Pamuk bedankt sich für Nobelpreis

publiziert: Donnerstag, 7. Dez 2006 / 20:15 Uhr

Stockholm - Mit einer literarischen Liebeserklärung an seinen Vater hat sich der türkische Schriftsteller Orhan Pamuk (54) für die Zuerkennung des Nobelpreises bedankt.

Orhan Pamuk.
Orhan Pamuk.
2 Meldungen im Zusammenhang
In der traditionellen «Nobelvorlesung» im alten Stockholmer Börsensaal am Donnerstag - drei Tage vor der Verleihung durch Schwedens König Carl XVI. Gustaf - hielt sich Pamuk weitgehend an seine Ankündigung, unter keinen Umständen politische Erklärungen abzugeben.

Während der englische Dramatiker Harold Pinter (76) im letzten Jahr die Nobelvorlesung für eine donnernde Brandrede gegen die Irak- Politik der USA und seines Landes nutzte, trug Pamuk auf Türkisch stille Überlegungen zu den Motiven für sein Schreiben als «innerer Einkehr» vor.

Schreibversuche des Vaters

Der Vater, notorisch erfolgloser Geschäftsmann mit Freude am Leben, habe dem Sohn und schon international angesehenen Schriftsteller zwei Jahre vor seinem Tod 2002 «leicht verlegen» einen Koffer voller eigener Schreibversuchen ins Zimmer gestellt, berichtete Pamuk.

Er schilderte seine zögernde, ängstliche Annäherung an diese über Jahrzehnte gefüllten und nie veröffentlichten Hefte, verbunden mit der Frage, was denn nun den Schriftsteller ausmache.

Zweite Persönlichkeit

«Schriftsteller zu sein bedeutet für mich, dass man in sich selbst eine zweite, verborgene Persönlichkeit entdeckt und in jahrelanger geduldiger Mühe diese und ihr Umfeld sich herausschälen lässt», sagte Pamuk. Das Geheimnis liege nicht in einer von irgendwoher kommenden Inspiration, sondern in Hartnäckigkeit und Geduld am einsamen Schreibtisch.

Pamuk bekannte offen, dass die Türkei für ihn literarisch stets «Provinz» mit entsprechenden Minderwertigkeitsgefühlen war, in der ein Autor auch nie etwas gelten konnte.

(ht/sda)

Lesen Sie hier mehr zum Thema
Istanbul - Der erste Literaturnobelpreis ... mehr lesen
Der Nobelpreis bringe für Orhan Pamuk grosse Verantwortung mit sich.
Orhan Pamuk musste in seiner Heimat Türkei viele Anfeindungen über sich ergehen lassen.
Stockholm - Als erster Türke erhält der ... mehr lesen
.
Digitaler Strukturwandel  Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 22
Berühmtes Deepfake: Papst Franziskus in fetter Daunenjacke.
Berühmtes Deepfake: Papst Franziskus in fetter Daunenjacke.
Um der steigenden Verbreitung manipulierter Inhalte entgegenzuwirken, haben sich Google, Meta und OpenAI der C2PA angeschlossen. Ihr Ziel ist es, Standards zu entwickeln, um authentische Inhalte von solchen zu unterscheiden, die mithilfe von Künstlicher Intelligenz erstellt wurden. mehr lesen 
Fotografie Das IPFO Haus der Fotografie präsentiert  Die legendäre amerikanische Strassenfotografin Vivian Maier kommt in die Schweiz. Ab dem 24. ... mehr lesen  
Vivian Maier im Selbstporträt.
Julien Day Lederstiefel, 2018. Im Stil von Mr. Freedom, mit goldenen Lederflügeln an beiden Seiten, hergestellt für den Film Rocketman 2019.
Der 76-jährige britische Popstar Elton John versteigert einen Teil seiner aussergewöhnlichen und beeindruckenden privaten Kunstsammlung. Die Auktion wird vom Auktionshaus Christie's ... mehr lesen  
Titel Forum Teaser
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    ja, weshalb sollte man solches tun? Ist doch krank, Gott zu beschimpfen! Das hat etwas, ... So, 29.05.16 12:12
  • Gargamel aus Galmiz 10
    Warum sollte man überhaupt den Glauben an Gott beschimpfen oder verspotteten? Wie krank ... So, 29.05.16 10:11
  • jorian aus Dulliken 1754
    SRG: Eishockey & und der ESC Wer am Leutschenbach nicht gehorcht, muss den ESC oder die Eishockey WM ... Fr, 13.05.16 05:44
  • zombie1969 aus Frauenfeld 3945
    Komiker... Böhmermann wird vermurlich, damit die Türkei-Deal-Marionetten in Berlin ... Di, 12.04.16 13:37
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Fazit: Ein hervorragender Schauspieler, der sein Mäntelchen wechselt, wie ein ... Sa, 19.03.16 09:05
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Auch nicht besser als ein Charakterloser in einer Stunde vom Oberguru Blocher vom Paulus zum ... Fr, 18.03.16 21:51
  • zombie1969 aus Frauenfeld 3945
    Angelina Jolie... ist eine mittelmässige Schauspielerin, die engagiert wird, um an den ... Mi, 16.03.16 16:47
  • Pacino aus Brittnau 731
    Stimmt . . . Als Selbstständiger ist Polo definitiv auf jeden Franken angewiesen. Es ... Do, 21.01.16 17:26
Nick Jonas tourt diesen Sommer mit Devi Lovato durch Nordamerika.
FACES Nick Jonas hatte Angst um Demi Lovato Nick Jonas (23) gestand, dass er früher fürchtete, ...
 
Stellenmarkt.ch
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
Heute Fr Sa
Zürich 0°C 12°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt wolkig, aber kaum Regen
Basel 5°C 14°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen wolkig, aber kaum Regen
St. Gallen 1°C 9°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich wechselnd bewölkt
Bern 0°C 11°C starker Schneeregenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich wolkig, aber kaum Regen
Luzern 1°C 12°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt wolkig, aber kaum Regen
Genf 5°C 13°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt wolkig, aber kaum Regen
Lugano 6°C 10°C wechselnd bewölkt, Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig anhaltender Regen anhaltender Regen
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten