Vorsatz oder Fehler?
Geburtstagstorte wird zum Rassismus-Fauxpas
publiziert: Mittwoch, 16. Mrz 2016 / 13:54 Uhr
Ob der Schreibfehler Vorsatz oder Versehen war, lässt sich kaum sagen.
Ob der Schreibfehler Vorsatz oder Versehen war, lässt sich kaum sagen.

Euclid - Die im US-Bundesstaat Ohio ansässige Supermarktkette Dave's muss sich wegen eines peinlichen Schreibfehlers auf einer Geburtstagstorte Kritik gefallen lassen.

 Nachdem die sechsjährige farbige LaMiya Tucker die Verpackung der extra für sie angefertigten Torte öffnete, stand auf dem Zuckerguss statt ihrem korrekten Vornamen "Laniga". Das Unternehmen hat sich bereits bei der Familie entschuldigt und gelobt Besserung.

"Umdeutung war kein Fehler"

Die Torte im SpongeBob-Design sollte eigentlich eine Überraschung werden, doch ruinierte damit die Geburtstagsfeier. "Das war ganz und gar nicht richtig. Nicht nur meine Tochter, sondern auch all ihre Gäste waren an dem Tag alles andere als erfreut", lässt sich LaMiyas Mutter Ashely Hayes von "Cleveland 19" zitieren. Wenngleich das beauftragte Unternehnen von einem Missgeschick spricht, glaubt Hayes an Absicht. "Das ist kein Fehler. Schliesslich wurde nicht nur das grosse 'M', sondern auch das kleine 'y' umgedeutet", heisst es.

Dave's-Geschäftsinhaber Burt Saltzman will es hingegen dabei belassen und beschwichtigt den Vorfall: "Ich muss mich entschuldigen, weil der Mitarbeiter, der damit beauftragt wurde, es durchaus hätte besser machen können." Ein Blick auf die Unterlagen gibt dem Supermarkt indes Rückendeckung. Die seitens der Kundin in Auftrag gegebene Verzierung lässt wegen der schlechten Lesbarkeit indes eine leichte Fehlinterpretation bei der Erstellung der Torte zu.

 

(pep/pte)

?
Facebook
SMS
SMS
0
Forum
.
Digitaler Strukturwandel  Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 16
.
Publinews Wegen des grossen Erfolges und der Brisanz des zu Grunde liegenden Themas wurde die Sonderausstellung «Tierschmuggel - tot oder lebendig» (d und f) des Naturhistorischen Museums der Burgergemeinde Bern bis im Mai 2017 verlängert. mehr lesen  
 
Nebelspalter Schworb - Der Schweizer Wochenrückblick (10)  +++ Verprügelter Fussballfan: Gewaltbereite Frauen setzen ihre Rechte (und Linke) ein! +++ Verrauchtes Bundesbern: ... mehr lesen  
Nebelspalter Schworb - Der Schweizer Wochenrückblick (9)  +++ Sensation: Hansjörg Enz zurück am Bildschirm! +++ Eklat: Wird die Bachelorette verboten? +++ ... mehr lesen  
 
Titel Forum Teaser
  • Kassandra aus Frauenfeld 1778
    Motor hinten oder vorne war dem Tram in Basel völlig egal! Ob ein Auto über- oder untersteuert, ist nicht von der Lage des Motors ... Mi, 01.06.16 10:54
  • Mashiach aus Basel 57
    Wo bleibt das gute Beispiel? Anstatt sichere, ÜBERSTEUERNDE Heckmotorwagen zu fahren, fahren sie ... Mo, 30.05.16 11:56
  • zombie1969 aus Frauenfeld 3945
    Zugang "Das sunnitische Saudi-Arabien, das auch im Jemen-Konflikt verstrickt ... So, 29.05.16 22:06
  • zombie1969 aus Frauenfeld 3945
    Pink Phanter-Bande? Am 25. 7. 2013 hat eine Befreiung von Pink Panther-Mitglied Milan ... So, 29.05.16 15:38
  • Kassandra aus Frauenfeld 1778
    ja, weshalb sollte man solches tun? Ist doch krank, Gott zu beschimpfen! Das hat etwas, ... So, 29.05.16 12:12
  • Gargamel aus Galmiz 10
    Warum sollte man überhaupt den Glauben an Gott beschimpfen oder verspotteten? Wie krank ... So, 29.05.16 10:11
  • Kassandra aus Frauenfeld 1778
    Wir sind ja alle so anders als diese "Flüchtlinge". Warum sind auch nicht alle so edel, wie ... Sa, 28.05.16 20:25
  • zombie1969 aus Frauenfeld 3945
    Es... ist ja noch nicht so lange her, als dass einem das alternde aber gut ... Fr, 27.05.16 21:37
Unglücksfälle Zorn über Tötung von Gorilla in US-Zoo Cincinnati - Die Tötung eines Gorillas im Zoo der ...
 
Stellenmarkt.ch
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
Heute Di Mi
Zürich 18°C 25°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig Wolkenfelder, kaum Regen freundlich
Basel 17°C 26°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig Wolkenfelder, kaum Regen freundlich
St. Gallen 16°C 23°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig Wolkenfelder, kaum Regen Wolkenfelder, kaum Regen
Bern 17°C 25°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig Wolkenfelder, kaum Regen freundlich
Luzern 19°C 24°C Wolkenfelder, kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig Wolkenfelder, kaum Regen Wolkenfelder, kaum Regen
Genf 16°C 25°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig Wolkenfelder, kaum Regen Wolkenfelder, kaum Regen
Lugano 17°C 27°C Wolkenfelder, kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig vereinzelte Gewitter freundlich
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten