Kaiserslautern dritter Absteiger in der Bundesliga
publiziert: Samstag, 13. Mai 2006 / 17:57 Uhr / aktualisiert: Samstag, 13. Mai 2006 / 18:53 Uhr

Kaiserslautern steht als dritter Absteiger aus der Bundesliga fest.

Bremens Patrick Owomoyela gegen Hamburgs Piotr Trochowski.
Bremens Patrick Owomoyela gegen Hamburgs Piotr Trochowski.
Die «Roten Teufel» kamen in der letzten Runde in Wolfsburg nur zu einem 2:2 und blieben auf dem 16. Tabellenplatz. Rang zwei und damit die Teilnahme an der Champions League sicherte sich Bremen durch das 2:1 beim Hamburger SV.

Der HSV muss als Tabellendritter nun in die Champions-League-Qualifikation. Der 1. FC Köln und der MSV Duisburg begleiten Kaiserslautern in die 2. Bundesliga.

Im Spitzenspiel des Tages in der ausverkauften Hamburger AOL-Arena brachte Ivan Klasnic die Gäste in Front. Nach der Pause schaffte Sergej Barbarez den Ausgleich. Doch am Ende liess Torschützenkönig Miroslav Klose mit seinem 25. Saisontreffer die Bremer jubeln, für die Tim Borowski noch per Foulpenalty lediglich den Pfosten traf.

Abstiegsduell der direkten Konkurrenten

Im Abstiegsduell der direkten Konkurrenten setzten die Wolfsburger die Lauterer von Beginn an unter Druck. Doch der erste gefährliche Angriff führte durch Halil Altintops 20. Saisontreffer zum 0:1.

Doch die Angriffsbemühungen der «Wölfe» wurden durch belohnt durch Tore von Cedric Makiadi und Diego Klimowicz. Für Kaiserslautern, die einen Sieg benötigt hätten, aber durch Marcel Ziemer nur zum 2:2 kamen, ist der zweite Abstieg nach 1996 perfekt.

Platz fünf und damit die UEFA-Cup-Teilnahme sicherte sich Bayer Leverkusen durch ein 2:2 bei Hannover 96.

Schlussrangliste (je 34 Spiele):
1. Bayern München 75. 2. Werder Bremen 70. 3. Hamburger SV 68. 4. Schalke 04 61. 5. Bayer Leverkusen 52. 6. Hertha Berlin 48. 7. Borussia Dortmund 46. 8. Nürnberg 44. 9. VfB Stuttgart 43. 10. Borussia Mönchengladbach 42. 11. Mainz 38 (46:47). 12. Hannover 96 38 (43:47). 13. Arminia Bielefeld 37. 14. Eintracht Frankfurt 36. 15. Wolfsburg 34. 16. Kaiserslautern 33. 17. 1. FC Köln 30. 18. MSV Duisburg 27.

Kurztelegramme:

Bayern München - Borussia Dortmund 3:3 (1:1). -- Allianz-Arena. -- 69 000 Zuschauer (ausverkauft). -- Tore: 2. Koller 0:1. 6. Makaay 1:1. 48. Schweinsteiger 2:1. 50. Ballack 3:1. 64. Degen 3:2. 76. Koller 3:3. -- Bemerkung: Erstes Saisontor für Degen, der 90 Minuten durchspielte.

Hamburger SV - Werder Bremen 1:2 (0:1). -- AOL-Arena. -- 57 000 Zuschauer (ausverkauft). -- Tore: 27. Klasnic 0:1. 59. Barbarez 1:1. 72. Klose 1:2. -- Bemerkungen: HSV ohne Wicky (Ersatz). 83. Borowski (Bremen) schiesst Foulpenalty an den Pfosten.

Wolfsburg - Kaiserslautern 2:2 (0:1). -- Volkswagen-Arena. -- 30 000 Zuschauer (ausverkauft). -- Tore: 20. Altintop 0:1. 66. Makiadi 1:1. 69. Klimowicz 2:1. 86. Ziemer 2:2.

