Fussball: News und Transfers

Arsenal ohne Cole

Arsenal London muss rund zwei Monate auf Linksverteidiger Ashley Cole verzichten. Cole musste einen Ermüdungsbruch am rechten Fuss operieren lassen und dürfte nicht vor Ende November wieder einsatzbereit sein. Damit würde der englische Internationale das Champions-League-Rückspiel gegen den FC Thun verpassen.

Karembeu hat genug

An einem französischen Radiosender hat Christian Karembeu (34) seinen Rücktritt bekanntgegeben. Der Mittelfeldspieler, Mitglied des französischen WM-Teams 1998, hatte nach seinem Weggang von Bastia im Juni keinen neuen Verein mehr gefunden. Vor Bastia hatte Karembeu bis zum Konkurs des Vereins bei Servette Genf gespielt.

Spanien spielt in Madrid

Spanien, einer der drei möglichen Schweizer Gegner in der WM-Barrage, wird das Heimspiel im Stadion Vicente Calderon in Madrid austragen. Die Iberer haben in sieben Länderspielen in der Arena von Atletico Madrid noch nie verloren.

Juriettis fünf Sekunden

Der Franzose Franck Jurietti sorgte im WM-Qualifikationsspiel gegen Zypern für einen Rekord, auf den der Verteidiger von Bordeaux wenig stolz sein dürfte. Der 30-jährige Jurietti geht als Spieler mit der kürzesten Einsatzzeit in die Geschichte ein. Als der Debütant in der Nachspielzeit eingewechselt wurde, pfiff der Schiedsrichter nur gerade fünf Sekunden später ab.

Israel: Strafen für Kritik am Trainer

Israels Nationalspielern drohen für öffentliche Aussagen über Trainer Avraham Grant nach der gescheiterten WM-Qualifikation durch ihren Verband (IFA) Disziplinarstrafen. Nach den Bestimmungen der IFA sei es den Spielern strengstens verboten, ihre Meinungen zum Nationaltrainer zu äussern, egal ob für oder gegen ihn, erklärte Verbandspräsident Itsche Menahem.

Cunningham nicht mehr für Irland

Kenny Cunningham (34) hat nach dem 0:0 gegen die Schweiz und der verpassten WM-Qualifikation seinen Rücktritt aus der irischen Nationalmannschaft angekündigt. Der Innenverteidiger von Birmingham City, zuletzt Captain der Iren, bestritt 72 Länderspiele. Auch Cunninghams Teamkollege Matt Holland (31) soll vor dem Rücktritt aus der Nationalmannschaft stehen.

Schwedische Zeitung unterstützt Eriksson

Englands schwedischer Nationalcoach Sven-Göran Eriksson bekommt nach der harschen Kritik der letzten Wochen Rückendeckung aus seinem Heimatland. Die Boulvardzeitung Expressen rief die Schweden auf, gegen die «unfaire» Behandlung von Eriksson durch die englischen Medien zu protestieren.

Milde Urteile gegen ehemalige FCK-Führung

Jürgen Friedrich, der ehemalige Präsident des Bundesligisten FC Kaiserslautern, ist wegen Steuerhinterziehung in sechs Fällen zu zwei Jahren Haft auf Bewährung und 43 000 Euro Busse verurteilt worden. Friedrichs ehemaliger Vorstandskollege Gerhard Herzog wurde vom Landgericht Kaiserslautern wegen Steuerhinterziehung in einem Fall mit 39 000 Euro gebüsst, und der Ex-Aufsichtsratschef Robert Wieschemann muss wegen Beihilfe zur Steuerhinterziehung in zwei Fällen gar 130 000 Euro zahlen.

30 potentielle Weltfussballer

Die FIFA hat 30 Spieler für die Wahl zum «Weltfussballer des Jahres 2005» nominiert. Unter ihnen befinden sich der Vorjahresieger Ronaldinho, «Europas Fussballer des Jahres» Andrej Schewtschenko und Frankreichs Altmeister Zinédine Zidane. Der Gewinner wird am 19. Dezember im Rahmen der «FIFA World Player Gala 2005» im Opernhaus Zürich bekannt gegeben.

(bert/Si)