Zum Zeitpunkt der Explosion waren zwei Personen in der Garage mit Arbeiten beschäftigt. Das anschliessende Feuer bereitete sich rasch auf zwei Wohnungen über der Garage aus, die jedoch unbewohnt waren.

Ein 33-jähriger Mann konnte sich trotz schwerer Verbrennungen aus eigener Kraft aus dem brennenden Gebäude retten. Er wurde hospitalisiert. Die Leiche des zweiten Opfers wurde zwecks Identifizierung ins Gerichtsmedizinische Institut nach Lausanne gebracht.

Für die Löscharbeiten wurde Verstärkung aus den Nachbargemeinden angefordert. Sie gestalteten sich schwierig, weil in der Garage mehrere Gasbehälter standen. Die Ursachen des Unglücks werden untersucht.

(bert/sda)