Vorsatz oder Fehler?
Geburtstagstorte wird zum Rassismus-Fauxpas
publiziert: Mittwoch, 16. Mrz 2016 / 13:54 Uhr
Ob der Schreibfehler Vorsatz oder Versehen war, lässt sich kaum sagen.
Ob der Schreibfehler Vorsatz oder Versehen war, lässt sich kaum sagen.

Euclid - Die im US-Bundesstaat Ohio ansässige Supermarktkette Dave's muss sich wegen eines peinlichen Schreibfehlers auf einer Geburtstagstorte Kritik gefallen lassen.

 Nachdem die sechsjährige farbige LaMiya Tucker die Verpackung der extra für sie angefertigten Torte öffnete, stand auf dem Zuckerguss statt ihrem korrekten Vornamen "Laniga". Das Unternehmen hat sich bereits bei der Familie entschuldigt und gelobt Besserung.

"Umdeutung war kein Fehler"

Die Torte im SpongeBob-Design sollte eigentlich eine Überraschung werden, doch ruinierte damit die Geburtstagsfeier. "Das war ganz und gar nicht richtig. Nicht nur meine Tochter, sondern auch all ihre Gäste waren an dem Tag alles andere als erfreut", lässt sich LaMiyas Mutter Ashely Hayes von "Cleveland 19" zitieren. Wenngleich das beauftragte Unternehnen von einem Missgeschick spricht, glaubt Hayes an Absicht. "Das ist kein Fehler. Schliesslich wurde nicht nur das grosse 'M', sondern auch das kleine 'y' umgedeutet", heisst es.

Dave's-Geschäftsinhaber Burt Saltzman will es hingegen dabei belassen und beschwichtigt den Vorfall: "Ich muss mich entschuldigen, weil der Mitarbeiter, der damit beauftragt wurde, es durchaus hätte besser machen können." Ein Blick auf die Unterlagen gibt dem Supermarkt indes Rückendeckung. Die seitens der Kundin in Auftrag gegebene Verzierung lässt wegen der schlechten Lesbarkeit indes eine leichte Fehlinterpretation bei der Erstellung der Torte zu.

 

(pep/pte)

?
Facebook
SMS
SMS
0
Forum
Das Schlauchboot mit den Insassen ist in der Landquart gekentert.
Das Schlauchboot mit den Insassen ist in der Landquart gekentert.
Eine vermisste Person  Am Freitagmittag ist es auf dem Fluss Landquart zu einem folgenschweren Bootsunfall gekommen. Zwei Personen wurden getötet, zwei weitere verletzt und eine Person wird noch vermisst. 
Türen öfnnen für nächste Generation  Tel Aviv - Bei Israels erstem Schönheitswettbewerb für transsexuelle Frauen sind am Freitag ...
Tel Aviv gehört zu den toleranten Orten Israels.
Der Angeklagte stach im Sommer 2012 auf einen Algerier ein.
Das Gericht hat entschieden  Biel - Ein somalischer Asylbewerber, der 2012 in einem Asylzentrum in Gampelen BE einen algerischen Mitbewohner erstach, muss für 13 Jahre hinter ...  
Der Mann wurde nach Angaben des Gerichts zuerst als unzurechnungsfähig erachtet.
Somalier steht nach Messerstichen vor Gericht Biel - Ein somalischer Asylbewerber soll wegen der Tötung eines Mitbewohners 2012 in einem bernischen Asylzentrum für 15 Jahre ...
Titel Forum Teaser
Das Schlauchboot mit den Insassen ist in der Landquart gekentert.
Unglücksfälle Schiers: Bootsunfall mit Toten Am Freitagmittag ist es auf dem Fluss Landquart zu einem ...
 
Wettbewerb
   
Die Alp Grosser Mittelberg im Justistal.
Viel Glück  Die Alpsaison steht vor der Tür. Damit Wanderfreunde den Weg zu den schönsten Alpbeizli finden, haben wir ein Gewinnspiel parat.
Mitmachen und gewinnen.  Rechtzeitig zur Premiere von «The First Avenger: Civil War» verlosen wir zwei Fan-Pakete mit jeweils zwei Kinoeintritten.
Stellenmarkt.ch
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
Heute Sa So
Zürich 13°C 26°C vereinzelte Gewitterleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig vereinzelte Gewitter gewitterhaft
Basel 13°C 26°C vereinzelte Gewitterleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig gewitterhaft Gewitter möglich
St. Gallen 14°C 23°C vereinzelte Gewitterleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig vereinzelte Gewitter vereinzelte Gewitter
Bern 13°C 25°C vereinzelte Gewitterleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig vereinzelte Gewitter Gewitter möglich
Luzern 14°C 25°C vereinzelte Gewitterleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig Wolkenfelder, kaum Regen gewitterhaft
Genf 12°C 26°C vereinzelte Gewitterleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig vereinzelte Gewitter Gewitter möglich
Lugano 16°C 24°C recht sonnigleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig Wolkenfelder, kaum Regen Gewitter möglich
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten