Ein Angehöriger des österreichischen Bundesheeres hatte Mitgliedern der Swisscoy vorgeworfen, sie hätten ihn bei einer Übung im März 2004 in Götzendorf (A) misshandelt. Daraufhin hatten die schweizerische und die österreichische Militärjustiz im Dezember 2004 Untersuchungen eingeleitet.

Der österreichische Rekrut hatte an einem gemeinsamen Training von KFOR-Soldaten beider Länder teilgenommen. Dieses diente als Vorbereitung auf einen Einsatz im Kosovo. Der Österreicher musste als so genannter Role Player verschiedene Rollen markieren - etwa ein Hausbewohner, der Waffen versteckt und durchsucht wird.

Unverhältnismässige Leibesvisitation

Das Verhalten der Schweizer Militärpolizisten sei grösstenteils rechtmässig gewesen, schreibt das Oberauditorat der Schweizer Armee in einem Communiqué. Der Untersuchungsrichter des Militärgerichts 6 rügte einzig eine Leibesvisitation als unverhältnismässig.

Diese fand am 26. März statt. Dabei musste sich der österreichische Rekrut als Role Player vollständig ausziehen. Er wurde daraufhin von einem Militärpolizisten am ganzen Körper - nicht aber an den Geschlechtsteilen - mit einem Einweghandschuh abgetastet.

Dies taxierte der Untersuchungsrichter als unverhältnismässig. Für die Beteiligten - einen Oberleutnant und zwei Wachtmeister - beantragt er deshalb einen Verweis.

Probe des Ernstfalls

Die Schweizer Militärpolizisten seien dahingehend instruiert worden, dass in Götzendorf nicht zwischen Übung und Ernstfall zu unterscheiden sei, heisst es weiter. Der mögliche Ernstfall im Kosovo habe in Österreich im Massstab 1:1 geprobt werden sollen.

Der österreichische Rekrut, der heute als Gefreiter dient, sei aber als Role Player völlig ungeeignet und deshalb überfordert gewesen, sagte Martin Immenhauser, Sprecher der Militärjustiz, auf Anfrage.

Üblicherweise würden bei derartigen Übungen erfahrene Leute als Role Player eingesetzt. Diese seien sich auch darüber im Klaren, dass es in einer solchen Übung hart zu und her gehen könne.

(bert/sda)