Presse bestürzt über Zidane
Nur verhaltenes Lob für den italienischen Fussball, vor allem aber Unverständnis und Bestürzung über den Abgang von Zinédine Zidane.
BRASILIEN
O Globo: «Italien hat gestern seine zweite Renaissance erlebt. Obwohl er nicht die Üppigkeit der Sixtinischen Kapelle besitzt, hat der italienische Fussball wenigstens die Ausdauer und die Disziplin eines grossen Künstlers gezeigt. Auf der anderen Seite hatte Zidane als das grösste und möglicherweise einzige Genie auf dem Platz Kostproben seines Könnens aufblitzen lassen -- aber die Lichter gingen für ihn vorzeitig aus.»
Jornal do Brasil: «Es war der Sieg der Kraft, der ständigen Bewegung, des taktischen Fleisses über das arme, unglückliche Talent. Letzteres wurde nur repräsentiert in wenigen Szenen eines Zidane, eines Henry, eines Cannavaro oder eines Pirlo. Aber man weiss ja, dass ein Final fast immer so ist: ein hässliches und nervöses Spiel, und dass der Sieger aus den Fehlern und Details hervorgeht.»
Jornal da Tarde: «Die Erde ist blau! In einer WM, in der Technik und Fussball gefehlt haben, musste ja das Team mit mehr Herz gewinnen. Italien war nicht brillant -- tatsächlich war es das nur in ganz wenigen Augenblicken des Turniers. Vielleicht nur im Halbfinal gegen Deutschland. Aber der Sieg Italiens brachte eine Lehre: Die Kraft einer Gruppe kann eine Mannschaft weit bringen, selbst wenn diese Mannschaft keine Stars hat.»
ARGENTINIEN
Olé: «Diese Weltmeisterschaft ist bella. Die Squadra Azzurra bewies beim Elfmeterschiessen mehr Zielgenauigkeit als Frankreich.»
Clarín: «Aller Ruhm gebührt Italien. Kaum hatte der Schuss von Grosso das Netz erzittern lassen, brach die gesamte Mannschaft in Jubel aus. Italien lieferte nicht gerade sehenswerten, aber dafür sehr effektiven Fussball und wird allen Freunden dieses Sports in Erinnerung bleiben. Jetzt feiern die Azzurri. Und das verdient.»
La Nación: «Die Italiener haben bewiesen, dass ihnen Kritik und mangelnder Glaube an den Sieg nichts anhaben können. Entgegen aller Vorhersagen und inmitten einer tiefen Krise hat sich der italienische Fussball vom Penaltypunkt aus seinen vierten Weltmeistertitel gesichert. Beim Elfmeterschiessen vermisste Frankreich Zidane schmerzlich.»
ITALIEN
Gazzetta dello Sport: «Es ist wahr! Wir sind Weltmeister. Italien -- phantastisch! Die Welt gehört uns. Elfmeter-Triumph, Italien erobert seinen vierten WM-Titel. Lippi in Tränen: ´Die schönste Freude meines Lebens´.»
Tuttosport: «Heldenhaft! Frankreich ist besiegt. Italien erobert seinen vierten Titel. Danke, noch einmal Danke. Für immer Danke! Wir sind sprachlos. Wir sind verrückt vor Freude nach einer endlosen Wartezeit: 24 Jahre, 3 Tage, 120 Minuten und 5 perfekte Elfmeter.»
FRANKREICH
L´Equipe: «Zinédine, Du weisst, das Schwerste an diesem Morgen ist nicht zu verstehen, warum die Blauen, Deine Blauen, den WM-Final verloren haben, sondern Zigmillionen auf der ganzen Welt zu erklären, warum Du Dich so gehen lassen konntest. Andere Idole wie Muhammad Ali oder Pelé haben niemals auf diese Weise die Regeln gebrochen. Das war eine dumme und nicht wieder gut zu machende Tat. Was willst du deinen und unseren Kindern sagen und all jenen, für die Du in alle Ewigkeit ein leuchtendes Beispiel geworden bist? Wie konnte eine solche Dummheit einem Mann wie Dir passieren?»
Le Parisien: «Der blaue Engel hat sich in einen Teufel verwandelt. Dieser Abschied ist seiner nicht würdig gewesen. Wir können immer noch nicht glauben, dass der letzte Akt einer grossen Künstler-Karriere ein Überfall gewesen sein soll. Es ist schlimm, so kurz vor dem Ziel zu stürzen. Trotzdem: Danke an alle für alles.»
Le Figaro: «Der abscheuliche Kopfstoss beschmutzt das letzte Spiel eines zauberhaften Spielers. Diese Dummheit macht uns alle sprachlos. Trotzdem gebührt Zidane Dank für die vielen Augenblicke der Schönheit und Freude in über 100 Spielen für die Blauen.»
SCHWEDEN
Aftonbladet: «Als die Italiener im Final ihr doppeltes Gesicht zeigten, das dunkle und das strahlende, und dann den WM-Pokal in die Luft hielten, war der Meister aller Meister nicht mehr da. Der letzte Trick des Zauberers Zidane bestand darin, sein Genie in reiner Form vorzuführen. Indem er es wegzauberte.»
DÄNEMARK
Politiken: «Die Italiener sind einfach die Besten der Welt. Der grosse Alte liess Frankreich im Stich. Was in Zidanes Kopf vorging, wissen nur die Götter. Eigentlich sahen die Franzosen wie die Sieger aus.»
HOLLAND
Telegraaf: «Italien strahlt. Zinédine Zidane beendete seine Karriere mit einem beschämenden Abgang.»
Volkskrant: «Ein Kurzschluss im Kopf von Zinédine Zidane setzte seiner ruhmreichen Laufbahn ein bizarres Ende.»
Trouw: «Der Abschied Zinédine Zidanes von der internationalen Bühne war erinnerungswürdig, aber bestimmt anders als er selbst und die Fussballwelt gehofft hatten.»
DEUTSCHLAND
Abendzeitung: «Elfer-Krimi -- 6:4! Zizou fliegt nach Kopfstoss vom Platz -- und verkriecht sich. Die letzte Aktion einer Fussballlegende sah plump aus und nach roher Gewalt.»
Frankfurter Rundschau: «Der Zauberer verdirbt sich den Abschied selbst. Auch das spektakuläre Elfmetertor von Zinédine Zidane im WM-Finale kann die unschöne Szene in der Verlängerung nicht verdecken.»
GROSSBRITANNIEN
Guardian: «Zinédine Zidane hat seine Karriere als Strassenfussballer begonnen, in einem Vorort von Marseille. Beendet hat er sie als Strassenkämpfer vor einer weltweiten Zuschauerschaft.»
The Sun: «Vom Helden zur Null. Die internationale Karriere von Fussball-Legende Zinédine Zidane ist mit einer erstaunlichen Kopfstoss-Legende zu Ende gegangen. Ein hässliches Ende für eine WM, die zum Vergessen war. Nur eine Handvoll der 64 Spiele hatten Klasse.»
SERBIEN
«Vecernje novosti»: «Die Italiener sind gegen Frankreich zu ihrem altbekannten Defensivspiel zurückgekehrt. Sie waren ohne eine richtige Idee vom Angriff, auch in jenen Momenten, als sie einen Spieler mehr hatten. Als es wirklich galt, hatten sie stärkere Nerven.»
«Press»: «Die Italiener haben es wirklich verdient, sich endlich zu freuen und entschädigt zu werden für das Penalty-Leid, das sie bei der Niederlage im Halbfinal 1990 von Argentinien im eigenen Land erlebt haben.»
AUSTRALIEN
Sydney Morning Herald: «Nach diesem Final bleibt die brennende Frage: Was kann Materazzi gesagt haben, dass Zidane so die Nerven verlor?»
USA
New York Times: «Das flaggenschwenkende Deutschland war das dominierende Ereignis dieser WM. Sterotypen über das Land wie beispielsweise die ausgeprägte Liebe zur Disziplin und Ordnung erwiesen sich als grösster Irrtum eines Turniers, das mit festivem Charakter und überschwänglicher Generosität der Deutschen ausgetragen wurde.»
