Mit ihrer nicht bewilligten Veranstaltung unter dem Motto «Helvetien rockt» haben die Organisatoren gegen das Gastgewerbe-, das Wald- und das Jagd- und Wildtierschutzgesetz verstossen, wie Polizeisprecher Jürg Mosimann zu einem Bericht des «Langenthaler Tagblatts» sagte.
Nicht Gegenstand der Klage sind allfällige Verstösse gegen die Antirassismus-Strafnorm oder das Waffengesetz. Waffen und CD´s waren bereits von der Kantonspolizei Aargau sichergestellt worden. Die Kantonspolizei Bern, welche die Teilnehmer des Anlasses danach nochmals durchsuchte, fand kein solches Material mehr.
(lg/sda)