Bundesrat muss beim Sparpaket von vorne beginnen
Nationalrat verordnet dem Bundesrat 200-Millionen-Sparpaket
publiziert: Montag, 2. Dez 2013 / 17:53 Uhr / aktualisiert: Montag, 2. Dez 2013 / 21:55 Uhr
Im Nationalrat ist das Einsparungspaket wieder durchgefallen.
Der Bundesrat hat für nächstes Jahr ein nahezu ausgeglichenes Budget vorgelegt. Trotzdem streicht der Nationalrat 200 Millionen Franken aus dem Voranschlag 2014. Beim Personal hat er am Montagabend lineare Kürzungen von 50 Millionen Franken beschlossen.
Beim Sach- und Betriebsaufwand sollen 150 Millionen Franken gespart werden. Mit einem konkreten Auftrag sind die Einsparungen nicht verbunden; wo sie umgesetzt werden, bleibt dem Bundesrat überlassen. Bundesrätin Eveline Widmer-Schlumpf hatte sich gegen den Sparauftrag zur Wehr gesetzt. Es brauche mittel- und langfristige Entlastungen, keine "Feuerwehrübungen", sagte sie.
Vom Parlament beschlossene Aufgaben könnten so möglicherweise nicht umgesetzt werden. Aufstockungen im Asylbereich, beim Grenzwachtkorps oder für die Umsetzung der Energiestrategie seien in Frage gestellt. Nach Angaben von Widmer-Schlumpf entspricht die Einsparung im Personalbereich der Streichung von rund 200 Stellen.
Zeichen setzen
Die Befürworter der Kürzungsaufträge liessen sich davon nicht beirren. Sie hatten bereits die Entwicklungen der nächsten Jahre im Blick: Die CVP-Familieninitiative, die Unternehmenssteuerreform III und andere Projekte würden nach Schätzungen des Bundesrats mehrere Milliarden Franken kosten.
Neben kostspieligen Gesetzgebungsprojekten drohen weitere Unsicherheiten für den Bundeshaushalt, etwa ein Anstieg des Zinsniveaus oder das Wirtschaftswachstum. Angesichts möglicher Einnahmeausfälle ging es der Mehrheit im Nationalrat darum, schon im Budget 2014 Zeichen zu setzen.
KAP verworfen
Der Finanzplan 2015 bis 2017 geht zwar von einem ausgeglichenen Haushalt aus. Darin berücksichtigt sind jedoch die Einsparungen durch das Konsolidierungs- und Aufgabenüberprüfungspakets (KAP) von rund 700 Millionen Franken pro Jahr. Unmittelbar vor der Budgetdebatte hat der Nationalrat dieses Sparpaket definitiv an den Bundesrat zurückgewiesen. Damit drohen dem Bundeshaushalt ab 2015 rote Zahlen.
Angesichts dieser Perspektive beurteilten die meisten bürgerlichen Rednerinnen und Redner die linearen Kürzungen als notwendig und verkraftbar. "Es geht darum, das enorme Stellenwachstum der letzten Jahren etwas zurückzunehmen", sagte Thomas Aeschi (SVP/ZG).
"Unnötige Einsparungen"
Linke, Grüne und die Mehrheit der CVP setzte sich gegen den Sparauftrag zur Wehr. Die Schuldenbremse werde auch in den nächsten Jahren eingehalten, die Kürzungen seien daher völlig unnötig, sagte Marina Carobbio (SP/TI). "Wenn man wirklich über Stellen sprechen will, muss man zuerst über Aufgaben sprechen", sagte Carobbio.
Der Rat sprach sich mit 97 zu 82 Stimmen bei 5 Enthaltungen für die Einsparungen beim Personal aus und mit 92 zu 78 Stimmen bei 8 Enthaltungen für die Einsparungen bei Sach- und Betriebsaufwand. Der Ständerat hat die gleichen Kürzungsanträge letzte Woche klar abgelehnt. Damals war das Schicksal des KAP jedoch noch in der Schwebe gewesen.
Anträge ohne Chance
Chancenlos waren im Nationalrat weiter Minderheitsanträge. Die SVP hatte versucht, die Ausgaben für Entwicklungszusammenarbeit und Osthilfe um rund 40 Millionen Franken zu kürzen. Nach Ansicht der Ratsmehrheit würde die Schweiz damit ihre aussenpolitische Glaubwürdigkeit und ihre Ziele in der Entwicklungshilfe aufs Spiel setzen. Die Anträge fanden ausserhalb der SVP kaum Zustimmung.
Verworfen wurden auch Anträge von Links, die Budgets des Büros für die Gleichstellung von Frau und Mann und beim Bundesamt für Gesundheit geringfügig aufzustocken. Die Diskussion über die Kürzung des Armeebudgets, die einer Neuauflage der Gripen-Debatte glich, hat der Nationalrat am Montagabend unterbrochen.
Zahlreiche Anträge
Er setzt die Budgetdebatte am Dienstag fort. Noch stehen eine ganze Reihe von Anträge zur Diskussion, unter anderem zur Landwirtschaft oder zum gemeinnützigen Wohnungsbau. Eine Mehrheit hatte in der Kommission nur der Antrag gefunden, auf die Aufstockung des Beitrags für die Medienforschung um 1,2 Millionen Franken zu verzichten.
Ein neuer Antrag ist die Folge des Urnengangs vom 24. November: Weil die Vignetten-Vorlage abgelehnt wurde, kommt es nicht zur Übertragung von rund 400 Kilometern kantonaler Strassen ins Nationalstrassennetz. Für deren Unterhalt waren im Budget 115 Millionen Franken eingestellt worden. Unter dem Strich entfallen durch den Volksentscheid für den Bund Kosten von 88,758 Millionen Franken.
Der vom Bundesrat vorgelegte Voranschlag 2014 sieht Ausgaben von 66,364 Milliarden Franken und Einnahmen von 66,245 Milliarden Franken vor. Das Defizit beläuft sich auf rund 119 Millionen Franken. Mit den vom Nationalrat bereits beschlossenen Einsparungen von 200 Millionen Franken würde ein Überschuss von rund 80 Millionen Franken resultieren.
Vom Parlament beschlossene Aufgaben könnten so möglicherweise nicht umgesetzt werden. Aufstockungen im Asylbereich, beim Grenzwachtkorps oder für die Umsetzung der Energiestrategie seien in Frage gestellt. Nach Angaben von Widmer-Schlumpf entspricht die Einsparung im Personalbereich der Streichung von rund 200 Stellen.
Zeichen setzen
Die Befürworter der Kürzungsaufträge liessen sich davon nicht beirren. Sie hatten bereits die Entwicklungen der nächsten Jahre im Blick: Die CVP-Familieninitiative, die Unternehmenssteuerreform III und andere Projekte würden nach Schätzungen des Bundesrats mehrere Milliarden Franken kosten.
Neben kostspieligen Gesetzgebungsprojekten drohen weitere Unsicherheiten für den Bundeshaushalt, etwa ein Anstieg des Zinsniveaus oder das Wirtschaftswachstum. Angesichts möglicher Einnahmeausfälle ging es der Mehrheit im Nationalrat darum, schon im Budget 2014 Zeichen zu setzen.
KAP verworfen
Der Finanzplan 2015 bis 2017 geht zwar von einem ausgeglichenen Haushalt aus. Darin berücksichtigt sind jedoch die Einsparungen durch das Konsolidierungs- und Aufgabenüberprüfungspakets (KAP) von rund 700 Millionen Franken pro Jahr. Unmittelbar vor der Budgetdebatte hat der Nationalrat dieses Sparpaket definitiv an den Bundesrat zurückgewiesen. Damit drohen dem Bundeshaushalt ab 2015 rote Zahlen.
Angesichts dieser Perspektive beurteilten die meisten bürgerlichen Rednerinnen und Redner die linearen Kürzungen als notwendig und verkraftbar. "Es geht darum, das enorme Stellenwachstum der letzten Jahren etwas zurückzunehmen", sagte Thomas Aeschi (SVP/ZG).
"Unnötige Einsparungen"
Linke, Grüne und die Mehrheit der CVP setzte sich gegen den Sparauftrag zur Wehr. Die Schuldenbremse werde auch in den nächsten Jahren eingehalten, die Kürzungen seien daher völlig unnötig, sagte Marina Carobbio (SP/TI). "Wenn man wirklich über Stellen sprechen will, muss man zuerst über Aufgaben sprechen", sagte Carobbio.
Der Rat sprach sich mit 97 zu 82 Stimmen bei 5 Enthaltungen für die Einsparungen beim Personal aus und mit 92 zu 78 Stimmen bei 8 Enthaltungen für die Einsparungen bei Sach- und Betriebsaufwand. Der Ständerat hat die gleichen Kürzungsanträge letzte Woche klar abgelehnt. Damals war das Schicksal des KAP jedoch noch in der Schwebe gewesen.
Anträge ohne Chance
Chancenlos waren im Nationalrat weiter Minderheitsanträge. Die SVP hatte versucht, die Ausgaben für Entwicklungszusammenarbeit und Osthilfe um rund 40 Millionen Franken zu kürzen. Nach Ansicht der Ratsmehrheit würde die Schweiz damit ihre aussenpolitische Glaubwürdigkeit und ihre Ziele in der Entwicklungshilfe aufs Spiel setzen. Die Anträge fanden ausserhalb der SVP kaum Zustimmung.
Verworfen wurden auch Anträge von Links, die Budgets des Büros für die Gleichstellung von Frau und Mann und beim Bundesamt für Gesundheit geringfügig aufzustocken. Die Diskussion über die Kürzung des Armeebudgets, die einer Neuauflage der Gripen-Debatte glich, hat der Nationalrat am Montagabend unterbrochen.
Zahlreiche Anträge
Er setzt die Budgetdebatte am Dienstag fort. Noch stehen eine ganze Reihe von Anträge zur Diskussion, unter anderem zur Landwirtschaft oder zum gemeinnützigen Wohnungsbau. Eine Mehrheit hatte in der Kommission nur der Antrag gefunden, auf die Aufstockung des Beitrags für die Medienforschung um 1,2 Millionen Franken zu verzichten.
Ein neuer Antrag ist die Folge des Urnengangs vom 24. November: Weil die Vignetten-Vorlage abgelehnt wurde, kommt es nicht zur Übertragung von rund 400 Kilometern kantonaler Strassen ins Nationalstrassennetz. Für deren Unterhalt waren im Budget 115 Millionen Franken eingestellt worden. Unter dem Strich entfallen durch den Volksentscheid für den Bund Kosten von 88,758 Millionen Franken.
Der vom Bundesrat vorgelegte Voranschlag 2014 sieht Ausgaben von 66,364 Milliarden Franken und Einnahmen von 66,245 Milliarden Franken vor. Das Defizit beläuft sich auf rund 119 Millionen Franken. Mit den vom Nationalrat bereits beschlossenen Einsparungen von 200 Millionen Franken würde ein Überschuss von rund 80 Millionen Franken resultieren.
(fest/sda)
Kommentieren Sie jetzt diese news.ch - Meldung.
Bern - Der Nationalrat hat im ... mehr lesen
Bern - Der Ständerat lehnt das ... mehr lesen 2
Bern - Der Nationalrat spart beim ... mehr lesen
Der Nationalrat setzt am ... mehr lesen 1
Bern - Einstimmig hat der Ständerat ... mehr lesen
Der Ständerat hat am Dienstagmorgen die Diskussion über das Budget 2014 aufgenommen. Dieses sieht eine rote Null vor und dürfte von der kleinen Kammer allenfalls mit einer ... mehr lesen
Bern - An den vom Bundesrat ... mehr lesen
Bern - Das Sparpaket für die ... mehr lesen
Bern - Trotz des Widerstands aus ... mehr lesen
Digitaler Strukturwandel Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 22
Die EKW beobachtet den Wohnungsmarkt Bern - Die Bedeutung des Wohnens hat während der Pandemie zugenommen. Grössere Wohnungen und Wohneigentum waren während der letzten Monate besonders gefragt. Dies sind Beobachtungen der Eidgenössischen Kommission für Wohnungswesen EKW. Sie bilden eine Momentaufnahme des zweiten Halbjahres 2021. Die EKW wird die Situation im Rahmen ihres Mandats weiter beobachten. mehr lesen
Verbände Bern - Um den Herausforderungen der saisonbedingten Arbeitslosigkeit und des Fachkräftemangels im Gastgewerbe zu begegnen, wurde 2019 der Pilotversuch Mitarbeiter-Sharing gestartet, der nun mangels Beteiligung der Teilnehmenden beendet wird. mehr lesen
57.5 Millionen Franken für entgangene Werbeeinnahmen Bern - Die Coronavirus-Pandemie trifft die Medien hart. Ihre Werbeeinnahmen sind bereits drastisch ... mehr lesen
- melabela aus littau 1
es geht nicht nur um homosexuelle ich bin eine frau und verheiratet mit einem mann. leider betrifft es ... So, 14.08.16 13:18 - Pacino aus Brittnau 731
Kirchliche Kreise . . . . . . hatten schon immer ein "spezielles" Verhältnis zu ... Do, 09.06.16 08:07 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Das wird die Deutschen aber traurig machen. Wenn man keinen Flughafen und keinen Bahnhof ... Mi, 08.06.16 17:49 - Pacino aus Brittnau 731
Demokratie quo vadis? Wenn die Demokratie den Stacheldraht in Osteuropa-, einen Wahlsieg von ... Mo, 06.06.16 07:55 - zombie1969 aus Frauenfeld 3945
Es... muss darum gehen, die Kompetenz der Kleinbauern zu stärken. Das sorgt ... Do, 02.06.16 13:07 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Kindeswohl egal! Es geht doch vor allem um die eigenen Kinder der Betroffenen. Die ... Do, 02.06.16 08:10 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Verlust der Solidarität: Verlust der Demokratie! Vollständig und widerspruchsfrei beantworten lässt sich das wohl nicht. ... Mi, 01.06.16 00:18 - zombie1969 aus Frauenfeld 3945
Unterstützung "Deshalb sind für die Sozialhilfe 267 Millionen Franken mehr und für ... Di, 31.05.16 10:38
-
15:59
Spannende Einblicke in die Welt der Berufsbildung -
23:12
Im Notfall helfen können − Deswegen ist der Nothelferkurs so wichtig -
14:52
CBD in Mahlzeiten und Getränken: Worauf sollte man achten? -
14:43
Die Kunst des Loslassens: Leben im Einklang mit dem Wenigen -
00:00
Wie Themenhotels in der Schweiz Ihre Reise unvergesslich gestalten -
22:54
Adaptogene Pflanzen: Natürliche Helfer für Balance und Wohlbefinden -
16:40
Montreux-Festival: Musik wird mit Röntgenlicht gerettet -
20:47
KI in der Kriegsplanung getestet -
19:46
Schweizerische Exportrisikoversicherung erreicht solides Ergebnis im 2023 -
18:06
Konkurse auf Dreijahreshoch - Letzte Meldungen
- Freie Stellen aus der Berufsgruppe Oeffentliche Verwaltung
- Stellvertreter/in Amtsleitung und Leiter/in des Stabs- und Rechtsdienstes
Langenthal - Die Stadt Langenthal bildet das Zentrum des bernischen Oberaargaus mit einem Einzugsgebiet von... Weiter - Sachbearbeiter/in Kursadministration (50 - 100 %)
Olten - Die Lernwerkstatt Olten GmbH ist mit 30 Standorten das schweizweit führende Bildungszentrum für... Weiter - Sachbearbeiterin / Sachbearbeiter Administration Praxis 70 - 80 %
Bern - Wir sind eine höhere Fachschule (HF) und mit mehr als 1300 Studierenden das grösste... Weiter - Responsable d'accueil pour les Enfants en Milieu Scolaire (APEMS) à 80% (horaire annualisé)
Yverdon-les-Bains - Vos missions et responsabilités : Assurer la direction, l’organisation et la gestion... Weiter - Urbaniste chef-fe de projet à 80%
Nyon - Vous êtes motivé-e et avez envie de nouveaux défis ? ce poste est pour vous.... Weiter - Collaborateur administratif à 40% (H-F)
Romont - Dans le cadre de votre mission, vous serez responsable de gérer les tâches... Weiter - Assistant-e administratif-ve à 50%
Nyon - Missions principales : Accueillir les clients et assurer la permanence téléphonique ;... Weiter - Un-e responsable de l'unité hébergement temporaire. Service d'accompagnement au logement
1200 Genève - Mission Vous assurez la mise en œuvre des activités de l'unité hébergement temporaire... Weiter - Secrétaire/ Assistante Administrative 80% ou 100% à Vevey
La Tour-de-Peilz - Petite / moyenne entreprise active dans le bâtiment à Vevey depuis 1987, recherche... Weiter - Chargé.e de projet environnement et durabilité (contrat à durée déterminée jusqu'à fin 2027)
Renens - Votre mission : Votre mission s’inscrit pleinement dans la mise en œuvre des actions du... Weiter - Über 20'000 weitere freie Stellen aus allen Berufsgruppen und Fachbereichen.
