Fussball: Hitzfeld siegt zum Abschied

Im Kampf um den UEFA-Cup-Einzug lag Borussia Dortmund früh hinten. Mit seinem achten Saisontreffer brachte Vratislav Lokvenc (6.) die Lauterer in Führung. Der BVB kam durch Jan Koller (71.) zum 1:1. Zu mehr reichte es nicht. Der VfL Bochum nutzte beim 3:1 gegen Hannover 96 die Gunst der Stunde und liessen den VfL nach einer starken Saison den Einzug ins internationale Geschäft bejubeln.

Hinter Meister Werder Bremen sicherte sich der FC Bayern München durch das 2:0 gegen den SC Freiburg Platz zwei und damit die Champions-League-Direktqualifikation. Dritter ist Bayer Leverkusen durch das 2:0 im "Endspiel" um die Ausscheidungsrunde zur er Hinter Meister Werder Bremen sicherte sich der FC Bayern München durch das 2:0 gegen den SC Freiburg Platz zwei und damit die Champions-League-Direktqualifikation. Dritter ist Bayer Leverkusen durch das 2:0 im "Endspiel" um die Ausscheidungsrunde zur europäischen Meisterliga gegen den Rivalen VfB Stuttgart, der wie der VfL Bochum den Sprung in den UEFA-Pokal-Wettbewerb schaffte. europäischen "Köngisklasse" gegen den VfB Stuttgart, der wie der VfL Bochum den Sprung in den UEFA-Cup schaffte.

Rangliste (je 34 Spiele): 1. Werder Bremen 74. 2. Bayern München 68. 3. Bayer Leverkusen 65. 4. VfB Stuttgart 64. 5. VfL Bochum 56. 6. Borussia Dortmund 55. 7. Schalke 04 50. 8. Hamburger SV 49. 9. Hansa Rostock 44. 10. Wolfsburg 42. 11. Borussia Mönchengladbach 39 (40:49). 12. Hertha Berlin 39 (42:59). 13. SC Freiburg 38. 14. Hannover 96 37. 15. Kaiserslautern 36. 16. Eintracht Frankfurt 32 (36:53). 17. 1860 München 32 (32:55). 18. 1. FC Köln 23.

34. (letzte) Runde: Wolfsburg - Schalke 04 1:1 (1:1). Bochum - Hannover 96 3:1 (1:1). Hamburger SV - Eintracht Frankfurt 2:1 (1:1). Bayern München - SC Freiburg 2:0 (1:0). Bayer Leverkusen - VfB Stuttgart 2:0 (0:0). Hansa Rostock - Werder Bremen 3:1 (1:1). Hertha Berlin - 1. FC Köln 3:1 (0:0). Borussia Mönchengladbach - 1860 München 3:1 (2:1). Kaiserslautern - Borussia Dortmund 1:1 (1:0).

Tabelle

1. Werder Bremen 34 22 8 4 79:38 74 * 2. Bayern München 34 20 8 6 70:39 68 * ------------------------------------------------- 3. Bayer Leverkusen 34 19 8 7 73:39 65 ** ------------------------------------------------ 4. VfB Stuttgart 34 18 10 6 52:24 64 *** 5. Bochum 34 15 11 8 57:39 56 *** ------------------------------------------------- 6. Borussia Dortmund 34 16 7 11 59:48 55 7. Schalke 04 34 13 11 10 49:42 50 8. Hamburger SV 34 14 7 13 47:60 49 9. Hansa Rostock 34 12 8 14 55:54 44 10. Wolfsburg 34 13 3 18 56:61 42 11. Borussia M'gladbach 34 10 9 15 40:49 39 12. Hertha Berlin 34 9 12 13 42:59 39 13. SC Freiburg 34 10 8 16 42:67 38 14. Hannover 96 34 9 10 15 49:63 37 15. Kaiserslautern 34 11 6 17 39:62 36 ------------------------------------------------- 16. Eintracht Frankfurt 34 9 5 20 36:53 32 + 17. 1860 München 34 8 8 18 32:55 32 + 18. 1. FC Köln 34 6 5 23 32:57 23 +

* = in der Champions League ** = in der Qualifikation für Champions League *** = im UEFA-Cup + = Absteiger in die 2. Bundesliga

Bayern München - SC Freiburg 2:0 (1:0)

Olympiastadion. -- 63 000 Zuschauer (ausverkauft). -- Tore: 18. Deisler 1:0. 73. Lizarazu (Foulpenalty) 2:0. -- Bemerkungen: Bayern letztmals unter Trainer Ottmar Hitzfeld. Freiburg in den ersten 34. Min. mit Berner, ohne Kondé.

Bayer Leverkusen - VfB Stuttgart 2:0 (0:0)

BayArena. -- 22 500 Zuschauer (ausverkauft). -- Tore: 63. Berbatov 1:0. 85. Schneider 2:0. -- Bemerkungen: Stuttgart ab 74. mit Streller, ohne Hakan Yakin (verletzt, Muskelfaserriss). 85. Butt schiesst Foulpenalty an den Pfosten.

Borussia Mönchengladbach - 1860 München 3:1 (2:1)

Bökelberg. -- 34 500 Zuschauer (ausverkauft). -- Tore: 21. Hoffmann (Foulpenalty) 0:1. 22. Sverkos 1:1. 35. Demo 2:1. 74. Van Lent 3:1. -- Bemerkungen: Mönchengladbach zum 62. und letzten Mal mit Stiel im Tor; ab 81. durch Kamps ersetzt. 84. Gelb-Rot für Gaede (Gladbach). Meyer bei 1860 München die ersten 66 Min. im Einsatz.

Hamburger SV - Eintracht Frankfurt 2:1 (1:1)

AOL-Arena. -- 52 854 Zuschauer. -- Tore: 26. Amanatidis 0:1. 28. Mahdavikia 1:1. 57. Barbarez 2:1. -- Bemerkung: HSV mit Wicky.

Bochum - Hannover 96 3:1 (1:1)

Ruhrstadion. -- 32 645 Zuschauer (ausverkauft). -- Tore: 26. Madsen 1:0. 41. Christiansen 1:1. 76. Freier 2:1. 87. Fahrenhorst 3:1.

Hertha Berlin - 1. FC Köln 3:1 (0:0)

Olympiastadion. -- 56 038 Zuschauer. -- Tore: 51. Marcelinho (Foulelfmeter) 1:0. 54. Podolski 1:1. 63. Bobic 2:1. 78. Rafael 3:1.

1. FC Kaiserslautern - Borussia Dortmund 1:1 (1:0)

Fritz-Walter-Stadion. -- 47 315 Zuschauer (ausverkauft). -- Tore: 6. Lokvenc 1:0. 71. Koller 1:1. -- Bemerkungen: Kaiserslautern ohne Sforza (verletzt).

Hansa Rostock - Werder Bremen 3:1 (1:1)

Ostseestadion. -- 29 000 Zuschauer (ausverkauft). -- Tore: 29. Prica 1:0. 37. Krstajic 1:1. 47. Krstajic (Eigentor) 2:1. 74. Lantz (Foulpenalty) 3:1. -- Bemerkung: Werder ohne Ludovic Magnin (revonvaleszent).

Wolfsburg - Schalke 04 1:1 (1:1)

Volkswagen-Arena. -- 30 000 Zuschauer (ausverkauft). -- Tore: 2. Karhan 1:0. 20. Franz (Eigentor) 1:1.

(rr/Si)