Playoff-Final: Meisterfeier (vorerst) geplatzt
Eishockey: Lugano verlor gegen die ZSC Lions mit 3:6
publiziert: Dienstag, 3. Apr 2001 / 23:38 Uhr / aktualisiert: Mittwoch, 4. Apr 2001 / 00:00 Uhr
Lugano - Am Ende war die Ernüchterung gross und die Meisterfeier wieder mindestens zwei Nächte entfernt. Lugano verlor mit 3:6 gegen die ZSC Lions zum ersten Mal in diesem Playoff ein Heimspiel und musste die Zürcher in der Best-of-7-Serie auf 2:3 herankommen lassen. Den zweiten Matchball hat Lugano am Donnerstag in Zürich.
Es war viel los an diesem Dienstagabend in der Resega. Die
Vorentscheidung fiel indessen in der Startphase. Die ZSC Lions
führten nach 348 Sekunden und zwei Torschüssen von Michel Zeiter
und Laurent Müller 2:0. Zum fünften Mal im fünften Finalspiel
siegte jene Mannschaft, die als erste in Führung gegangen war. Die
frühen Tore halfen dem Gast beträchtlich, die Verunsicherung nach
zwei klaren Niederlagen (1:4 und 0:4) abzulegen. Nach 34 Minuten
führte der ZSC durch zwei weitere Tore innerhalb von 159 Sekunden
durch Samuelsson und Laurent Müller sogar 4:0.
Morgan Samuelsson war in Lugano eine von Zürichs grossen Figuren. Der Schwede, der seit den vier Playoff-Spielen gegen Rapperswil hatte zuschauen müssen, belieferte nach bloss 17 Sekunden «pfannenfertig» Zeiter, der den ZSC in Führung schoss. Dem Tor war ein Fehlzuspiel in der eigenen Zone von Mark Astley auf Misko Antisin vorausgegangen. In der 32. Minute krönte Samuelsson seine auffällige Leistung mit dem 3:0.
Auf der Gegenseite lief bei Lugano am Dienstag lange sehr, sehr wenig. Die Gastgeber reagierten auf den frühen Rückstand furios, aber erfolglos. Was zuletzt in der Resega immer und am Samstag beim 4:0 auch auswärts im Hallenstadion geklappt hatte, lief diesmal nicht. Zuerst vergab Lugano eine Powerplay-Chance bei fünf gegen drei, in der 12. Minute verfehlte Régis Fuchs aus zwei Metern Distanz das leere Tor.
Lugano bewies vor 8000 Fans immerhin Moral. Auch nach dem 0:4- Rückstand gaben sie nicht auf und kamen durch ein Tor Cadieux' mit der Schlusssirene des zweiten Drittels auf 2:4 heran. Das 3:4, das die Partie nochmals neu hätte lancieren können, blieb jedoch aus.
Das Publikum hatte die Sündenböcke schnell ausgemacht. Trainer Jim Koleff erhielt eine Breitseite aus der «curva nord», weil er nach den letzten zwei souveränen Siegen wieder Peter Andersson an Stelle von Chris Lindberg in die Mannschaft gebracht hatte. Die Aktionen des Schweden wurden schnell einmal mit Pfiffen quittiert. Allerdings war Andersson zumindest in der zweiten Spielhälfte der stärkste Luganesi. Er hatte bei sämtlichen drei Lugano-Toren seinen Stock im Spiel.
Weniger souverän war diesmal der Auftritt von Schiedsrichter Brent Reiber, dessen Pfiffe keine Linie hatten. Reiber verteilte insgesamt 96 Strafminuten und schloss nach Stockschlägen zuerst den Zürcher Mark Streit und später Luganos Misko Antisin aus. Weil Antisin bereits die zweite Spieldauer-Strafe in dieser Saison kassierte, wird er am Donnerstag in Final 6 fehlen. Streit dagegen kann mittun, ausser Einzelrichter Heinz Tännler legt sein Veto ein.
