Fussball: News und Transfers

Francesco Totti will seine Nationalteam-Karriere bei Weltmeister Italien nun doch fortsetzen. Er habe an der WM nicht sein volles Potenzial erreicht, sagte der Star der AS Roma. Wenn er nun physisch auf der Höhe sei, wolle er in der Squadra Azzurra fortfahren.

Italienische Medien nehmen an, dass Totti, der erst kurz vor der WM einen Fussbruch auskuriert hatte, zur Schonung ab und zu bei Testspielen pausieren möchte. Der neue Nationalcoach Roberto Donadoni will allerdings «alle Spieler gleich behandeln».

Uruguay-Torjäger gestorben

Der erfolgreichste WM-Torjäger Uruguays ist am Samstag im alter von 78 Jahren an einem Herzversagen gestorben. Oscar «Cotorra» Miguez gehörte zum Weltmeisterteam von 1950, als Gastgeber Brasilien im Maracana-Stadion sensationell 2:1 geschlagen wurde. Miguez hatte 1950 fünf Tore erzielte, 1954 in der Schweizer war er nochmals dreimal erfolgreich.

Rücktritt aus FIFA-Exekutive

Ismail Bhamjee aus Botswana ist am Sonntag aus dem Exekutivkomitee der FIFA zurückgetreten. Der Funktionär war bei der WM-Endrunde 2006 beim illegalen Verkauf von zwölf WM-Tickets an vermeintliche Fans erwischt worden und musste auf Weisung von FIFA-Boss Joseph Blatter aus Deutschland ausreisen. Bhamjee hatte für seine Eintrittskarten den dreifachen Preis des Nennwerts verlangt.

Wieder Knieverletzung für Nowotny

Der deutsche Internationale Jens Nowotny muss wegen einer Meniskusverletzung für einen Monat aussetzen. Möglicherweise hat sich der Verteidiger von Dinamo Zagreb auch eine Bänderverletzung zugezogen. Nowotny fällt damit für das Rückspiel der Champions-League-Qualifikation gegen Arsenal am Mittwoch aus.

Robson muss Hirntumor operieren

Die englische Trainerlegende Bobby Robson muss sich am Mittwoch einen Hirntumor operativ entfernen lassen. Der 73-Jährige war vor zwei Wochen nach einem Schwächeanfall ins Spital gebracht worden. «Gemäss den Ärzten sollte ich mich wieder restlos von der Operation erholen können», zeigt sich der frühere englische WM-Teamchef von 1986 und 1990 zuversichtlich.

Rodriguez erlitt Kreuzbandriss

Villarreal muss mindestens ein halbes Jahr auf seinen argentinischen Internationalen Gonzalo Rodriguez verzichten. Der Aussenverteidiger zog sich in einem Testspiel gegen Real Madrid in Cadiz einen Kreuzbandriss zu. Rodriguez (22) hatte bereits die WM wegen einer Bänderverletzung am Knöchel verpasst. Zweiter Gegentreffer für Zubi

Im seinem vierten Meisterschaftsspiel mit West Bromwich Albion in der 2. Liga Englands musste Goalie Pascal Zuberbühler den zweiten Gegentreffer hinnehmen. Beim 2:1-Heimsieg des nunmehr viertplatzierten WBA über Colchester fehlten dem Schweizer Nationaltorhüter nur rund zehn Minuten, um ein weiteres Mal unbezwungen zu bleiben.

Espanyols Rekurs abgewiesen

Spaniens Fussballverband hat den Rekurs von Espanyol Barcelona gegen die Wertung des Supercup-Hinspiels Espanyol - FC Barcelona (0:1) abgewiesen. Espanyols Teamverantwortliche hatten sich gewehrt, weil der FCB ihrer Meinung nach unerlaubterweise zwei Spieler (Xavi, Carles Puyol) einsetzte, die sich wegen Verletzungen vom Länderspiel Italien - Spanien hatten dispensieren lassen und die deshalb fünf Tage hätten pausieren müssen.

(fest/Si)