Kanadier wurden in der internationalen Presse gewürdigt.

SCHWEIZ

TAGES-ANZEIGER: «Die Schweiz hat sich bei Vancouver 2010 als Marke im Wintersport bestätigt. Sie hat bei fast allen Disziplinen ein gewichtiges Wort mitgeredet. Swiss Olympic und die Fachverbände haben gute Arbeit geleistet. Aber sie müssen sich ihre Gedanken machen. Es war nicht alles so toll: Die Bobfahrer hatten zwei Medaillen budgetiert, heraus kam keine; das alpine Frauenteam schaffte den erhofften Schritt aufs Podest nicht; die Snowboarder haben ihre internationale Vorreiterrolle offenbar verloren.»

BLICK: «Zwölf bis 14 Olympia-Medaillen -- mit diesem Ziel hat sich Swiss- Olympic-Headcoach Gian Gilli am 2. Februar zu den Spielen nach Vancouver verabschiedet. Jetzt sinds »nur« neun Medaillen geworden. (...) Was ist daraus zu schliessen? Mission nicht erfüllt? Quantitativ trifft das vielleicht zu, qualitativ stimmt das aber sicher nicht. Sechsmal Schweizer Olympia-Gold hats in der Geschichte der Winterspiele für die Schweiz noch gar nie gegeben.»

NEUE ZÜRCHER ZEITUNG: «Die Bilanz der Schweizer ist zwiespältig. Nie zuvor wurden sechs Goldmedaillen gewonnen, doch die gesamte Ausbeute ist angesichts des Potenzials des nach Kanada gereisten Teams ungenügend. 20 Medaillen wären möglich gewesen, nur neun wurden gewonnen -- die Schweizer Chancenverwertung war mit 50 Prozent nicht gut genug. (...) Ja, das ist der wahre Geist der Spiele: Es ist ein Geist der Leistung, ein Geist, der nur Medaillen zählt.»

AARGAUER ZEITUNG: «Vancouver 2010 hat tatsächlich das zurückgebracht, was gemeinhin als 'olympischer Geist' bezeichnet wird. Hier ist es zum ersten Mal gelungen, den Charme der 'alten Spiele', die in Skiorten in den Bergen oder verhältnismässig kleinen Städten ausgetragen worden sind, mit der heute notwendigen Infrastruktur einer Weltstadt zu verknüpfen.»

BERNER ZEITUNG: «...der grösste Trumpf von Vancouver 2010 war die Anteilnahme und die Begeisterung der Bevölkerung. Hunderttausende von Menschen feierten in Vancouver Olympia und sich selbst, viele von ihnen trugen stolz die kanadischen Nationalfarben zur Schau.»

ÖSTERREICH

KRONENZEITUNG: «Die Olympia-Gastgeber präsentierten sich der Welt als freundlich, fair, kompetent, bestens organisiert -- und sportlich erfolgreich. Die Nation, die zuvor noch keinen einzigen Olympiasieg auf eigenem Boden errungen hatte, wurde Erster im Medaillenspiegel. Die 80 Millionen Euro, die für diesen Triumph des Landes zwischen Atlantik und Pazifik flüssig gemacht wurden, machten sich bezahlt!»

ÖSTERREICH: «Wir sind plötzlich in Sportarten Weltspitze, die wir vor ein paar Jahren noch gar nicht wirklich gekannt haben. (...) Kanada hat uns vorgezeigt, wie ein bisher im Wintersport eher bedeutungsloses Land durch Engagement und ein nationales Grossereignis zur Sportnation Nummer 1 werden kann. Das ist vorbildhaft. Da können auch wir viel lernen.»

FRANKREICH

L'EQUIPE: «Die Spiele haben uns die ganze Emotionspalette und manch unlöschbares Bild geliefert. Voilà, die Spiele sind zu Ende. Es ist die Zeit der Bilanzen. In den Ministerien und den Verbänden wird man Medaillen zählen und in langen Treffen darüber debattieren, was funktioniert hat und was verändert werden muss oder müsste. (...) Bevor er wieder sein normales Leben aufnimmt und die Schatten unter den Augen nach den vielen vor dem Fernseher verbrachten Nächten verschwinden, wird der Fan in seinem Gedächtnis viele Bilder speichern; Blicke, Lächeln, Tränen.»

ITALIEN

GAZZETTA DELLO SPORT: «Vancouver, ein kanadischer Triumph, nicht alles hat funktioniert. Freudige und bunte Schlussfeier, doch die Organisation dieser Winterspiele hatte mehrere Mängel. Es waren keineswegs perfekte Winterspiele, erstens wegen des Todes von Nodar Kumaritaschwili, zweitens, weil auf den Wettkampfstätten nicht immer alles funktioniert hat. Die Kanadier haben trotzdem mit ihrem Lächeln, mit ihrer Wärme und der Ironie, die sie vor allem bei der Schlusszeremonie gezeigt haben, die Herzen der Athleten gewonnen.»

CORRIERE DELLA SERA: «Die Olympische Flamme, die über zwei Wochen lang Vancouvers Bucht beleuchtet hat, ist erloschen. Vancouver verabschiedet sich von der Welt mit einer Schlusszeremonie, die nach Tradition freudvoll und traurig zugleich ist. Diese gemütliche und angenehme Stadt hat in zweieinhalb Wochen ihre beste Seite gezeigt. Vancouver hat mit einem verbreiteten und spontanen Patriotismus die Winterspiele gefeiert. Vancouver hat ein gutes Bild von sich hinterlassen.»

SPANIEN

SPORT: «Vancouver 2010 ging viel besser zu Ende, als es begonnen hatte. Die Spiele gehören zu den besten aller Zeiten.»

HOLLAND

DE VOLKSKRANT: «Kanada wollte die 'grünsten' Spiele aller Zeiten organisieren. (...) Ironischerweise spielte das relativ warme Wetter den Organisatoren Streiche. Einerseits war das zu erwarten angesichts des Seeklimas, das Vancouver nun einmal hat. Es wirft aber die Frage auf, wo in Zukunft noch Winterspiele stattfinden können, zumal wegen der stets strengeren Anforderungen des IOC viele traditionelle Wintersportorte wegfallen. Wenn es nicht allzu warm wird, kann Kunstschnee ein Ausweg sein. Und rein technisch gesehen könnten fast alle Wettkämpfe drinnen stattfinden. Da werden die nächsten Spiele im subtropischen Sotschi ein interessantes Experiment.»

(fest/Si)
?
Facebook
SMS
SMS
0
Forum

Olympische Spiele in Vancouver

Sind Sie zufrieden mit der Leistung der Schweizer Athleten in Vancouver?

Resultat

Lesen Sie hier mehr zum Thema
Das Schweizer Fernsehen zieht eine positive Bilanz nach den Olympischen Winterspielen. mehr lesen
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=430370
Durchschnittlich 1'232'000 Schweizer verfolgten die Gold-Fahrt von Didier Defago im TV.
Durchschnittlich 1'232'000 Schweizer verfolgten die Gold-Fahrt von Didier Defago im TV.
         
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=528534 s-619
Wie sittenwidrig wäre wohl ein Todesfonds mit diesen Kandidaten?
Wie sittenwidrig wäre wohl ein Todesfonds mit diesen Kandidaten?
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=527514 s-619
Geldschmuggler in Tatort: Nette Kundenberater mit Schwarzgeld unterwegs.
Geldschmuggler in Tatort: Nette Kundenberater mit Schwarzgeld unterwegs.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=526512 s-619
Coaching mit Merkel? Ernstes Wörtchen mit Sarkozy als Folge.
Coaching mit Merkel? Ernstes Wörtchen mit Sarkozy als Folge.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=525566 s-619
Selbst für die Euro-Technokraten: Orban ist einen Schritt zu weit gegangen.
Selbst für die Euro-Technokraten: Orban ist einen Schritt zu weit gegangen.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=524524 s-619
Fader Nicht-Mann in Machtposition? Roger Köppel, Weltwoche-Chefredaktor und Verleger.
Fader Nicht-Mann in Machtposition? Roger Köppel, Weltwoche-Chefredaktor und Verleger.
Regula Stämpfli seziert jeden Mittwoch das politische und gesell- schaftliche Geschehen.
Regula Stämpfli
         
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=529255 s-900
Gripen: «Kann nicht mal die Mittagsruhe der Spielgruppe überwachen».
Gripen: «Kann nicht mal die Mittagsruhe der Spielgruppe überwachen».
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=528905 s-900
Pine Island Glacier: 900km2 Millionen Jahre altes Eis am Abbrechen.
Pine Island Glacier: 900km2 Millionen Jahre altes Eis am Abbrechen.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=528238 s-900
Josef Ackermann: Der SNB-Präsident der Träume!
Josef Ackermann: Der SNB-Präsident der Träume!
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=527913 s-900
Fussballfans an vorderster Front: Neue Unruhen in Kairo
Fussballfans an vorderster Front: Neue Unruhen in Kairo
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=527216 s-900
Lastwagen für Hitler, Geld für Detroit: Ford Werke in Köln
Lastwagen für Hitler, Geld für Detroit: Ford Werke in Köln
Patrik Etschmayers exklusive Kolumne mit bissiger Note.
Patrik Etschmayers
         
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=528370 s-911
Pekinger U-Bahn:  Junge Leute geben ganz selbstverständlich den Platz für die ältere Generation frei.
Pekinger U-Bahn:  Junge Leute geben ganz selbstverständlich den Platz für die ältere Generation frei.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=527388 s-911
Wohlformulierte, tiefgründige Worthülsen für Publikum und Presse: Klaus Schwab
Wohlformulierte, tiefgründige Worthülsen für Publikum und Presse: Klaus Schwab
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=526412 s-911
Von atemberaubend zu atembar an einem Tag: Pekinger Luftwerte nach dem Neujahrsfeuerwerk
Von atemberaubend zu atembar an einem Tag: Pekinger Luftwerte nach dem Neujahrsfeuerwerk
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=525314 s-911
Für Drachen-Kinder muss bis im Mai zur Tat geschritten werden...
Für Drachen-Kinder muss bis im Mai zur Tat geschritten werden...
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=524502 s-911
In acht Stunden von «sehr ungesund» zu «gefährlich»: Luftqualität in Peking
In acht Stunden von «sehr ungesund» zu «gefährlich»: Luftqualität in Peking
Peter Achten zu aktuellen Geschehnissen in China und Ostasien.
Peter Achten
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=529285 s-home
Stephan Schmidheiny will das Urteil weiterziehen.
Stephan Schmidheiny will das Urteil weiterziehen.
Stephan Schmidheiny will das Urteil weiterziehen.
Italienisches Gericht verhängt hohe Strafen im Asbest-Prozess  Bern - Der Schweizer Stephan Schmidheiny und der belgische Baron Jean-Louis de Cartier sind am Montag in Italien in erster Instanz zu jeweils 16 Jahren Gefängnis und Schadenersatzzahlungen in Millionenhöhe verurteilt worden. Schmidheiny kündigte an, das Urteil weiterzuziehen. 1
18,3 Millionen Euro für 2056 Menschenleben abgelehnt Turin - Die italienische Gemeinde Casale Monferrato lehnt nun doch eine Entschädigungszahlung durch ...
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=527941
Schmidheiny wird für den Tod von 2056 Menschen und für die Erkrankung von 833 Menschen verantwortlich gemacht.
Schmidheiny wird für den Tod von 2056 Menschen und für die Erkrankung von 833 Menschen verantwortlich gemacht.
http://www.wirtschaft.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=529276 s-home
Eine Bombendrohung sorgte am Flughafen in Amsterdam für Aufregung. (Archivbild)
Eine Bombendrohung sorgte am Flughafen in Amsterdam für Aufregung. (Archivbild)
Amsterdam - Am internationalen Flughafen Schiphol in Amsterdam sind am Montag wegen einer Bombendrohung zwei Passagier-Terminals evakuiert worden. Die Polizei ... mehr lesen  
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=529320 s-22-front
Asylgesuche aus Eritrea werden zu 85 Prozent angenommen. (Symbolbild)
Asylgesuche aus Eritrea werden zu 85 Prozent angenommen. (Symbolbild)
http://beta.nebelspalter.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=528960 s-704
 
 
Nebelspalter Heute zum Thema Datenschutz mehr lesen  
Ausland Beschwerde  Paris - Die oppositionellen Sozialisten ...  
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=529273 s-20-front
Nicolas Sarkozy hat noch nicht offiziell angekündigt, für das Präsidentenamt erneut zu kandidieren.
Nicolas Sarkozy hat noch nicht offiziell angekündigt, für das Präsidentenamt erneut zu kandidieren.
http://www.wirtschaft.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=529325 s-1-front
Nicht nur das Spiel selbst, auch der Spielverlauf ist am Börsengeschehen abzulesen.
Nicht nur das Spiel selbst, auch der Spielverlauf ist am Börsengeschehen abzulesen.
Wirtschaft Börsenhändler arbeiten langsamer während einer Fussball-WM  Frankfurt/Main - Die Spiele während einer Fussball-Weltmeisterschaft haben einer Studie zufolge grossen ...  
Sport s mehrstündige Aussprache und Frage nach der Strategie  Am Tag nach der Blossstellung im Derby gegen den FCZ (0:2) zogen sich die Verantwortlichen der Hoppers auf dem Campus zur ...  
http://www.fussball.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=529337 s-3-front
GCs Trainer Ciriaco Sforza: «Wir können nicht in jedem Sommer spät wieder von null anfangen.»
GCs Trainer Ciriaco Sforza: «Wir können nicht in jedem Sommer spät wieder von null anfangen.»
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=529327 s-123
Whitney Houston.
Whitney Houston.
People Erinnerung: Whitney Houston (?48) wird in diesem Sommer noch auf der grossen Leinwand zu sehen sein. mehr lesen  
Boulevard Wegen mehrfacher Vergewaltigung  St. Gallen - Im St. Galler Taxi-Fall kommt es Mitte März zum ersten Prozess. Ein ...  
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=529253 s-19-front
Gegen den Taxifahrer läuft ein Verfahren wegen sexueller Handlungen. (Symbolbild)
Gegen den Taxifahrer läuft ein Verfahren wegen sexueller Handlungen. (Symbolbild)
end is near
end is near
seite3.ch Der Weltuntergang 2012 ist ein riesiges Geschäft. Nicht bloss für Robert Emmerich, dessen Film 2012 beinahe eine Milliarde Dollar eingespielt hat. Auch britische Buchmacher wittern mit dem Weltuntergang Kasse zu ...

Facebook Peking - Mark Zuckerberg versucht nach drei Jahren Pause erneut, woran Google, Amazon und Co gescheitert sind: die Eroberung des chinesischen Marktes. mehr lesen  
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=529326 s-833
Mark Zuckerberg blickt nach China.
Mark Zuckerberg blickt nach China.
DRSVirus Parallel zur Veröffentlichung ihres vierten Studioalbums «D» lernen White Denim am Sasquatch Music Festival in Washington den Wilco-Frontmann Jeff Tweedy kenne. mehr lesen  
         
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=528534 s-619
Wie sittenwidrig wäre wohl ein Todesfonds mit diesen Kandidaten?
Wie sittenwidrig wäre wohl ein Todesfonds mit diesen Kandidaten?
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=527514 s-619
Geldschmuggler in Tatort: Nette Kundenberater mit Schwarzgeld unterwegs.
Geldschmuggler in Tatort: Nette Kundenberater mit Schwarzgeld unterwegs.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=526512 s-619
Coaching mit Merkel? Ernstes Wörtchen mit Sarkozy als Folge.
Coaching mit Merkel? Ernstes Wörtchen mit Sarkozy als Folge.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=525566 s-619
Selbst für die Euro-Technokraten: Orban ist einen Schritt zu weit gegangen.
Selbst für die Euro-Technokraten: Orban ist einen Schritt zu weit gegangen.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=524524 s-619
Fader Nicht-Mann in Machtposition? Roger Köppel, Weltwoche-Chefredaktor und Verleger.
Fader Nicht-Mann in Machtposition? Roger Köppel, Weltwoche-Chefredaktor und Verleger.
Regula Stämpfli seziert jeden Mittwoch das politische und gesell- schaftliche Geschehen.
Regula Stämpfli
         
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=529255 s-900
Gripen: «Kann nicht mal die Mittagsruhe der Spielgruppe überwachen».
Gripen: «Kann nicht mal die Mittagsruhe der Spielgruppe überwachen».
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=528905 s-900
Pine Island Glacier: 900km2 Millionen Jahre altes Eis am Abbrechen.
Pine Island Glacier: 900km2 Millionen Jahre altes Eis am Abbrechen.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=528238 s-900
Josef Ackermann: Der SNB-Präsident der Träume!
Josef Ackermann: Der SNB-Präsident der Träume!
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=527913 s-900
Fussballfans an vorderster Front: Neue Unruhen in Kairo
Fussballfans an vorderster Front: Neue Unruhen in Kairo
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=527216 s-900
Lastwagen für Hitler, Geld für Detroit: Ford Werke in Köln
Lastwagen für Hitler, Geld für Detroit: Ford Werke in Köln
Patrik Etschmayers exklusive Kolumne mit bissiger Note.
Patrik Etschmayers
         
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=528370 s-911
Pekinger U-Bahn:  Junge Leute geben ganz selbstverständlich den Platz für die ältere Generation frei.
Pekinger U-Bahn:  Junge Leute geben ganz selbstverständlich den Platz für die ältere Generation frei.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=527388 s-911
Wohlformulierte, tiefgründige Worthülsen für Publikum und Presse: Klaus Schwab
Wohlformulierte, tiefgründige Worthülsen für Publikum und Presse: Klaus Schwab
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=526412 s-911
Von atemberaubend zu atembar an einem Tag: Pekinger Luftwerte nach dem Neujahrsfeuerwerk
Von atemberaubend zu atembar an einem Tag: Pekinger Luftwerte nach dem Neujahrsfeuerwerk
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=525314 s-911
Für Drachen-Kinder muss bis im Mai zur Tat geschritten werden...
Für Drachen-Kinder muss bis im Mai zur Tat geschritten werden...
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=524502 s-911
In acht Stunden von «sehr ungesund» zu «gefährlich»: Luftqualität in Peking
In acht Stunden von «sehr ungesund» zu «gefährlich»: Luftqualität in Peking
Peter Achten zu aktuellen Geschehnissen in China und Ostasien.
Peter Achten
Wettbewerb
       
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=528896
André Lieu bei einem seiner Auftritte mit seinem Johann-Strauss-Orchester.
André Lieu bei einem seiner Auftritte mit seinem Johann-Strauss-Orchester.
«Alles Walzer!» - André Rieu beehrt auf seiner Tournee 2012 mit seinem Johann Strauss Orchester Zürich und Genf! Für den Auftritt von André Rieu, ... mehr lesen
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=528760
Berührendes Epos über die Freundschaft eines Farmerssohns zu seinem Rassehengst.
Berührendes Epos über die Freundschaft eines Farmerssohns zu seinem Rassehengst.
10 War Horse Original Motion Picture Soundtracks zu gewinnen  Oscar®-Preisträger Steven Spielberg präsentiert «Gefährten/War Horse», ein episches Abenteuer und eine ...
actionTV Mit Wettbewerb  Bei mindestens -3000°C fand die 11. Davos FearNada auf der Pischa statt. Menno zu Gast als Co-Moderator, Severin lernt Monoski und beide nehmen die «anderen ...
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=527310
Einfach Teilnahmeformular ausfüllen.
Einfach Teilnahmeformular ausfüllen.
Jetzt mitmachen  Endlich tanzen die Puppen wieder. Im Feburar 2012 kehren die legendären «Muppets» zurück auf die grosse Kino-Leinwand. ...
Stellenmarkt.ch
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
MO DI MI DO FR SA
Zürich -13°C -5°C leicht bewölkt stark bewölkt, wenig Schneefall stark bewölkt, wenig Schneefall stark bewölkt, wenig Schneefall stark bewölkt, wenig Schneefall stark bewölkt, wenig Schneefall
Basel -16°C -6°C leicht bewölkt stark bewölkt, wenig Schneefall stark bewölkt, wenig Schneefall stark bewölkt, wenig Schneefall stark bewölkt, wenig Schneefall stark bewölkt, wenig Schneefall
St.Gallen -14°C -5°C leicht bewölkt stark bewölkt, wenig Schneefall stark bewölkt, wenig Schneefall stark bewölkt, wenig Schneefall stark bewölkt, wenig Schneefall stark bewölkt, wenig Schneefall
Bern -17°C -4°C leicht bewölkt stark bewölkt, wenig Schneefall stark bewölkt, wenig Schneefall stark bewölkt, wenig Schneefall stark bewölkt, wenig Schneefall stark bewölkt, wenig Schneefall
Luzern -11°C -2°C leicht bewölkt stark bewölkt, wenig Schneefall stark bewölkt, wenig Schneefall stark bewölkt, wenig Schneefall stark bewölkt, wenig Schneefall stark bewölkt, wenig Schneefall
Genf -10°C -1°C leicht bewölkt leicht bewölkt, wenig Schneefall leicht bewölkt, wenig Schneefall leicht bewölkt, wenig Schneefall leicht bewölkt, wenig Schneefall leicht bewölkt, wenig Schneefall
Bellinzona -7°C 2°C leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig
mehr Wetter von über 6000 Orten