Anzeige
EDA erhält Recht bei Interview-Beschwerde
publiziert: Dienstag, 3. Jan 2012 / 12:00 Uhr
xxxQRxxx xxxQRSECTIONxxx
Alt-Bundesrätin Micheline Calmy-Rey.
Alt-Bundesrätin Micheline Calmy-Rey.

Bern - Ein Fernseh-Journalist erhält keine Angaben über die Korrekturen, welche Alt-Bundesrätin Micheline Calmy-Rey an der Rohfassung eines Zeitungsinterviews zur Libyen-Affäre angebracht hat. Das Bundesverwaltungsgericht hat seine Beschwerde abgewiesen.

Im «Tages-Anzeiger» vom 19. Juni 2010 war ein langes Interview mit Bundesrätin Micheline Calmy-Rey erschienen. Befragt wurde sie darin zur Affäre um die beiden in Libyen festgehaltenen Schweizer und die Umstände, die schliesslich zu ihrer Freilassung führten.

Vor seiner Veröffentlichung war das Interview wie vereinbart dem Eidg. Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) zugestellt worden, um daran Korrekturen vornehmen zu können. Im Hinblick auf einen Auftritt in der Sendung «Arena» verlangte ein Journalist des Schweizer Fernsehens später Einsicht in die gemachten Korrekturen.

Kein fertiges Dokument

Das EDA verweigerte indessen die Offenlegung. Es stellte sich auf den Standpunkt, dass eine Schlusskorrektur gar keinen Sinn machen würde, wenn die Änderungen letztlich der Öffentlichkeit doch zugänglich gemacht werden müssten. Das Bundesverwaltungsgericht hat die Beschwerde des Fernseh-Journalisten nun abgewiesen.

Laut den Richtern in Bern gilt erst das autorisierte Interview als «fertig gestelltes amtliches Dokument», das gemäss Öffentlichkeitsgesetz grundsätzlich offen zu legen ist. Eine Verletzung der Medien- oder Informationsfreiheit liege nicht vor. Der Entscheid kann noch ans Bundesgericht weitergezogen werden.

(joge/sda)

