FFS Cargo ripensa collaborazione con ferrovie italiane
publiziert: Mittwoch, 4. Apr 2001 / 19:22 Uhr

Basilea - Le FFS Cargo ripensano la collaborazione con le ferrovie italiane (FS) e la ripartizione dei compiti fra le due imprese. L'azienda svizzera si occuperà direttamente dei treni merci fino a Milano per evitare problemi alle frontiere. Basilea diventerà il crocevia del traffico nord-sud.

Güterverkehr.
Güterverkehr.
Le FFS e le FS devono migliorare la collaborazione transfrontaliera per far fronte alla concorrenza della strada, ha detto oggi alla stampa il nuovo direttore Daniel Nordmann. A partire dal giugno 2001, le FFS Cargo si occuperanno della gestione operativa dei treni merci fino al terminal a nord di Milano mentre le FS prenderanno a carico a partire da Basilea i convogli diretti più a sud del capoluogo lombardo.

Nordmann, in carica da cento giorni, ha affermato che la fusione dei settori merci delle FFS e delle FS si è rilevata più complicata del previsto. Le differenze fra le due compagnie restano enormi. La collaborazione è buona ma la qualità dei collegamenti verso Luino o Molteno è catastrofica. Per il momento Nordmann vuole mettere a punto la nuova ripartizione dei settori di produzione passo a passo. La decisione sull'eventuale fusione delle due compagnie nella joint-venture Cargo SI non sarà presa prima di due o tre anni.

Per Nordmann, le FFS non sono responsabili degli ingorghi di mezzi pesanti verificatesi negli ultimi giorni sull'asse del San Gottardo. Il nuovo direttore ha precisato che il transito su binari è aumentato del 34 % fra il 1995 e il 2000. L'aumento ha raggiunto il 12 % fra il 1999 e il 2000, ma sarà difficile mantenere questi ritmi con la concorrenza della strada, ha detto. Per quanto riguarda la Swiss Steel - che recentemente ha deciso di trasferire i trasporti di acciaio a destinazione del nord Italia dai binari alla strada -, Nordmann ha detto di aver proposto all'azienda una soluzione transitoria: trasportare l'acciaio su binario fino in Ticino e poi su camion fino a Molteno. Il direttore delle FFS Cargo intende proporre soluzioni personalizzate anche ad altre aziende.

Le FFS Cargo vogliono inoltre sviluppare le attività verso il Nord Europa, in particolare in direzione della Germania e del Benelux. Hanno intensificato la collaborazione con la filiale delle Deutsche Bahn, DB Cargo, e concluso un contratto con la Häfen und Güterverkehr Köln AG, una delle più importanti imprese ferroviarie private in Germania. Il trasportatore con sede a Colonia dispone di alcuni vagoni e locomotive e gestisce già un traffico di container a destinazione di Rotterdam. L'obiettivo del contratto è un'offerta comune di trasporto dal Mare del Nord a Basilea.

Per il direttore delle FFS Cargo, la città renana diventa così il crocevia del traffico merci nord-sud. L'impresa vi stabilirà la sede, l'»Eurohub». Un trattamento centralizzato dei vagoni permetterà di ridurre dal 20 al 25 % il tempo dei trasporti in provenienza dal nord. Circa 350 collaboratori attualmente a Berna (200), Zurigo e Lucerna saranno trasferiti il primo agosto al nuovo «Eurohub».

Sul fronte del traffico interno svizzero, le FFS Cargo intendono conservare la rete di prestazioni sull'insieme del territorio e continuare a ridurre i costi senza intaccare la qualità. Nordmann spera infatti di uscire dalla cifre rosse al più presto. Le prestazioni logistiche senza relazione diretta con la ferrovia, come i trasporti stradali o il deposito, non saranno più gestiti direttamente dalle FFS Cargo. Il Cargo Service Center ad esempio sarà venduto.

La decisione di concentrare le attività a Basilea è già stata criticata dal Sindacato del personale dei trasporti (SEV) che teme la chiusura della divisione infrastruttura di Chiasso. In un comunicato, il sindacato denuncia anche le vendita di Cargo Service Center, che mette in pericolo 90 posti di lavoro. L'Iniziativa delle Alpi invece ritiene che le misure presentate oggi non miglioreranno l'attrattiva della ferrovia e chiedono la costituzione di una Task Force per migliorare la situazione alle frontiere e rendere così il trasporto su binari un'alternativa valida alla strada.

(kil/sda)

.
Digitaler Strukturwandel  Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 21
Judith Bellaiche setzt sich als Wirtschafspolitikerin konsequent für Innovation und Digitalisierung ein.
Judith Bellaiche setzt sich als Wirtschafspolitikerin konsequent für ...
Judith Bellaiche vertritt die ICT Branche  Kürzlich wurde die neue Geschäftsführerin von Swico, Judith Bellaiche, von ihrer Partei als Nationalratskandidatin nominiert. Der Vorstand freut sich - und hofft auf ein positives Wahlergebnis. mehr lesen 
Gotthard 2016  Berlin - «Tunnel» - mit sechs Riesenbuchstaben feiert die Schweizer Botschaft in Berlin die Eröffnung des neuen Gotthard-Basistunnels. Während zwei Monaten wird der ... mehr lesen 1
Die Schweizer Botschaft in Berlin mit Tunnel-Schriftzug.
Reaktionäre Kräfte schliessen sich für das Referendum zusammen, mit dabei auch EDU-Präsident Hans Moser.
Reaktionär  Bern - Gegen die geplante Stiefkindadoption für ... mehr lesen  3
Ständerat schwenkt auf Linie des Nationalrats  Bern - Grosswasserkraftwerke sollen Subventionen erhalten, wenn sie den Strom zu tiefen Preisen ... mehr lesen  
Finanzhilfen für bestehende Grosswasserkraftwerke waren im ersten Massnahmenpaket zur Energiestrategie ursprünglich nicht vorgesehen.
Titel Forum Teaser
  • melabela aus littau 1
    es geht nicht nur um homosexuelle ich bin eine frau und verheiratet mit einem mann. leider betrifft es ... So, 14.08.16 13:18
  • Pacino aus Brittnau 731
    Kirchliche Kreise . . . . . . hatten schon immer ein "spezielles" Verhältnis zu ... Do, 09.06.16 08:07
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Das wird die Deutschen aber traurig machen. Wenn man keinen Flughafen und keinen Bahnhof ... Mi, 08.06.16 17:49
  • Pacino aus Brittnau 731
    Demokratie quo vadis? Wenn die Demokratie den Stacheldraht in Osteuropa-, einen Wahlsieg von ... Mo, 06.06.16 07:55
  • zombie1969 aus Frauenfeld 3945
    Es... muss darum gehen, die Kompetenz der Kleinbauern zu stärken. Das sorgt ... Do, 02.06.16 13:07
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Kindeswohl egal! Es geht doch vor allem um die eigenen Kinder der Betroffenen. Die ... Do, 02.06.16 08:10
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Verlust der Solidarität: Verlust der Demokratie! Vollständig und widerspruchsfrei beantworten lässt sich das wohl nicht. ... Mi, 01.06.16 00:18
  • zombie1969 aus Frauenfeld 3945
    Unterstützung "Deshalb sind für die Sozialhilfe 267 Millionen Franken mehr und für ... Di, 31.05.16 10:38
 
Stellenmarkt.ch
Domain Registration
Möchten Sie zu diesen Themen eine eigene
Internetpräsenz aufbauen?

www.iniziativa.ch  www.gueterverkehr.swiss 

Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!
Domain Registration
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
Heute Mo Di
Zürich 3°C 3°C bedeckt, wenig Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich Schneeregenschauer
Basel 1°C 3°C trüb und nassleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen wechselnd bewölkt
St. Gallen 2°C 3°C Schneeregenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich wolkig, wenig Schnee
Bern 1°C 2°C Schneeregenschauerleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig Schneeregenschauer Schneeregenschauer
Luzern 3°C 4°C trüb und nassleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt wechselnd bewölkt
Genf 2°C 4°C trüb und nassleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen wolkig, aber kaum Regen
Lugano 6°C 7°C anhaltender Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt, Regen anhaltender Regen
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten