Hamburg - Der türkische Schriftsteller und Literatur- Nobelpreisträger Orhan Pamuk wehrt sich gegen die Rolle eines «Brückenbauers» zwischen dem Westen und dem Osten.
Er gehöre zu Ost und West, sagte Pamuk. «Wenn ich solche Fragen trotzdem beantworte, dann tue ich das, weil ich nicht will, dass West und Ost sich streiten. Ich gehöre zu beiden.» Der Abend war Start einer Lesereise, die der Autor nach Drohungen türkischer Nationalisten im Februar verschoben hatte.
Kollektive Melancholie
Im Schauspielhaus erläuterte Pamuk Inhalte seines Erinnerungs-Bandes «Istanbul». Ausserdem las er daraus auf Türkisch, sein Verleger Michael Krüger auf Deutsch.
Pamuk, der ursprünglich Maler werden wollte, verknüpft in dem Werk stimmungsvoll und facettenreich die Geschichte der Stadt bis 1974 mit seiner eigenen Jugend. «Von Istanbul als meinem Schicksal handelt dieses Buch», sagte Pamuk. In vielen Bildern schildert der Verfasser «Hüzün», jene kollektive Melancholie, welche die Stadt präge.
(ht/sda)
15:59
Spannende Einblicke in die Welt der Berufsbildung23:12
Im Notfall helfen können − Deswegen ist der Nothelferkurs so wichtig14:52
CBD in Mahlzeiten und Getränken: Worauf sollte man achten?14:43
Die Kunst des Loslassens: Leben im Einklang mit dem Wenigen00:00
Wie Themenhotels in der Schweiz Ihre Reise unvergesslich gestalten22:54
Adaptogene Pflanzen: Natürliche Helfer für Balance und Wohlbefinden16:40
Montreux-Festival: Musik wird mit Röntgenlicht gerettet20:47
KI in der Kriegsplanung getestet19:46
Schweizerische Exportrisikoversicherung erreicht solides Ergebnis im 202318:06
Konkurse auf Dreijahreshoch
 |
|||||
| Heute | Fr | Sa | |||
| Zürich | 2°C | 7°C |
|
|
|
| Basel | 3°C | 9°C |
|
|
|
| St. Gallen | 0°C | 3°C |
|
|
|
| Bern | 1°C | 6°C |
|
|
|
| Luzern | 1°C | 7°C |
|
|
|
| Genf | 4°C | 11°C |
|
|
|
| Lugano | 7°C | 14°C |
|
|
|
| mehr Wetter von über 8 Millionen Orten | |||||
2°C / 7°C 
3°C / 9°C 
0°C / 3°C 
6°C / 7°C 
6°C / 9°C 
7°C / 14°C 
