Die veröffentlichten Inhalte sind ausschliesslich zum persönlichen Gebrauch bestimmt. Die Vervielfältigung, Publikation oder Speicherung in Datenbanken, jegliche kommerzielle Nutzung sowie die Weitergabe an Dritte sind nicht gestattet. news.ch (c) Copyright 2000 - 2010 by VADIAN.NET AG
Meldung vom Donnerstag, 14. Dezember 2000 / 14:37 h
Le Zurichois Simone & Osswald rejoint le groupe français Altran
Zurich - Le producteur de logiciels zurichois De Simone &
Osswald a rejoint le groupe français Altran, leader européen en
conseil technologique. Coté à la Bourse de Paris, Altran détient
désormais huit sociétés en Suisse et y emploie quelque 400
consultants.
(bb/sda)
«De Simone & Osswald va nous permettre de poursuivre notre
expansion dans la partie alémanique de la Suisse mais également en
Allemagne», a indiqué jeudi devant la presse réunie à Zurich
Frédéric Bonan, directeur général d'Altran. Le montant de la
transaction n'a pas été dévoilé.
Créé en 1989, De Simone & Osswald emploie une centaine de
collaborateurs dans ses filiales de Zurich, Bâle, Jona/Rapperswil
(SG) et Berlin. La société développe des solutions individuelles
pour des entreprises et des administrations publiques dans les
domaines de la gestion d'entreprise, du développement de systèmes
et du support.
Simone & Osswald conservera sa dénomination actuelle. Bien que
les deux actionnaires de la société, le directeur Arnold Schuler et
le président du conseil d'administration Roberto De Simone, aient
revendu leurs parts, ils restent responsables de l'orientation
stratégique de l'entreprise.
Croissance dans l'e-government
Simone & Osswald réalise principalement des projets dans le
domaine du B2B (business to business) computing et du e-government.
Vu l'énorme potentiel de croissance de l'Internet dans les
administrations publiques, «l'importance du e-government pour De
Simone & Osswald augmentera encore dans les années à venir»,
souligne le communiqué.
Créé en 1992, le groupe Altran compte sept autres sociétés en
Suisse: Altran Technologies Switzerland, Berata AG, D1B2, Cerri
Consulting, Infolearn, Innovatica et Net@rchitects. Présent sur le
sol helvétique depuis 1998, il entend y employer 600 consultants en
2002.
Au niveau international, Altran est présent dans 14 pays avec
plus de 10 000 employés et regroupe 90 sociétés. En 1999, il a
réalisé un chiffre d'affaires de 615 millions d'euros (950 millions
de francs). Cette année, son chiffre d'affaires est en progression
de 44,1 % après neuf mois à 621 millions d'euros.
