Dies entschied das Bezirksgericht in einem summarischen Verfahren in Sachen Persönlichkeitsschutz bereits am 19. Januar, wie die Medienstelle von Novartis am Mittwoch mitteilte.

10'000 Franken Busse für nackten Vasella

Bei Missachtung dieser Verfügung drohe den Beklagten eine Busse von bis zu 10'000 Franken. Die vorsorglichen Massnahmen fielen dahin, wenn innerhalb von 30 Tagen keine ordentliche Klage eingereicht werde.

Die entsprechende Klage sei in Vorbereitung, hiess es bei der Medienstelle von Novartis auf Anfrage der Nachrichtenagentur SDA. Die Fotomontage, auf dem neben Vasella auch die Chefs von Credit Suisse und UBS weitgehend nackt abgebildet sind, war am Mittwochmorgen noch nicht von der JUSO-Website gelöscht.

Juso warb für gerechte Löhne

Bei der Auseinandersetzung geht es um eine Fotomontage, mit dem die JUSO für ihre eidgenössische Volksinitiative «1:12 - Für gerechte Löhne» werben. Das im Oktober 2009 lancierte Begehren verlangt, dass der höchste von einem Unternehmen bezahlte Lohn nicht höher sein darf als das Zwölffache des tiefsten vom gleichen Unternehmen bezahlten Lohnes.

(dyn/sda)