Hannover - Bayer Leverkusen 2:2 (1:2). -- AWD-Arena. -- 47 387 Zuschauer. -- Tore: 14. Mertesacker 1:0. 16. Rolfes 1:1. 39. Berbatow 1:2. 52. Jankow 2:2. -- Bemerkung: Hannover mit Barnetta (bis 45.).

Eintracht Frankfurt - Borussia Mönchengladbach 0:2 (0:0). -- Commerzbank-Arena. -- 49 500 Zuschauer. -- Tore: 56. Neuville 0:1. 92. Rafael 0:2. -- Bemerkung: Frankfurt mit Huggel (bis 69.) und Spycher.

Nürnberg - Hertha Berlin 2:1 (1:1). -- Frankenstadion. -- 45 817 Zuschauer. -- Tore: 30. Vittek 1:0. 41. Dardai 1:1. 86. Sajenko 2:1. -- Bemerkungen: Nürnberg mit Cantaluppi. 38. Gelb-Rot Simunic (Hertha). 63. Gelb-Rot Polak (Nürnberg).

Schalke - Stuttgart 3:2 (0:1). -- Veltins-Arena. -- 61 000 Zuschauer. -- Tore: 33. Hitzlsperger 0:1. 53. Sand 1:1. 71. Cacau 1:2. 81. Bordon 2:2. 83. Waldoch 3:2. -- Bemerkung: Stuttgart mit Magnin.

Duisburg - Mainz 0:0. -- MSV-Arena. -- 28 000 Zuschauer.

1. FC Köln - Arminia Bielefeld 4:2 (1:0). -- RheinEnergie-Stadion. -- 49 000 Zuschauer. -- Tore: 44. Podolski 1:0. 46. Kobylik 1:1. 56. Scherz 2:1. 70. Dalovic 2:2. 84. Podolski 3:2. 86. Helmes 4:2. -- Bemerkung: Köln mit Cabanas (bis 89.) und Streller (ab 69.).

(smw/Si)

.
Digitaler Strukturwandel  Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 21
Das geplante Europa League-Spiel zwischen dem FC Basel und Eintracht Frankfurt vom 19. März wird nicht bewilligt.
Das geplante Europa League-Spiel zwischen dem FC Basel und ...
Gegen Frankfurt  Das Rückspiel des Europa League-Achtelfinals zwischen dem FC Basel und Eintracht Frankfurt am 19. März kann nicht stattfinden - zumindest nicht im Basler St. Jakob-Park. mehr lesen 
Caiuby wechselt leihweise bis Saisonende zu GC.
Bis Saisonende  Die Grasshoppers erhalten namhafte ... mehr lesen  
Bis Saisonende  Steven Zuber geht neue Wege: Der Schweizer Nationalspieler schliesst sich bis Saisonende auf ... mehr lesen  
Der Schweizer Nationalspieler Steven Zuber wechselt bis Saisonende zum VfB Stuttgart.
Titel Forum Teaser
  • keinschaf aus Wladiwostok 2826
    grüezi Wie lasterhaft Mitleid mitunter sein kann, beweisen Sie doch gerade ... Mo, 26.12.16 20:05
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Vom Tode träumt ein negrophiles Schäfchen doch ständig. Wenn tausende Frauen in England ... Mi, 28.09.16 11:58
  • HentaiKamen aus Volketswil 1
    Kommt wieder Aber leider eine RIESEN Verlust für Leser wie mich die nicht mit dem ... Sa, 13.08.16 01:13
  • keinschaf aus Wladiwostok 2826
    sogar nach dem Tode hat die Kassandra noch die grösste Schnauze... jaja, diese ... Fr, 12.08.16 16:30
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Wow, wie hat sich die gute Kubra gemausert! Ich danke auch Ihnen ganz persönlich für die vielen harten und ... Mi, 20.07.16 20:25
  • Pacino aus Brittnau 731
    Übrigens, wusstet ihr schon . . . . . . dass die Foren von AZ (Wanner), 20min. und Schweizer Fernsehen ... Mi, 29.06.16 15:20
  • PMPMPM aus Wilen SZ 235
    Und jetzt? Ist noch online...? Liebes news-Team, schade ist die Situation so, dass etwas aufhören ... Di, 28.06.16 22:43
  • kubra aus Berlin 3232
    Danke für die gelebte Pressefreiheit. Damit mein ich durchaus auch den ... Di, 28.06.16 16:09
Lyon siegte verdient.
Frauenfussball Wolfsburgs Frauen verpassen den Sieg Die Frauen-Equipe des VfL Wolfsburg mit den drei ...
 
News
         
Wirkt beim Heilungsprozess.
Publinews Sportliche Höchstleistungen sind nur mit einem gesunden Körper möglich. Dies betrifft vor allem Fussballer, die über eine ausgewogene Kraft-Konditions-Leistungsfähigkeit verfügen ... mehr lesen
Haustier mit Sport vereinen?
Publinews Ein Haustier ist eine schöne Sache. Ob Katze oder Hund - der Vierbeiner ist immer da und wartet aufgeregt, bis man nach Hause kommt. Haustiere spenden bedingungslose ... mehr lesen
Am Ball bleiben.
Publinews Der Fussballsport ist auf der gesamten Welt für unzählige Menschen die mit Abstand wichtigste Sportart, sowohl als ... mehr lesen
Zeit für Fussball.
Publinews Die Wochen schreiten langsam voran und rücken das Weihnachtsfest in greifbare Nähe. Für eingefleischte Sportfans in der Schweiz lohnt es, ... mehr lesen
Rudergeräte als idealer Kraft- und Ausdauersport
Publinews Sport gehört mittlerweile zum Alltag vieler Menschen dazu. Die einen erfreuen sich mehr und mehr durch den reinen Teamsport, andere ... mehr lesen
Die Formel von CBD-THC.
Publinews CBD Produkte sind förderlich für die Gesundheit. Daran besteht heute kein Zweifel mehr. Immer mehr Länder öffnen sich dem Markt, weil auch die ... mehr lesen
Sich erst einmal in die Materie einbringen und schauen.
Publinews Fussballwetten werden mittlerweile am häufigsten gespielt. Aufgrund dessen gibt es in dem Bereich ebenfalls die ein oder anderen Vorteile, die man bei den ... mehr lesen
Fussballschuhe sind Hightech-Produkte
Publinews Gute Fussballschuhe sind ein Must-Have für jeden Fussballer  Die Fussballschuhe sind unerlässlich zum Fussballspielen. Jeder Spieler braucht gute Fussballschuhe, trotzdem ... mehr lesen
Schweizer Flagge, Fussball
Publinews Fussballvereine unter Erfolgsdruck  Fussball ist ein Mannschaftssport mit einer grossen Fangemeinde - das ist allgemein bekannt. Seit nunmehr über 100 Jahren erfreut er sich einer beständigen ... mehr lesen
Grenzenlose Liebe und Treue für nicht irgendeinen Fussballverein, sondern den natürlich besten Klub der Welt.
Publinews Fan-Utensilien  Trikot, Schal und Fahne - Die Zeiten scheinen sich wohl nie zu ändern, in denen nicht das klassische Fanartikel-Trio eine ... mehr lesen
Fussball Videos
FIFA World Football Museum  Das FIFA World Football Museum direkt beim ...  
Neue Zeitrechnung für den Nati-Star  Granit Xhaka (23) wechselt zu Arsenal London in die ...  
Drei Mal in Folge «Europa League»-Sieger  Der FC Sevilla gewinnt zum dritten Mal in Folge ...  
Grosse Ehre für «King Claudio»  Wenig überraschend heisst der Trainer des Jahres ...  
Mehr Fussball Videos
Stellenmarkt.ch
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
Heute Fr Sa
Zürich -1°C 6°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen Schneeregenschauer
Basel 3°C 10°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen wolkig, aber kaum Regen
St. Gallen 3°C 8°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich starker Schneeregen
Bern 0°C 7°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen Schneeregenschauer
Luzern 1°C 8°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich wolkig, aber kaum Regen
Genf 3°C 9°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt, Regen wechselnd bewölkt, Regen
Lugano 2°C 4°C trüb und nassleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig trüb und nass wolkig, wenig Schnee
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten