Nasa: Shuttle-Nachfolger kommt nicht schon 2013

Das wäre fast zwei Jahre früher als die ursprünglichen Planungen für die «Orion». Die Möglichkeiten für eine Beschleunigung des Programms hätten sich aber nicht ergeben, sagte Programm-Manager Jeff Hanley.

Die Space Shuttles werden 2010 ausser Dienst gestellt. Dann wird die Nasa keine Transportmöglichkeiten zur ISS haben bis das neue Raumschiff zur Verfügung steht. ISS-Besatzungen müssen dann durch Russland ins All gebracht werden.

Güter könnten auch durch andere Anbieter dorthin transportiert werden. Die Nasa hatte gehofft, die zeitliche Lücke zu verkleinern. Die dafür notwendigen Gelder sind vom Kongress aber nicht bewilligt worden.

(tri/sda)