Die Finalserie ist nach dem ersten Zürcher Auswärtssieg nun wieder völlig offen. Mit einem Heimsieg am Donnerstag kann der ZSC ausgleichen, anschliessend hat er nach dem 6:3 vom Dienstag die Gewissheit, dass er auch in Lugano gewinnen kann. Die Aufgabe im Hallenstadion am Donnerstag wird aber gewiss nicht einfacher, als sie es am Dienstag war. Lugano leistete sich Abwehrschnitzer wie noch nie in diesem Playoff.
Lugano - ZSC Lions 3:6 (0:2, 2:2, 1:2)
Resega. -- 8000 Zuschauer (ausverkauft). -- SR Reiber, Linke/ Stricker.
Tore: 1. (0:17) Zeiter (Samuelsson) 0:1. 6. Laurent Müller (Streit, Plavsic) 0:2. 32. Samuelsson (Salis/Ausschlüsse Jeannin, Bozon; Streit) 0:3. 34. Laurent Müller (Hodgson) 0:4. 37. Dubé (Conne, Andersson/Ausschlüsse Baldi, Seger; Antisin) 1:4. 40. (40:00) Cadieux (Astley, Andersson/Ausschlüsse Salis; Dubé) 2:4. 50. Kout (Hodgson, Jaks) 2:5. 53. Savage (Cadieux, Andersson) 3:5. 54. Hodgson 3:6.
Strafen: 10mal 2 plus 5 Minuten (Antisin) plus Spieldauer (Antisin) gegen Lugano, 13mal 2 plus 5 Minuten (Streit) plus Spieldauer (Streit) gegen die ZSC Lions.
Lugano: Huet; Astley, Julien Vauclair; Keller, Voisard; Andersson, Tschumi; Savage, Antisin, Jeannin; Bozon, Dubé, Fuchs; Näser, Aeschlimann, Fair; Cadieux, Conne, Geoffrey Vauclair.
ZSC Lions: Sulander; Kout, Streit; Salis, Plavsic; Zehnder, Seger; Steck; Samuelsson, Zeiter, Micheli; Laurent Müller, Hodgson, Jaks; Della Rossa, Crameri, Baldi; Mark Ouimet, Weber, Schrepfer.
Bemerkungen: Lugano ohne Lindberg (überzählig), ZSC Lions ohne Stirnimann (verletzt) und Patrick Lebeau (krank).
Timeout Lugano (56.).
Powerplay: Lugano 1/7; ZSC Lions 1/6. -- Antisin nach zweiter Spieldauer-Strafe in dieser Saison am Donnerstag gesperrt.
Morgan Samuelsson war in Lugano eine von Zürichs grossen Figuren. Der Schwede, der seit den vier Playoff-Spielen gegen Rapperswil hatte zuschauen müssen, belieferte nach bloss 17 Sekunden «pfannenfertig» Zeiter, der den ZSC in Führung schoss. Dem Tor war ein Fehlzuspiel in der eigenen Zone von Mark Astley auf Misko Antisin vorausgegangen. In der 32. Minute krönte Samuelsson seine auffällige Leistung mit dem 3:0.
Auf der Gegenseite lief bei Lugano am Dienstag lange sehr, sehr wenig. Die Gastgeber reagierten auf den frühen Rückstand furios, aber erfolglos. Was zuletzt in der Resega immer und am Samstag beim 4:0 auch auswärts im Hallenstadion geklappt hatte, lief diesmal nicht. Zuerst vergab Lugano eine Powerplay-Chance bei fünf gegen drei, in der 12. Minute verfehlte Régis Fuchs aus zwei Metern Distanz das leere Tor.
Lugano bewies vor 8000 Fans immerhin Moral. Auch nach dem 0:4- Rückstand gaben sie nicht auf und kamen durch ein Tor Cadieux' mit der Schlusssirene des zweiten Drittels auf 2:4 heran. Das 3:4, das die Partie nochmals neu hätte lancieren können, blieb jedoch aus.
Das Publikum hatte die Sündenböcke schnell ausgemacht. Trainer Jim Koleff erhielt eine Breitseite aus der «curva nord», weil er nach den letzten zwei souveränen Siegen wieder Peter Andersson an Stelle von Chris Lindberg in die Mannschaft gebracht hatte. Die Aktionen des Schweden wurden schnell einmal mit Pfiffen quittiert. Allerdings war Andersson zumindest in der zweiten Spielhälfte der stärkste Luganesi. Er hatte bei sämtlichen drei Lugano-Toren seinen Stock im Spiel.
Weniger souverän war diesmal der Auftritt von Schiedsrichter Brent Reiber, dessen Pfiffe keine Linie hatten. Reiber verteilte insgesamt 96 Strafminuten und schloss nach Stockschlägen zuerst den Zürcher Mark Streit und später Luganos Misko Antisin aus. Weil Antisin bereits die zweite Spieldauer-Strafe in dieser Saison kassierte, wird er am Donnerstag in Final 6 fehlen. Streit dagegen kann mittun, ausser Einzelrichter Heinz Tännler legt sein Veto ein.
Die Finalserie ist nach dem ersten Zürcher Auswärtssieg nun wieder völlig offen. Mit einem Heimsieg am Donnerstag kann der ZSC ausgleichen, anschliessend hat er nach dem 6:3 vom Dienstag die Gewissheit, dass er auch in Lugano gewinnen kann. Die Aufgabe im Hallenstadion am Donnerstag wird aber gewiss nicht einfacher, als sie es am Dienstag war. Lugano leistete sich Abwehrschnitzer wie noch nie in diesem Playoff.
Lugano - ZSC Lions 3:6 (0:2, 2:2, 1:2)
Resega. -- 8000 Zuschauer (ausverkauft). -- SR Reiber, Linke/ Stricker.
Tore: 1. (0:17) Zeiter (Samuelsson) 0:1. 6. Laurent Müller (Streit, Plavsic) 0:2. 32. Samuelsson (Salis/Ausschlüsse Jeannin, Bozon; Streit) 0:3. 34. Laurent Müller (Hodgson) 0:4. 37. Dubé (Conne, Andersson/Ausschlüsse Baldi, Seger; Antisin) 1:4. 40. (40:00) Cadieux (Astley, Andersson/Ausschlüsse Salis; Dubé) 2:4. 50. Kout (Hodgson, Jaks) 2:5. 53. Savage (Cadieux, Andersson) 3:5. 54. Hodgson 3:6.
Strafen: 10mal 2 plus 5 Minuten (Antisin) plus Spieldauer (Antisin) gegen Lugano, 13mal 2 plus 5 Minuten (Streit) plus Spieldauer (Streit) gegen die ZSC Lions.
Lugano: Huet; Astley, Julien Vauclair; Keller, Voisard; Andersson, Tschumi; Savage, Antisin, Jeannin; Bozon, Dubé, Fuchs; Näser, Aeschlimann, Fair; Cadieux, Conne, Geoffrey Vauclair.
ZSC Lions: Sulander; Kout, Streit; Salis, Plavsic; Zehnder, Seger; Steck; Samuelsson, Zeiter, Micheli; Laurent Müller, Hodgson, Jaks; Della Rossa, Crameri, Baldi; Mark Ouimet, Weber, Schrepfer.
Bemerkungen: Lugano ohne Lindberg (überzählig), ZSC Lions ohne Stirnimann (verletzt) und Patrick Lebeau (krank).
Timeout Lugano (56.).
Powerplay: Lugano 1/7; ZSC Lions 1/6. -- Antisin nach zweiter Spieldauer-Strafe in dieser Saison am Donnerstag gesperrt.
(kil/sda)
Digitaler Strukturwandel Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 22
Der Fussball, das runde Leder, hat eine lange und faszinierende Geschichte, die eng mit der Entwicklung des Sports selbst verbunden ist. Von den Anfängen mit einfachen Naturmaterialien bis hin zu Hightech-Produkten aus synthetischen Stoffen und computergestützten Designs hat der Fussball eine bemerkenswerte Evolution durchlaufen. mehr lesen
Fitness Pilates erweist sich zunehmend als eine favorisierte und wirksame Methode zur Körperertüchtigung, die eine harmonische ... mehr lesen
Fitness Sport und Bewegung sind wichtig für unsere Gesundheit, sowohl körperlich als auch geistig. Doch wussten Sie, dass Bewegung in der Gruppe ... mehr lesen
Fitness Ob Sie ein erfahrener Athlet oder ein Gelegenheitssportler sind, das Aufwärmen vor dem Training ist von entscheidender ... mehr lesen
- kurol aus Wiesendangen 4
Das Richtige tun Hatten wir schon, talentierte Spieler wechselten zu Bayern und ... Mi, 01.06.16 12:01 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Zu dumm nur, dass der Jorian zu 100% aus chemischen Verbindungen besteht, er warnt ... Fr, 22.01.16 21:16 - Pacino aus Brittnau 731
Weltweit . . . . . . wird Hanf konsumiert. Zum Genuss aber auch als Arzneimittel. ... Fr, 22.01.16 08:58 - zombie1969 aus Frauenfeld 3945
1 : 0 Daesh (IS) vs. Freie Restwelt Es läuft aber immer noch die erst Halbzeit. Verlängerung und ... Di, 17.11.15 22:26 - Bogoljubow aus Zug 350
Wenn die Russen flächendeckend gedopt haben, dann muss man die Ergebnisse sehr genau ... Fr, 13.11.15 10:53 - jorian aus Dulliken 1754
5'000'000 zu 0 für die Verschwörungstheoretiker! Was heute um 20:15 schönes kommt! http://www.3sat.de/programm/ ... Do, 22.10.15 19:21 - jorian aus Dulliken 1754
Der Fussballgott! Der Name dieses Gottes wird im Hörspiel nicht genannt, dennoch weiss ... Fr, 16.10.15 18:51 - Koelbi aus Graz 1
Wir freuen uns... ...auf den Test gegen den Lieblingsnachbarn am 17. November. ... Mo, 12.10.15 03:31
-
22:42
Aussenhandel schrumpft im ersten Quartal 2024 -
18:54
Die Evolution des Balles an den Fussball-WMs: Von Leder bis Hightech -
15:59
Spannende Einblicke in die Welt der Berufsbildung -
23:12
Im Notfall helfen können − Deswegen ist der Nothelferkurs so wichtig -
14:52
CBD in Mahlzeiten und Getränken: Worauf sollte man achten? -
14:43
Die Kunst des Loslassens: Leben im Einklang mit dem Wenigen -
00:00
Wie Themenhotels in der Schweiz Ihre Reise unvergesslich gestalten -
22:54
Adaptogene Pflanzen: Natürliche Helfer für Balance und Wohlbefinden -
16:40
Montreux-Festival: Musik wird mit Röntgenlicht gerettet -
20:47
KI in der Kriegsplanung getestet - Letzte Meldungen
- Freie Stellen aus den Berufsgruppen Sport, Wellness, Kultur
- Leiter/in Wildpark Bruderhaus (100 %)
Winterthur - Leiter/in Wildpark Bruderhaus (100 %) Ihre Arbeitgeberin Die Stadt Winterthur ist für ihre über... Weiter - Nationaltrainer/in Elite Ski Mountaineering 40-60%
Bern - Du trainierst und betreust die Nationalmannschaft Elite und bereitest sie auf die Olympischen... Weiter - Fachperson Bewegung & Gesundheit 30-40% (a)
Weggis - Deine Aufgaben Du beginnst mit dem Aufbau des Studios in einem... Weiter - Conservateur.trice du musée à 50%
Boudry - Vous serez en charge des tâches suivantes Gestion complète des collections... Weiter - Chef d'atelier bijouterie H/F à 100%
1200 Genève - CFC bijoutier ou équivalent 5 ans d'expérience professionnelle en production et pilotage d'atelier... Weiter - Stagiaire en création et montage vidéo
Satigny - Votre mission : - Participer à la création de supports vidéo et à... Weiter - International Spa Trainer
Montreux - Your missions: Promote the brand by spreading our brand values and know-how, promoting skills... Weiter - Chef(fe) de Projets Produits
Le Mont-sur-Lausanne - Votre Mission Rattaché.e à notre Chief Product Management Officer, votre mission... Weiter - Coiffeuse
Martigny - Profil recherché: Au bénéfice d'un CFC de coiffure ou titre équivalent... Weiter - Coiffeur (se)
1026 Denges - À propos de nous : Nous sommes un salon de coiffure dynamique très bien situé... Weiter - Über 20'000 weitere freie Stellen aus allen Berufsgruppen und Fachbereichen.