?
Facebook
SMS
SMS
1
Forum
eingeschränkte Pressefreiheit
Die Dame war seit eh und je bekannt dafür, dass sie vor einem Interview festlegte, welche Fragen gestellt werden dürfen und welche nicht. Dass diese Zensur, genannt "Pressefreiheit", nun auch noch vom Bundesverwaltungsgericht gestützt wird, wirft nicht das beste Licht auf unsere "unabhängige" Gerichtsbarkeit.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543224 s-45
Grossrazzia gegen Hells Angels: Haus von Rocker-Boss gestürmt.
Grossrazzia gegen Hells Angels: Haus von Rocker-Boss gestürmt.
Grossrazzia gegen Hells Angels: Haus von Rocker-Boss ...
Haus von Rocker-Boss gestürmt.  Hannover - Mit einem gewaltigen Aufgebot von 1200 Beamten und dem Einsatz der Spezialeinheit GSG 9 hat die Polizei in Norddeutschland Stützpunkte des Rockerclubs Hells Angels durchsucht. Schwerpunkt des Grosseinsatzes gegen die Rockerkriminalität war der Raum Kiel. 
13 Hells Angels nach Razzia in Haft Bern - 13 Angehörige der Hells Angels sind nach der Grossaktion der Polizei in Untersuchungshaft genommen worden. ...
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=176944
13 Mitglieder der Hells Angels sitzen hinter Gittern.
13 Mitglieder der Hells Angels sitzen hinter Gittern.
Nnach 33 Jahren  New York - Mehr als drei Jahrzehnte nach dem Verschwinden des sechsjährigen Etan ...
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543183 s-45
Mutmasslicher Kindesentführer nach 33 Jahren festgenommen.
Mutmasslicher Kindesentführer nach 33 Jahren festgenommen.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543178 s-45
Die Winterthurer Richter sprachen Rolf Erb für schuldig des gewerbsmässigen Betrugs, der Urkundenfälschung und der Gläubigerschädigung. (Archivbild)
Die Winterthurer Richter sprachen Rolf Erb für schuldig des gewerbsmässigen Betrugs, der Urkundenfälschung und der Gläubigerschädigung. (Archivbild)
Erbs Schenkungen kommen in Konkursmasse  Winterthur - Der ehemalige Chef des Erb-Konzerns hat am Donnerstag eine Niederlage einstecken ...  
Lösungen versprochen  Lausanne - Das gemeinsame Sorgerecht von Vätern und Müttern soll nach einer Scheidung die Regel werden. Dies bekräftigte Justizministerin Simonetta Sommaruga am Donnerstag am «Forum der 100» in Lausanne.  
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=539935
Bundesrätin Simonetta Sommaruga.
Bundesrätin Simonetta Sommaruga.
Eltern sollen sich das Sorgerecht künftig teilen Bern - Eltern sollen künftig in der Regel das gemeinsame Sorgerecht ...
Sorgerecht soll schnell revidiert werden Bern - Das gemeinsame elterliche Sorgerecht soll rasch zum Regelfall werden. Dies ...
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=487839
Das elterliche Sorgerecht wird möglicherweise doch noch geändert.
Das elterliche Sorgerecht wird möglicherweise doch noch geändert.
Nicht alle Kantone sind grosszügig  Bern - Wer als Familienvater in der öffentlichen Verwaltung arbeitet, kann von einem zunehmend ...  
http://www.wirtschaft.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543152 s-23
Die Hälfte der Kantone kennen einen Vaterschaftsurlaub.
Die Hälfte der Kantone kennen einen Vaterschaftsurlaub.
Titel Forum Teaser
  • Pacino aus Brittnau 629
    Wenn man . . . . . . 1200 Selbsttötungen im Jahr mit 350 Verkehrstoten vergleicht, ... heute 21:29
  • mariesuisse aus Bern 77
    Suizid im Affekt, geplant, beides kommt vor, und ist von den Angehörigen, ... heute 12:59
  • PMPMPM aus Wilen SZ 100
    Gesellschaft von Haien beherrscht Die letzte Frage ist ja interessant - kann es sich diese Gesellschaft ... So, 20.05.12 21:43
  • JasonBond aus Strengelbach 3582
    Näher als man denkt Bald wird sich das gemeine Volk gegen die neue Adelsherrschaft der ... Fr, 11.05.12 21:08
  • Pacino aus Brittnau 629
    Ist doch lustig . . . . . ., wenn man eine "lebensgefährliche" Droge während 50 Jahren ... Do, 05.04.12 09:36
  • UrsVals aus Bern 2
    ...und jede neue Klasse von Antibiotika schafft eine neue Klasse resistenter ... Sa, 31.03.12 03:40
  • UrsVals aus Bern 2
    Keine Sorge Dann würde Surviving of the fittest wieder funktionieren. Momentan ... Sa, 31.03.12 03:31
  • borisxl aus Uznach 35
    Es gibt viele Beispiele in der Art ... Das verbrennen von fossilen Brennstoffen wie Öl ist doch viel schlimmer ... Fr, 30.03.12 15:34
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542939 s-858
Diesen Blogbeitrag hat Mischa Werner gemeinsam geschrieben mit Daniel Sutter. Beide sind Doktoranden am Laboratorium für Trennprozesse der ETH Zürich.
Diesen Blogbeitrag hat Mischa Werner gemeinsam geschrieben mit Daniel Sutter. Beide sind Doktoranden am Laboratorium für Trennprozesse der ETH Zürich.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543224 s-home
Grossrazzia gegen Hells Angels: Haus von Rocker-Boss gestürmt.
Grossrazzia gegen Hells Angels: Haus von Rocker-Boss gestürmt.
Grossrazzia gegen Hells Angels: Haus von Rocker-Boss ...
Haus von Rocker-Boss gestürmt.  Hannover - Mit einem gewaltigen Aufgebot von 1200 Beamten und dem Einsatz der Spezialeinheit GSG 9 hat die Polizei in Norddeutschland Stützpunkte des Rockerclubs Hells Angels durchsucht. Schwerpunkt des Grosseinsatzes gegen die Rockerkriminalität war der Raum Kiel. 
13 Hells Angels nach Razzia in Haft Bern - 13 Angehörige der Hells Angels sind nach der Grossaktion der Polizei in Untersuchungshaft genommen worden. ...
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=176944
13 Mitglieder der Hells Angels sitzen hinter Gittern.
13 Mitglieder der Hells Angels sitzen hinter Gittern.
Pyros aber kein Thema  Zürich - Die Stadt Zürich will in einer Arbeitsgruppe gemeinsam mit dem Grasshopper-Club (GC), ...  
http://www.fussball.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543163 s-home
Nichts geändert habe sich für die Stadt am Bestreben, dem unkontrollierten Verwenden von Pyros inner- und ausserhalb des Stadions konsequent entgegenzuwirken.
Nichts geändert habe sich für die Stadt am Bestreben, dem unkontrollierten Verwenden von Pyros inner- und ausserhalb des Stadions konsequent entgegenzuwirken.
Nulltoleranz gegenüber Feuerwerkskörpern FIFA-Präsident Joseph S. Blatter ist strikte gegen das Einsetzen von Pyro in den Fussballstadien unter ...
http://www.fussball.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542433
Joseph S. Blatter: «Alle Pyros haben in einem Fussballstadion nichts zu suchen.»
Joseph S. Blatter: «Alle Pyros haben in einem Fussballstadion nichts zu suchen.»
Freiheitsstrafe für FCZ-Fackelwerfer Zürich - Das Zürcher Bezirksgericht hat einen FCZ-Fan zu einer bedingten Freiheitsstrafe von zwei Jahren ...
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542390
Vermummter «Fan» mit Petarde. (Symbolbild)
Vermummter «Fan» mit Petarde. (Symbolbild)
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543198 s-22-front
EU-Parlament kritisiert Taxi-Beschränkung am Flughafen Zürich.(Symbolbild)
EU-Parlament kritisiert Taxi-Beschränkung am Flughafen Zürich.(Symbolbild)
Inland Flughafen Zürich  Brüssel/Strassburg - In einer Resolution zum Ventilklausel-Entscheid der Schweiz kritisiert das EU-Parlament auch die Regelung für ...  
Nebelspalter Religion und Staat  Streit um Unterrichtsdispenzen kennt man vor allem von Muslimen (Schwimmen) oder ...  
http://www.nebelspalter.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543205 s-704
 
 
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543227 s-20-front
Ban Ki Moon sieht in der Schweiz einen starken Partner.
Ban Ki Moon sieht in der Schweiz einen starken Partner.
Ausland Starken Partner  Bern/New York - UNO-Generalsekretär Ban Ki Moon möchte, dass die Schweiz mehr Soldaten für Missionen der Vereinten Nationen zur ...  
Wirtschaft Fliegen mit Swiss  Zürich - Das Fliegen mit der Swiss ins europäische Ausland wird teurer. Die Airline erhöht ...  
http://www.wirtschaft.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543201 s-1-front
Fliegen mit Swiss wird in Europa teurer.
Fliegen mit Swiss wird in Europa teurer.
http://www.fussball.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543233 s-3-front
Mario Gavranovic
Mario Gavranovic
Sport Axpo Super League  Der Schweizer Internationale Mario Gavranovic löst den Vertrag mit Schalke 04 auf und ...  
People Wie schön  Schauspielerin Julia Roberts und ihr Mann Daniel Moder schreiben sich gegenseitig romantische ...  
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543175 s-123
Julia Roberts (44) und ihr Mann Daniel Moder (43) lassen sich romantische Botschaften zukommen.
Julia Roberts (44) und ihr Mann Daniel Moder (43) lassen sich romantische Botschaften zukommen.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543210 s-19-front
Strahlung in Fukushima löst laut Experten kaum Krankheiten aus.
Strahlung in Fukushima löst laut Experten kaum Krankheiten aus.
Boulevard Laut Experten  Wien - Die radioaktive Strahlung nach der Reaktorkatastrophe in Fukushima hat bisher weder Todesfälle noch Krankheiten ...   1
seite3.ch Wir alle sind mit dem Märchen aufgewachsen, dass Atomkraftwerke absolut sicher seien und ...

gau
gau
http://www.egadgets.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543037 s-861-front
Fernbedienungen wie es sie heute gibt wären vor 30 Jahren noch unvorstellbar gewesen. (Symbolbild)
Fernbedienungen wie es sie heute gibt wären vor 30 Jahren noch unvorstellbar gewesen. (Symbolbild)
Digital Lifestyle Der Vater der Fernbedienung ist tot  Chicago - Ohne diesen Mann gäbe es keinen gemütlichen Fernsehabend: Der Amerikaner Eugene Polley ...  
Kultur Augenzwinkernder Blick  Bern - Sie haben sich nie getroffen, doch sie sind Seelenverwandte: in Bern werden ...  
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543215 s-2-Front
Augenzwinkernder Blick auf das Übersinnliche im Zentrum Paul Klee
Augenzwinkernder Blick auf das Übersinnliche im Zentrum Paul Klee
         
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543002 s-619
Skalpell statt Akzeptanz: Der Umgang der Gesellschaft mit Intersexualität
Skalpell statt Akzeptanz: Der Umgang der Gesellschaft mit Intersexualität
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542084 s-619
«Während die eine Hand mit Handschellen am Bettgestell hängt, umfasst die andere die Bibel auf dem Nachttisch.»
«Während die eine Hand mit Handschellen am Bettgestell hängt, umfasst die andere die Bibel auf dem Nachttisch.»
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=541124 s-619
Kosmetika: Welches versteckte Gift darfs denn sein?
Kosmetika: Welches versteckte Gift darfs denn sein?
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=540131 s-619
Magersucht: Auf körperlichen Selbshass getrimmt.
Magersucht: Auf körperlichen Selbshass getrimmt.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=539165 s-619
Bankenfreundin Merkel und ihre neuen Feinde: Wilders und Hollande
Bankenfreundin Merkel und ihre neuen Feinde: Wilders und Hollande
Regula Stämpfli seziert jeden Mittwoch das politische und gesell- schaftliche Geschehen.
Regula Stämpfli
         
