Der Start ins vierte Gruppenspiel gelang Volero mit einem Ass perfekt. Danach spielte Kasan aber seine ganze Klasse aus. Einzig im zweiten Satz hielt die Annahme und der Block der Zürcherinnen dem starken Angriff des russischen Meisters um Superstar Jekaterina Gamowa stand. Und prompt gewann Volero diesen Durchgang mit einem Sechspunkte-Vorsprung. Die junge Zürcher Equipe geriet zwar 11:14 in Rückstand, mit der Einwechslung von Captain Mandy Wigger drehte aber der Satz.

Die zwei letzten Spiele in der Gruppe C nach der dreiwöchigen Weihnachtspause sind für den Schweizer Meister von grösserer Bedeutung. Bevor zum Abschluss die Reise nach Sopot (Pol) ansteht, spielt Volero am 11. Januar zu Hause gegen den tschechischen Vertreter Prostejov. In dieser Partie wird vermutlich die Entscheidung fallen, ob Volero die Tschechinnen in der Tabelle hinter sich lassen und in die Achtelfinals einziehen kann. Das Auswärtsspiel gegen Prostejov hatte das Team von Trainerin Svetlana Ilic 3:1 gewonnen.

Für die Volleyballer aus Näfels ist die Europacup-Saison beendet. Sie haben in der 2. Runde des CEV-Cups gegen das favorisierte Monza (It) auch das Rückspiel mit 0:3 verloren. Näfels besass im zweiten Duell weniger Chancen auf einen Satzgewinn. Den Glarnern fehlte in der Lombardei die Frische, nachdem sie zuletzt ein happiges Programm zu bewältigen hatten. Ihnen unterliefen zu viele Eigenfehler.

Amriswil hat im drittklassigen Challenge Cup die 2. Runde knapp überstanden. Die Thurgauer verloren im heimischen Tellenfeld das Rückspiel gegen Dukla Liberec (Tsch) nach mehr als zwei Stunden Spielzeit mit 2:3, ehe sie sich im «Golden Set» mit 15:10 durchsetzten. Der nächste Gegner heisst Lokomotyw Charkiw. Mit den Ukrainern misst sich Amriswil zweimal Mitte Januar.

Resultate:
Europacup. Frauen. Champions League. Vorrunde. Gruppe C. 4. Runde: Dynamo Kasan (Russ) - Volero Zürich 3:1 (25:16, 19:25, 25:20, 25:18). Prostejov (Tsch) - Sopot (Pol) 0:3 (21:25, 25:27, 17:25). - Rangliste: 1. Kasan 11. 2. Sopot 8. 3. Volero 4. 4. Prostejov 1.

Männer. CEV-Cup. 2. Runde. Rückspiel: Monza (It) - Näfels 3:0 (25:16, 25:20, 25:15); Hinspiel 3:0. - Näfels ist aus dem Europacup ausgeschieden.

Challenge Cup. 2. Runde. Rückspiel: Amriswil - Dukla Liberec (Tsch) 2:3 (19:25, 22:25, 25:21, 26:24, 10:15); Hinspiel 3:2. - Golden Set: 15:10. - Amriswil in der nächsten Runde gegen Lokomotyw Charkiw (Ukr).

(bert/Si)