Nadine Gordimer stoppt Biografie

Als wir uns einverstanden erklärten, Ronald Suresh Roberts Gordimer-Biografie zu veröffentlichen, dachten wir, es handle sich um eine autorisierte Fassung. Als Verleger von Gordimers Büchern werden wir die Biografie in ihrer jetzigen Form nicht herausbringen, sagte der Sprecher von Gordimers britischem Verlag Bloomsbury.

Nach Angaben der in Südafrika erscheinenden Sunday Times hatte der in Kapstadt lebende Robert mit dem damaligen Einverständnis Gordimers vor acht Jahren die Arbeit an der Biografie begonnen.

Ungenaue, unwahre Zitate

Im März 2003 habe Gordimer dann Kritik geäussert: Es gibt eine erhebliche Anzahl an Zitaten, die ungenau wiedergegeben oder unwahr sind. Da sie mit der endgültigen Version des Textes nicht einverstanden sei, würde dieses Buch automatisch zu einer unautorisierten Biografie, hiess es.

Sie wollte ohne Eitelkeiten und geradezu makellos dargestellt werden. Dem widersetzte ich mich. Sie ist es einfach nicht gewöhnt, dass über sie geschrieben wird, ohne dass sie es kontrollieren könnte, sagte Robert der Zeitung.

Gordimer, die zurückgezogen in Johannesburg lebt, bekam 1991 den Nobelpreis für Literatur. In ihren Büchern schreibt sie vorrangig über das Leben der Südafrikaner schwarzer und weisser Hautfarbe, vor allem während der Apartheid. Im November wird sie 81 Jahre alt.

(fest/sda)