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542697 s-900
KKW-Brunsbüttel: Schon bald in Griechenland?
KKW-Brunsbüttel: Schon bald in Griechenland?
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542375 s-900
Mark Zuckerberg: Geschäftlich brillant... sozial eher nicht.
Mark Zuckerberg: Geschäftlich brillant... sozial eher nicht.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=541772 s-900
Würden ungleichbehandlung nicht begreifen: Obama-Töchter mit Vater beim Buch-Shopping.
Würden ungleichbehandlung nicht begreifen: Obama-Töchter mit Vater beim Buch-Shopping.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=541432 s-900
Brennendes Dorf im 2. Weltkrieg: Genetische oder kulturelle Barbarei?
Brennendes Dorf im 2. Weltkrieg: Genetische oder kulturelle Barbarei?
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=540826 s-900
Der Normalo vom Élisée-Palast: François Hollande.
Der Normalo vom Élisée-Palast: François Hollande.
Patrik Etschmayers exklusive Kolumne mit bissiger Note.
Patrik Etschmayers
         
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542776 s-911
Luxus-Autos in Shanghai: Mit einer Million Millionäre ein guter Markt
Luxus-Autos in Shanghai: Mit einer Million Millionäre ein guter Markt
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542039 s-911
Deng Xiaoping: «Es spielt keine Rolle, ob die Katze schwarz oder weiss ist...»
Deng Xiaoping: «Es spielt keine Rolle, ob die Katze schwarz oder weiss ist...»
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=541079 s-911
Nicolas Anelka: Nach Shanghai für $300'000.-- ... pro Woche.
Nicolas Anelka: Nach Shanghai für $300'000.-- ... pro Woche.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=539988 s-911
Als das Gerüchteverbreiten noch nicht über Handys und Computer ging (Gemälde von Honoré Daumier).
Als das Gerüchteverbreiten noch nicht über Handys und Computer ging (Gemälde von Honoré Daumier).
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=539018 s-911
Wu Ying zu besseren Zeiten und bei der Urteilsverkündung: Anstoss zu Bankenreform
Wu Ying zu besseren Zeiten und bei der Urteilsverkündung: Anstoss zu Bankenreform
Peter Achten zu aktuellen Geschehnissen in China und Ostasien.
Peter Achten
Wettbewerb
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542865
Elvis Costello hat sich einen grossen Namen gemacht.
Elvis Costello hat sich einen grossen Namen gemacht.
Elvis Costello gehört zu den intelligentesten Songwritern der Musikgeschichte. Der 57-jährige Brite begeistert immer wieder mit seinem ganz ... mehr lesen
Sommerguide.ch
Mittwoch 23. - Montag 28. Mai
Afro-Pfingsten, Winterthur
Freitag 25. Mai
Make the Hood Look Good, Aarau
Freitag 25. - Samstag 26. Mai
Rocknacht Tennwil, Tennwil
Mittwoch 30. Mai
Sonisphere Festival, Yverdon Les Bains
Donnerstag 31. Mai - Sonntag 3. Juni
Festi`neuch, Neuchâtel
Stellenmarkt.ch
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
DO FR SA SO MO DI
Zürich 11°C 20°C leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig sonnig und wolkenlos sonnig und wolkenlos sonnig und wolkenlos sonnig und wolkenlos sonnig und wolkenlos
Basel 12°C 20°C leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig sonnig und wolkenlos sonnig und wolkenlos sonnig und wolkenlos sonnig und wolkenlos sonnig und wolkenlos
St.Gallen 12°C 22°C leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig
Bern 11°C 25°C leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig sonnig und wolkenlos sonnig und wolkenlos sonnig und wolkenlos sonnig und wolkenlos sonnig und wolkenlos
Luzern 15°C 26°C leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig
Genf 13°C 25°C leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, Gewitter, wenig Regen leicht bewölkt, Gewitter, wenig Regen leicht bewölkt, Gewitter, wenig Regen leicht bewölkt, Gewitter, wenig Regen leicht bewölkt, Gewitter, wenig Regen
Bellinzona 15°C 28°C leicht bewölkt, Gewitter, wenig Regen leicht bewölkt, Gewitter, wenig Regen leicht bewölkt, Gewitter, wenig Regen leicht bewölkt, Gewitter, wenig Regen leicht bewölkt, Gewitter, wenig Regen
mehr Wetter von über 6000 Orten