Möchten Sie zu diesen Themen eine eigene
Internetpräsenz aufbauen?
www.bundeshaushalt.ch www.korrekturmassnahmen.swiss www.einsparungen.com www.sparauftrag.net www.zinsniveaus.org www.energiestrategie.shop www.betriebsaufwand.blog www.familieninitiative.eu www.projekte.li www.konsolidierungs.de www.personalbereich.at
Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!
Internetpräsenz aufbauen?
www.bundeshaushalt.ch www.korrekturmassnahmen.swiss www.einsparungen.com www.sparauftrag.net www.zinsniveaus.org www.energiestrategie.shop www.betriebsaufwand.blog www.familieninitiative.eu www.projekte.li www.konsolidierungs.de www.personalbereich.at
Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!
Heute | Fr | Sa | |||
Zürich | 3°C | 7°C | |||
Basel | 4°C | 9°C | |||
St. Gallen | 0°C | 4°C | |||
Bern | 0°C | 6°C | |||
Luzern | 3°C | 6°C | |||
Genf | 4°C | 9°C | |||
Lugano | 9°C | 14°C | |||
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten |
- Die Wertvollsten Spieler im Fussball: Aktuelle Top-Stars
- Die verborgenen Taktiken der Fussballmannschaften
- Superfoods für Fussballer: Welche Nahrungsmittel steigern die Ausdauer und Leistung auf dem Feld?
- Jenseits der Top-Clubs: Die Seele des Fussballs in kleinen Vereinen
- So gestalten Sie eine unvergessliche Fussballparty
- Der emotionale Aufstieg: Wie Fans die Siege ihres Teams hautnah erleben
- Lost in Translation: Herausforderungen bei der Übertragung von Fussballbegriffen ins Schweizerdeutsche
- Mehr Fussball-Meldungen
- Spannende Einblicke in die Welt der Berufsbildung
- Firmenwebsite professionell gestalten
- Adaptogene Pflanzen: Natürliche Helfer für Balance und Wohlbefinden
- KI in der Kriegsplanung getestet
- Schweizerische Exportrisikoversicherung erreicht solides Ergebnis im 2023
- Konkurse auf Dreijahreshoch
- Windows 10 vs Windows 11 - diese Features sorgen für echten Mehrwert
- Weitere Wirtschaftsmeldungen
- Seminare zum Thema Politik
- Der Konflikt Kosova - Serbien und seine Brisanz heute
- Philosophiesamstag: Was heisst Demokratie?
- Geopolitischer Brennpunkt: Der Indopazifik
- Geopolitischer Brennpunkt: Der Indopazifik. Eine Weltregion im amerikanisch-chinesischen Spannungsfe
- Schweres Erbe Sowjetunion
- Die Welt verstehen - die Reihe zur internationalen Politik: Casper Selg im Gespräch mit Samuel Burri
- CAS in Ethics and Politics
- Das Zeitalter: Digitalisierung - DIMA
- OneNote - Kompaktkurs - ONEN
- Standard- und lateinamerikanische Tänze Stufe 4
- Weitere Seminare
- BMW Vision Neue Klasse X: So sieht der iX3-Nachfolger aus
- Durchbruch bei der Wasserstoffproduktion
- Uhren für Klimaaktivisten: ID Genève setzt voll auf Nachhaltigkeit
- Revolutionäre Energiespeicher: Superkondensator aus Zement, Wasser und Russ
- «co-operate»: Modell für klimagerechtes Bauen
- Schweizer Finanzplatzakteure entwickeln gemeinsam die Net-Zero Data Public Utility
- Tesla baut neue Mega-Factory in Shanghai
- Letzte Meldungen
- Montreux-Festival: Musik wird mit Röntgenlicht gerettet
- Reparieren statt wegwerfen: So funktioniert die Reparatur von Elektrogeräten
- BMW Vision Neue Klasse X: So sieht der iX3-Nachfolger aus
- Die Kopfhörer für erholsamen Schlaf
- Der Renault 5 kommt zurück - diesmal elektrisch
- Makerspaces: Orte der Kreativität und Innovation
- 13,3% der Erwerbstätigen verwenden bei ihrer Arbeit nie digitale Geräte
- Letzte Meldungen