Iran: ridotte pene detentive per ebrei 'spie di Israele'
publiziert: Donnerstag, 21. Sep 2000 / 17:52 Uhr

Teheran - Una corte d'appello iraniana ha ridotto oggi le pene detentive inflitte a dieci ebrei condannati per spionaggio a favore di Israele, ma la difesa ha ribadito la la loro innocenza e ha preannunciato un ricorso. La corte ha annullato le condanne per «formazione» e «appartenenza» ad una rete spionistica, mantenendo quella per «collaborazione con uno Stato nemico», un reato convenzionalmente assimilato in Iran allo spionaggio per conto di Israele.

I due principali imputati, il commerciante Hamid 'Danny' Tefilin, 30 anni, e il docente universitario Asher Zadmehr, 54, condannati a 13 anni di reclusione dal tribunale rivoluzionario di Shiraz (sud), hanno visto le loro pene passare rispettivamente a nove e sette anni. Gli altri otto ebrei, inizialmente condannati a pene tra i quattro e gli 11 anni, beneficeranno di riduzioni tra i due e i cinque anni.

Il procuratore capo di Shiraz, Hossein Ali-Amiri, ha detto che dalle pene saranno detratti «i mesi di custodia cautelativa». Il primo ad essere scarcerato sarà dunque un commesso di Shiraz, Ramin Nematizadeh, 27 anni, che fu arrestato nel marzo 1999 e la cui condanna a quattro anni è stata dimezzata. Il primo a finire in manette, nel novembre 1998, fu Tefilin, mentre gli altri hanno trascorso dai 18 ai 19 mesi in carcere.

Amiri ha precisato che le sentenze di appello per due musulmani- un ufficiale dell'esercito e un fabbricante di armi -riconosciuti colpevoli di complicità, sono ancora in sospeso, mentre è confermata l'assoluzione di altri tre ebrei e due musulmani.

Rimane incerta la sorte dell'ex capo della comunità ebraica di Shiraz, Eshaq Belanas, accusato di aver attivato la presunta rete spionistica e sul quale pende un mandato di cattura internazionale spiccato dalla magistratura iraniana. Il capo del collegio di difesa, Ismail Nasseri, ha nuovamente contestato la colpevolezza degli ebrei e ha ribadito che «il vero vincitore del processo è Israele, in quanto il verdetto implica un suo riconoscimento» da parte dello Stato iraniano.

Nasseri ha tuttavia definito la riduzione delle pene «un passo avanti verso l'assoluzione». «I familiari dei nostri clienti non sono soddisfatti e paiono intenzionati a chiedere un ricorso», ha detto.

La vicenda degli ebrei ha sollevato un'ondata di proteste nel mondo intero, ma l'Iran ha sempre respinto le accuse di violazione dei diritti delle minoranze religiose. Dopo il verdetto contro gli ebrei, il 1. luglio scorso, i dirigenti della comunità avevano detto di temere un esodo dei loro correligionari (circa 27mila persone) dal Paese islamico.

(sda)

.
Digitaler Strukturwandel  Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 21
Buchhaltung: Digital oder in Papierform?
Buchhaltung: Digital oder in Papierform?
Das Ausstellen einer Rechnung ist in der Schweiz rechtlich genau geregelt. Besonders Jungunternehmer und Startups sehen sich zu Beginn mit einer grossen Zahl verschiedener Anforderungen in diesem Bereich konfrontiert. Dabei herrscht Unklarheit darüber, welche Fallstricke tatsächlich beachtet werden müssen, um ein gesetzlich gültiges Papier abzugeben. Wir haben den Fokus deshalb auf die wichtigsten Grundlagen gelegt, die es zu beachten gilt. mehr lesen 
Schiedsgericht-Entscheide nach UDRP bei der WIPO  Um unsere Kunden vor unliebsamen Überraschungen zu schützen, haben wir bei domains.ch begonnen pendente und abgeschlossene Schiedsgerichtentscheide zu Domains zu sammeln. Aktuell verfügen wir über mehrere zehntausend Entscheide die bei der WIPO gefallen sind. mehr lesen  
Schiffsunglück  Florenz - Kapitän Francesco Schettino ist mehr als vier Jahre nach der Havarie der «Costa Concordia» auch in zweiter Instanz zu 16 Jahren und einem Monat Haft verurteilt worden. Das Berufungsgericht in Florenz bestätigte damit das Urteil aus erster Instanz. mehr lesen  
Reaktionär  Bern - Gegen die geplante Stiefkindadoption für ... mehr lesen   3
Reaktionäre Kräfte schliessen sich für das Referendum zusammen, mit dabei auch EDU-Präsident Hans Moser.
Titel Forum Teaser
 
Stellenmarkt.ch
Domain Registration
Möchten Sie zu diesen Themen eine eigene
Internetpräsenz aufbauen?

www.nematizadeh.ch 

Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!
Domain Registration
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
Heute Di Mi
Zürich 3°C 8°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt, Regen trüb und nass
Basel 3°C 9°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt, Regen wechselnd bewölkt, Regen
St. Gallen 4°C 8°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt, Regen starker Schneeregen
Bern 2°C 6°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt, Regen trüb und nass
Luzern 1°C 8°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt, Regen trüb und nass
Genf 0°C 7°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig trüb und nass trüb und nass
Lugano 2°C 9°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen sonnig
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten