Eishockey: NLA-Playoff, Viertel-Final Matchtelegramme

Resega. -- 4352 Zuschauer. -- SR Kurmann, Eichmann/Stricker. -- Tore: 22. Jeannin 1:0. 29. Maneluk (Gardner) 2:0. 35. Näser 3:0 (Richter, Aeschlimann) 3:0. 36. Fuchs (Guyaz) 4:0. 57. Camenzind 4:1. -- Strafen: Je 4mal 2 Minuten.

Lugano: Rüeger; Sutter, Astley; Bertaggia, Richter; Guyaz, Keller; Wichser, Conne, Fuchs; Näser, Aeschlimann, Fair; Jeannin, Maneluk, Convery; Rötheli, Murovic, Gardner; Cantoni.

Kloten: Stephan; Seydoux, Klöti; Kiprusoff, Blindenbacher; Lamprecht, Reist; Höhener, Thommen; Lindemann, Plüss, Patrik Bärtschi; Rintanen, Lemm, Rieder; Kostovic, Peter, Afanasenkow; Bühler, Camenzind, Widmer.

Bemerkungen: Lugano ohne Millen (überzähliger Ausländer), Nummelin und Sannitz, Kloten ohne Baumgartner, Gossweiler, Guignard, Hlinka und Reichert (alle verletzt). Debüts von Barry Richter (USA) und Dimitri Afanasenkow (Russ). -- 35. Timeout Kloten.

Davos - Ambri 4:1 (0:0, 2:1, 2:0)

Eisstadion. -- 4538 Zuschauer. -- SR Stalder, Küng/Wehrle. -- Tore: 21. (20:24) Riesen (Christen, Kress) 1:0. 36. Neff (Ambühl) 2:0. 38. Fust (Petrovicky, Rochefort/Ausschluss Winkler) 2:1. 41. (40:36) Christen (Riesen, Reto von Arx) 3:1. 42. (41:38) Fischer (Marha, Häller) 4:1. -- Strafen: Je 6mal 2 Minuten.

Davos: Weibel; Gianola, Kress; Ott, Forster; Winkler, Häller; Blatter, Jan von Arx; Riesen, Reto von Arx, Christen; Bohonos, Rizzi, Miller; Fischer, Marha, Paterlini; Ambühl, Sutter, Neff.

Ambri-Piotta: Jaks; Gobbi, Bayer; Nicola Celio, Stepanek; Gazzaroli, Rauch; Tallarini; Fust, Rochefort, Petrovicky; Manuele Celio, Burkhalter, Lachmatow; Camichel, Liniger, Imperatori; Tschuor, Dubois.

Bemerkungen: Davos ohne Heberlein (verletzt), Ambri ohne Sedlak (überzählig), Fritsche und Kobach (beide verletzt). 33. Camichel mit Schulterverletzung ausgeschieden.

Bern - Servette 7:0 (1:0, 2:0, 4:0)

Allmend. -- 12 457 Zuschauer. -- SR Reiber, Mauron/Rebillard. -- Tore: 14. Thomas Ziegler (Schrepfer, Helfenstein) 1:0. 31. Bordeleau (Juhlin/Ausschluss Laurent Müller!) 2:0. 36. Dubé (Laurent Müller) 3:0. 44. (43:28) Thomas Ziegler (Schrepfer, Juhlin/Ausschluss Heward) 4:0. 45. (44:04) Schrepfer (Thomas Ziegler, Weber) 5:0. 46. Rüthemann (Dubé, Jobin) 6:0. 48. Dubé (Bordeleau, Rüthemann/Ausschluss Schaller) 7:0. -- Strafen: 6mal 2 Minuten gegen Bern, 3mal 2 Minuten gegen Servette.

Bern: Bührer; Thomas Ziegler, Rolf Ziegler; Jobin, Marc Leuenberger; Furrer, Steinegger; Sven Leuenberger; Helfenstein, Weber, Schrepfer; Rüthemann, Dubé, Sarault; Ivankovic, Bordeleau, Juhlin; Neuenschwander, Laurent Müller, Lars Leuenberger; Philippe Müller.

Servette: Bochy; Hauer, Breitbach; Heward, Snell; Studer; Benoît, Romy, Déruns; Bozon, Crameri, Daniel Meier; Wittmann, Fedulow, Schaller; Neininger, Savary, Thalmann; Pasche, Reymond.

Bemerkungen: Bern ohne Chatelain, Franzén (beide verletzt), Dominic Meier (gesperrt) und Miner (überzählig), Servette ohne Pavoni und Kessler (beide verletzt).

ZSC Lions - Rapperswil-Jona 4:1 (1:0, 2:1, 1:0)

Hallenstadion. - 8490 Zuschauer. - SR Bertolotti, Simmen/Sommer. - Tore: 19. Alston (Micheli, Kout) 1:0. 27. Giger (Lüber, Morger) 1:1. 31. Micheli (Kout) 2:1. 40. (19:49) Della Rossa (Sulander/Ausschluss Giger) 3:1. 50. Micheli (Matte, Kout) 4:1. - Strafen: 2mal 2 Minuten gegen die ZSC Lions, 4mal 2 Minuten gegen Rapperswil.

ZSC Lions: Sulander; Kout, Streit; Salis, Seger; Arne Ramholt; Tim Ramholt; Horak; Ouimet, Alston, Hendry; Micheli, Zeiter, Matte; Baldi, Stirnimann, Della Rossa; Plante, Hodgson, Jaks.

Rapperswil-Jona: Berger; Fazio, Michel Kamber; Geyer, Capaul; Schefer, Stephan; Lüber; Tancill, Peltonen, Marois; Reuille, Peltola, Siren; Baumann, Bütler, Nüssli; Heim, Morger, Giger; Rufener.

Bemerkungen: ZSC Lions ohne Stoller (krank), Schnyder (verletzt), Richard, Tiegermann, Grauwiler, Stoffel (alle überzählig) und Raffainer (nicht eingesetzt), Rapperswil ohne Martikainen, McTavish (beide verletzt), Walser und Gmür (überzählig).

(bsk/sda)