New York: Le nouveau maire promet la reconstruction et annonce des sacrifices

publiziert: Dienstag, 1. Jan 2002 / 22:35 Uhr

New York - La ville de New York a un nouveau maire. Michael Bloomberg a pris ses fonctions mardi en s´engageant à reconstruire le secteur de Manhattan détruit par les attentats du 11 septembre. Il a également annoncé aux services municipaux une cure d´austérité.

Dans son premier discours officiel prononcé sur les marches de la mairie, le nouvel édile a préconisé une politique d´austérité et d´optimisme prudent. Le maire prend en charge une ville en pleine convalescence économique et émotionnelle.

"Je demanderai à tous les départements municipaux de faire davantage, avec moins. Les faits sont clairs. Nous ne serons pas en mesure de nous permettre tout ce que nous voulons. Nous ne pourrons pas même nous offrir tout ce que nous pouvions avoir jusqu´à présent", a-t-il dit.

Réduction des effectifs

Il a annoncé qu´il allait réduire d´un cinquième les effectifs du personnel de la mairie et a demandé à d´autres départements municipaux de faire de même. "Plus de cent" emplois seront touchés, a précisé ultérieurement Ed Skyler, porte-parole du maire.

"Les New-Yorkais ont toujours fait les sacrifices nécessaires pour parvenir à des lendemains meilleurs, et il y aura des lendemains meilleurs", a assuré M. Bloomberg. Le milliardaire, qui succède au très populaire Rudolph Giuliani, a commencé son discours d´un quart d´heure par des éloges à son prédécesseur.

Louanges

Invoquant l´attitude de Rudolph Giuliani dans la foulée des attentats de septembre, il a estimé que l´ancien maire avait été "un rayon d´espoir, une voix rassurante pour des millions de personnes".

Le soutien de l´ancien maire au nouveau, également républicain, et qui qui a réussi à l´emporter dans une ville sociologiquement démocrate, lui a été d´une valeur inestimable.

Une série de personnalités politiques new-yorkaises étaient venues écouter M. Bloomberg prononcer, par un froid coupant, son discours devant un énorme drapeau américain.

On voyait là le gouverneur de New York George Pataki, les sénateurs Charles Schumer et Hillary Clinton, l´ancien sénateur Daniel Patrick Moynihan et Alfonse D´Amato, ainsi que deux anciens maires, David Dinkins et Ed Koch.

(sk/sda)

.
Digitaler Strukturwandel  Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 22
Das Ziel des Starshield-Projekts ist die kontinuierliche Überwachung der Erdoberfläche, insbesondere für militärische Zwecke.
Das Ziel des Starshield-Projekts ist die kontinuierliche ...
Nach Berichten aus den USA plant SpaceX den Bau eines neuen Satellitennetzwerks für einen US-Geheimdienst. Dieses Netzwerk namens «Starshield» soll die gesamte Erdoberfläche überwachen. mehr lesen 
Musikstreaming-Apps im App Store  Brüssel hat Apple mit einer Geldstrafe in Höhe von 1,8 Milliarden Euro belegt. Laut einer Untersuchung der EU-Kommission hat das US-Unternehmen seine dominante Stellung durch bestimmte Regeln im App Store missbraucht und Konkurrenten im Musik-Streaming-Geschäft behindert. Ein zentraler Punkt ist das allgemeine Verbot von Apple für Entwickler, in ihren Apps auf günstigere Kauf- oder Abonnementmöglichkeiten hinzuweisen. mehr lesen  
Während die USA und andere Länder sich auf die bevorstehenden Wahlen vorbereiten, prognostiziert eine neue Studie eine Eskalation der täglichen ... mehr lesen  
Internationales Super-Wahljahr 2024.
Die US-Army testet KI gesteuerte Drohnen - und wurde überrascht.
Obwohl künstliche Intelligenz komplexe Probleme lösen kann, hat sie auch ihre Grenzen. In einem virtuellen Test des US-Militärs mit KI-gesteuerten Drohnen sollen ... mehr lesen  
Titel Forum Teaser
  • keinschaf aus Wladiwostok 2826
    belustigend peinlich Das kommt schon fast in die Nähe der Verwechslung von Oekonomie mit ... Mi, 28.12.16 01:21
  • Unwichtiger aus Zürich 11
    Grammatik? Wie kann Stoltenberg denn Heute schon wissen, welche Entscheidungen am ... Sa, 22.10.16 10:59
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Der phallophile Blick eines cerebrophoben Schäfleins! Frau Stämpfli schrieb am Ende ... Mo, 26.09.16 17:32
  • keinschaf aus Wladiwostok 2826
    phallophobe Geschichtsrückblicke "Und die grösste Denkerin des 21. Jahrhunderts? Verdient ihr Geld mit ... Sa, 13.08.16 17:48
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Alle Demonstranten gefilmt. Der Erdogan lässt doch keine Domo gegen sich zu! Die ... Di, 21.06.16 16:42
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Konzernrecht? Konzernpfusch! Was ist denn das? Konzerne werden vorwiegend von Vollidioten geführt. ... Fr, 10.06.16 17:49
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Das wird die Deutschen aber traurig machen. Wenn man keinen Flughafen und keinen Bahnhof ... Mi, 08.06.16 17:49
  • zombie1969 aus Frauenfeld 3945
    Der... Daesh (IS) kommt immer mehr unter Druck. Davon sind inzwischen auch ... Do, 02.06.16 19:22
Jonathan Mann moderiert auf CNN International immer samstags, um 20.00 Uhr, die US- Politsendung Political Mann.
CNN-News Was würde «Präsident Trump» tatsächlich bedeuten? Noch ist absolut nichts sicher, doch es ...
 
Stellenmarkt.ch
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
Heute Do Fr
Zürich 1°C 8°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich wechselnd bewölkt
Basel 2°C 8°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt wolkig, aber kaum Regen
St. Gallen 1°C 5°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig Schneeregenschauer wolkig, aber kaum Regen
Bern 0°C 8°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich wolkig, aber kaum Regen
Luzern 2°C 9°C bedeckt, wenig Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen wechselnd bewölkt
Genf 2°C 10°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich wechselnd bewölkt, Regen
Lugano 6°C 17°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig recht sonnig trüb und nass
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten