Orange überarbeitet Auslandstarife

Die Travel-Option für 3 Franken zusätzliches Grundentgelt pro Monat kann mit jedem Orange-Abo kombiniert werden und ermöglicht dabei EU-weit sowie in Kroatien, Norwegen und der Türkei Telefonate für einheitlich 40 Rappen pro Minute zuzüglich einem Verbindungsentgelt von 1,20 Franken.

Ohne Travel-Option fallen hier bei Orange Entgelte zwischen 1,10 Franken und 2 Franken pro Minute an, allerdings ohne Verbindungsentgelt. Wer sich im Rest von Europa bewegt, zahlt für ein inländisches Gespräch 1,20 Franken, für Anrufe in die Schweiz minütlich 1,90 Franken. In Nordamerika kosten inländische Telefonate 1,27 Franken pro Minute, in die Schweiz fallen hier minütlich 1,95 Euro an.

In allen übrigen Staaten werden Gespräche innerhalb des jeweiligen Landes mit minütlich 1,35 Euro verrechnet, in die Schweiz mit 2,80 Franken pro Minute. SMS aus dem Ausland werden unabhängig vom jeweiligen Staat bei Nutzung der Travel-Option mit 35 Rappen abgerechnet. Die Mindestvertragslaufzeit der Travel-Option liegt bei einem Monat und ist auch noch in einer speziellen Geschäftkunden-Variante erhältlich. Zudem gab Orange bekannt, dass für Prepaid- und andere Offerten ohne Optionen der SMS-Versand jetzt weltweit 45 Rappen kostet.

Vereinfachte Datennutzung im Ausland

Darüber hinaus hat der Mobilfunkanbieter seine Entgelte für die Datennutzung im Ausland überarbeitet: Datenverbindungen für MMS, Surfen und E-Mail kosten jetzt in jedem Land 15 Franken pro MB bei Abrechnung in 30-kB-Schritten. Der Blackberry-Dienst kostet jetzt ebenfalls einheitlich 15 Franken pro MB, abgerechnet hier pro 10-kB-Block.

Verschiedene Datenpakete für die Auslandsnutzung sind buchbar: So fallen für ein 5-MB-Paket 50 Franken pro Monat an, für die 50-MB-Variante 100 Franken. 100 MB schlagen mit 150 Franken zu Buche, für das 200-MB-Paket müssen 250 Franken berappt werden. 400 MB Paket kostet 400 Franken. Die Abrechnung erfolgt in 100-kB-Schritten, genutzt werden kann es je nach Verfügbarkeit neben GPRS auch über UMTS bzw. HSDPA. Darüber hinausgehendes Volumen wird hier ebenfalls mit 15 Franken pro MB berechnet, nicht genutztes Datenvolumen verfällt am Ende des Monats. Auch diese Offerten lassen sich mit einem beliebigen Orange-Abo kombinieren und haben eine Mindestlaufzeit von einem Monat.

(Ralf Trautmann/teltarif.ch)