Emotionaler Sitzstreik-Protest der Südkoreanerin Shin
publiziert: Montag, 30. Jul 2012 / 23:14 Uhr
Unglückliche Entscheidung beim Degenfechten der Frauen.
Unglückliche Entscheidung beim Degenfechten der Frauen.

Dem Ausgang des Halbfinal-Gefechts im Degen-Einzel der Frauen zwischen der nachmaligen Silbermedaillengewinnerin Britta Heidemann (De) und Shin A Lam (SKor) folgte nach dem entscheindenden Treffer im sudden death (6:5) grosse asiatische Emotionen.

3 Meldungen im Zusammenhang
Heidemann hatte 28 Minuten lang um den Einzug in den Final bangen müssen. Erst hatte geklärt werden müssen, ob der entscheidende Treffer noch in der Zeit gesetzt worden war. Andernfalls hätte Shin das Gefecht wegen des zugelosten Vorteils bei Gleichstand für die Zusatzminute gewonnen. Shin weigerte sich nach der Anerkennung des Treffers, die Planche zu verlassen. Die Südkoreaner legten offiziell Rekurs gegen die Treffer-Anerkennung ein, der jedoch abgelehnt wurde.

Shins Protest hatte einen guten Grund. Heinemann benötigte in der letzten Sekunde noch einen Treffer, durfte dazu aber gleich vier Anläufe nehmen - die Uhr blieb stets bei einer Sekunde stehen und die österreichische Offizielle liess wieder anfechten, bis dann Heinemann tatsächlich traf und weiterkam. Nach Riesen-Protesten der Koreaner und langen Beratungen der Jury entschied man sich für einen Sieg der Deutschen.

Der Helm lag beim Sitzstreik die ganze Zeit neben Shin, über die Schultern hatte sie ein weisses Handtuch gelegt. «Es war eine sehr schwierige Stunde. Ich habe an all die Zeit gedacht, die ich beim Training für Olympia verbracht habe», klagte sie später. Die deutschen Betreuer äusserten Verständnis für deren Frust, sprachen aber kühl von einer «Tatsachenentscheidung».

Nach einiger Zeit rappelte sich Shin auf, setzte sich an den Rand der Planche, weigerte sich aber, aufzustehen. Stoisch blickte sie vor sich auf den Boden, das Publikum litt mit ihr. «Stay, stay», (bleib') riefen die Zuschauer im ExCel-Center, deren Herzen die heulende Fechterin im Sturm erobert hatte. Erst, als sie einer der Kampfrichter am Arm packte, eine Stunde war vergangen, willigte Shin ein und ging. Ihr Trainer umarmte sie, doch Shin blieb untröstlich.

Shin musste kurze Zeit später erneut antreten - und Géroudets Bezwingerin Sun erwies sich als zu stark. Mit 11:15 verlor Shin das Gefecht und Bronze. Dabei hatte sie bis zum Ausgleichstreffer der Chinesin zum 9:9 geführt. Der letzte Treffer erwischte Shin an der rechten Schulter. Ihr Herz war da schon getroffen. Die Zuschauer begleiteten sie mit einer stehenden Ovationen von der Planche.

Der Vorfall erinnerte an einen Skandal bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul. Boxer Byun Jong-Il wurde damals vor heimischen Publikum wegen Kopfstossens gegen den Bulgaren Alexandar Christov vom neuseeländischen Ringrichter Keith Walker allerdings zurecht zweimal verwarnt und verlor daher nach Punkten.

Daraufhin stürmten sein Trainer, Offizielle der südkoreanischen Disqualifikation und Zuschauer in den Ring und griffen Walker an. Etwa 30 bis 40 Personen sorgten für den Tumult. Nachdem sich die Lage im Ring beruhigt hatte, blieb Byun dort noch 67 Minuten lang sitzen.

(fest/Si)