Möchten Sie zu diesen Themen eine eigene
Internetpräsenz aufbauen?
www.ausschluesse.ch www.allerdings.swiss www.strafminuten.com www.stirnimann.net www.hallenstadion.org www.bemerkungen.shop www.schlusssirene.blog www.gegenseite.eu www.stockschlaegen.li www.auswaertssieg.de www.rueckstand.at
Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!
Internetpräsenz aufbauen?
www.ausschluesse.ch www.allerdings.swiss www.strafminuten.com www.stirnimann.net www.hallenstadion.org www.bemerkungen.shop www.schlusssirene.blog www.gegenseite.eu www.stockschlaegen.li www.auswaertssieg.de www.rueckstand.at
Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!
Heute | Mi | Do | |||
Zürich | 1°C | 6°C | |||
Basel | 1°C | 9°C | |||
St. Gallen | 0°C | 3°C | |||
Bern | 0°C | 6°C | |||
Luzern | 1°C | 6°C | |||
Genf | 3°C | 10°C | |||
Lugano | 5°C | 12°C | |||
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten |
- Die Evolution des Balles an den Fussball-WMs: Von Leder bis Hightech
- Die Wertvollsten Spieler im Fussball: Aktuelle Top-Stars
- Die verborgenen Taktiken der Fussballmannschaften
- Superfoods für Fussballer: Welche Nahrungsmittel steigern die Ausdauer und Leistung auf dem Feld?
- Jenseits der Top-Clubs: Die Seele des Fussballs in kleinen Vereinen
- So gestalten Sie eine unvergessliche Fussballparty
- Der emotionale Aufstieg: Wie Fans die Siege ihres Teams hautnah erleben
- Mehr Fussball-Meldungen
- Aussenhandel schrumpft im ersten Quartal 2024
- Spannende Einblicke in die Welt der Berufsbildung
- Firmenwebsite professionell gestalten
- Adaptogene Pflanzen: Natürliche Helfer für Balance und Wohlbefinden
- KI in der Kriegsplanung getestet
- Schweizerische Exportrisikoversicherung erreicht solides Ergebnis im 2023
- Konkurse auf Dreijahreshoch
- Weitere Wirtschaftsmeldungen
- Montreux-Festival: Musik wird mit Röntgenlicht gerettet
- Reparieren statt wegwerfen: So funktioniert die Reparatur von Elektrogeräten
- BMW Vision Neue Klasse X: So sieht der iX3-Nachfolger aus
- Die Kopfhörer für erholsamen Schlaf
- Der Renault 5 kommt zurück - diesmal elektrisch
- Makerspaces: Orte der Kreativität und Innovation
- 13,3% der Erwerbstätigen verwenden bei ihrer Arbeit nie digitale Geräte
- Letzte Meldungen
- BMW Vision Neue Klasse X: So sieht der iX3-Nachfolger aus
- Durchbruch bei der Wasserstoffproduktion
- Uhren für Klimaaktivisten: ID Genève setzt voll auf Nachhaltigkeit
- Revolutionäre Energiespeicher: Superkondensator aus Zement, Wasser und Russ
- «co-operate»: Modell für klimagerechtes Bauen
- Schweizer Finanzplatzakteure entwickeln gemeinsam die Net-Zero Data Public Utility
- Tesla baut neue Mega-Factory in Shanghai
- Letzte Meldungen