?
Facebook
SMS
SMS
0
Forum
Kommentieren Sie jetzt diese news.ch - Meldung.
Lesen Sie hier mehr zum Thema
Seoul - Bei Protesten in der südkoreanischen Hauptstadt Seoul ist es am Samstag zu schweren Zusammenstössen ... mehr lesen
Mehrere Zehntausend Menschen forderten den Rücktritt der konservativen Präsidentin Park Geun Hye.
So ein Chaos wie im Halbfinale der Degenfechterinnen soll es nicht noch einmal geben.
Olympische Sommerspiele Der Fechtweltverband (FIE) will die Degen-Olympia-Vierte Shin A-Lam mit «irgendeiner Art von Medaille» für ihre extrem diskutable ... mehr lesen
Olympische Sommerspiele Eine Festnahme in England, Beleidigungen in Südkorea: Rund um die Olympischen Spiele in London werden quer durch die ... mehr lesen
Heikler Umgang mit sozialen Medien wie Twitter.
Schwangere können das Zika-Virus an ihre ungeborenen Kinder weitergeben. (Symbolbild)
Schwangere können das Zika-Virus an ihre ...
Zika-Virus  Brasília - Brasilien hat Schwangeren wegen der Gefahr einer Ansteckung mit dem Zika-Virus davon abgeraten, nach Brasilien an die Olympischen Spiele zu reisen. Schwangere sollten dieses Risiko nicht eingehen. 
Wie schützt man sich gegen Zika, Dengue und Chikungunya? Zürich - Brasiliens Bevölkerung und Besucher haben gleich drei ...
Texas meldet Fall von Zika-Infektion Dallas/Rio de Janeiro - Im US-Bundesstaat Texas ist ein Fall bekannt geworden, bei ...
Olympia setzt zeichen  Eine Delegation von Flüchtlingen wird an den Olympischen Spielen 2016 in Rio ...
Bei der Olympiade in Rio werden auch Flüchtlinge dabei sein.
Podladtchikov plant Höhenflug An den Winter-X-Games in den USA muss das Publikum auf den Halfpipe-Superstar Shaun White verzichten. Olympiasieger Iouri ...
Iouri Podladtchikov möchte endlich die X-Games gewinnen. (Archivbild)
Titel Forum Teaser
  • Kassandra aus Frauenfeld 1664
    Zu dumm nur, dass der Jorian zu 100% aus chemischen Verbindungen besteht, er warnt ... Fr, 22.01.16 21:16
  • Pacino aus Brittnau 710
    Weltweit . . . . . . wird Hanf konsumiert. Zum Genuss aber auch als Arzneimittel. ... Fr, 22.01.16 08:58
  • zombie1969 aus Frauenfeld 3712
    1 : 0 Daesh (IS) vs. Freie Restwelt Es läuft aber immer noch die erst Halbzeit. Verlängerung und ... Di, 17.11.15 22:26
  • Bogoljubow aus Zug 348
    Wenn die Russen flächendeckend gedopt haben, dann muss man die Ergebnisse sehr genau ... Fr, 13.11.15 10:53
  • jorian aus Dulliken 1737
    5'000'000 zu 0 für die Verschwörungstheoretiker! Was heute um 20:15 schönes kommt! http://www.3sat.de/programm/ ... Do, 22.10.15 19:21
  • jorian aus Dulliken 1737
    Der Fussballgott! Der Name dieses Gottes wird im Hörspiel nicht genannt, dennoch weiss ... Fr, 16.10.15 18:51
  • Koelbi aus Graz 1
    Wir freuen uns... ...auf den Test gegen den Lieblingsnachbarn am 17. November. ... Mo, 12.10.15 03:31
  • jorian aus Dulliken 1737
    Liebe Mitbewohner! Ihr macht Werbung für die SVP! An die Redaktion: Warum wurde mein ... Fr, 09.10.15 17:20
 
Wettbewerb
   
Die geladenen Gäste werden eine Fahrt durch den mit 57 Kilometern längsten Bahntunnel der Welt machen.
Gotthard-Basistunnel  Bern - 160'000 Personen haben sich bis zum Ablauf des Wettbewerbs für Fahrkarten in jenen beiden Zügen beworben, die am 1. ...
Eröffnungsfahrt zu gewinnen  Bern - Wer am 1. Juni 2016 in einem der beiden Züge, die den Gotthard-Basistunnel eröffnen, mitfahren will, kann sich nun um Fahrkarten bewerben. ...
Stellenmarkt.ch
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
MO DI MI DO FR SA
Zürich 0°C 7°C bewölkt, wenig Regen bewölkt, Regen bewölkt, Regen bewölkt, Regen bewölkt, Regen bewölkt, Regen
Basel 4°C 6°C bewölkt, wenig Regen bedeckt, Regen bedeckt, Regen bedeckt, Regen bedeckt, Regen bedeckt, Regen
St.Gallen 2°C 9°C leicht bewölkt, wenig Regen leicht bewölkt, wenig Regen leicht bewölkt, wenig Regen leicht bewölkt, wenig Regen leicht bewölkt, wenig Regen leicht bewölkt, wenig Regen
Bern 2°C 11°C bewölkt, wenig Regen bedeckt, Regen bedeckt, Regen bedeckt, Regen bedeckt, Regen bedeckt, Regen
Luzern 0°C 13°C leicht bewölkt, wenig Regen bedeckt, wenig Regen bedeckt, wenig Regen bedeckt, wenig Regen bedeckt, wenig Regen bedeckt, wenig Regen
Genf 4°C 11°C bewölkt, wenig Regen bedeckt, Regen bedeckt, Regen bedeckt, Regen bedeckt, Regen bedeckt, Regen
Lugano 4°C 9°C bedeckt, Regen bedeckt, Regen bedeckt, Regen bedeckt, Regen bedeckt, Regen
mehr Wetter von über 6000 Orten