(fest/Si)
- keinschaf aus Wladiwostok 2826
grüezi Wie lasterhaft Mitleid mitunter sein kann, beweisen Sie doch gerade ... Mo, 26.12.16 20:05 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Vom Tode träumt ein negrophiles Schäfchen doch ständig. Wenn tausende Frauen in England ... Mi, 28.09.16 11:58 - HentaiKamen aus Volketswil 1
Kommt wieder Aber leider eine RIESEN Verlust für Leser wie mich die nicht mit dem ... Sa, 13.08.16 01:13 - keinschaf aus Wladiwostok 2826
sogar nach dem Tode hat die Kassandra noch die grösste Schnauze... jaja, diese ... Fr, 12.08.16 16:30 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Wow, wie hat sich die gute Kubra gemausert! Ich danke auch Ihnen ganz persönlich für die vielen harten und ... Mi, 20.07.16 20:25 - Pacino aus Brittnau 731
Übrigens, wusstet ihr schon . . . . . . dass die Foren von AZ (Wanner), 20min. und Schweizer Fernsehen ... Mi, 29.06.16 15:20 - PMPMPM aus Wilen SZ 235
Und jetzt? Ist noch online...? Liebes news-Team, schade ist die Situation so, dass etwas aufhören ... Di, 28.06.16 22:43 - kubra aus Berlin 3232
Danke für die gelebte Pressefreiheit. Damit mein ich durchaus auch den ... Di, 28.06.16 16:09
-
17:23
Die Wertvollsten Spieler im Fussball: Aktuelle Top-Stars -
14:27
Die verborgenen Taktiken der Fussballmannschaften -
17:10
Superfoods für Fussballer: Welche Nahrungsmittel steigern die Ausdauer und Leistung auf dem Feld? -
15:40
Jenseits der Top-Clubs: Die Seele des Fussballs in kleinen Vereinen -
16:59
So gestalten Sie eine unvergessliche Fussballparty -
23:53
Der emotionale Aufstieg: Wie Fans die Siege ihres Teams hautnah erleben -
17:58
Lost in Translation: Herausforderungen bei der Übertragung von Fussballbegriffen ins Schweizerdeutsche -
15:57
Grossartige Gadgets für Fussballbegeisterte: Originelle Geschenke für jeden Anlass -
02:04
Innovative Werbeformen für Fussballstadien, die Sie noch nicht kannten -
20:11
Hautnah dabei: Wie Merchandise und Konsum das Stadionerlebnis bereichern - Letzte Meldungen
- FCZ-Verteidiger Omeragic äussert sich zur Zukunf
- Ligue 1-Klub mit Angebot für YB-Profi
- GC befasst sich mit Stephan Lichtsteiner
- Das sagt YB-Sportchef Spycher über Transfers
- YB lässt sich bei Hoarau Zeit
- Lucien Favre wird nicht Schweizer Nationaltrainer
- Johan Djourou trainiert beim FC Sion
- Fussball Gerüchte
- Freie Stellen aus den Berufsgruppen Sport, Wellness, Kultur
- Fachperson Bewegung & Gesundheit 30-40% (a)
Weggis - Deine Aufgaben Du beginnst mit dem Aufbau des Studios in einem... Weiter - Trainer/Fitnessinstruktor (m/w/d) Teilzeit / Stundenbasis ca. 20%
Kleinandelfingen - Das suchen wir: Unterstützung für unser Team an 2 fixen Abenden unter der Woche sowie an einem... Weiter - Masseur/in (m/w) in Jahresanstellung
Merligen - Ihre Aufgaben Durchführung von klassischen Massagen Lomi-Lomi, Pantai Luar, Lymphe,... Weiter - Kosmetiker (m/w) mit Massageerfahrung
Merligen - Ihre Aufgaben Individuelle Beratung und Terminplanung Durchführung der kosmetischen Behandlungen... Weiter - BEAUTY ADVISOR LANCOME 100% MANOR GENEVE
Genève - Entrez dans l'univers Lancôme... Lancôme a été créée en 1935 par le parfumeur Armand Petitjean.... Weiter - Un/e Responsable de Stand / Beauty Consultant
Genève - Responsable des tâches suivantes : Gérer et présenter la marque de... Weiter - GLAM Expert (Manager) Galleries, Libraries, Archives, Museums (GLAM) 50-60%
Fribourg - The GLAM Expert (Manager) will assist and support the GLAM Programme Lead concerning the... Weiter - Collaborateur/trice spécialisé/e supérieur/e 80%
Bern - Entrée en fonction : 1er juillet 2024 ou une date à convenir Lieu de travail : Bern La Section... Weiter - Esthéticienne
Neuchâtel - Mission : Prendre en charge et assurer les traitements au patient de manière... Weiter - Esthéticienne "bodyminute" Conseillère beauté
Genève - Esthéticienne Diplomée Vous faites découvrir l'Esthétique à une... Weiter - Über 20'000 weitere freie Stellen aus allen Berufsgruppen und Fachbereichen.
Internetpräsenz aufbauen?
www.defensivspiel.ch www.kostproben.swiss www.nebensache.com www.australien.net www.strassenkaempfer.org www.platzverweis.shop www.unverstaendnis.blog www.sixtinischen.eu www.schoenheit.li www.penaltypunkt.de www.weltmeister.at
Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!
Heute | Fr | Sa | |||
Zürich | 0°C | 12°C | |||
Basel | 5°C | 14°C | |||
St. Gallen | 1°C | 9°C | |||
Bern | 0°C | 11°C | |||
Luzern | 1°C | 12°C | |||
Genf | 5°C | 13°C | |||
Lugano | 6°C | 10°C | |||
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten |
- Die Kopfhörer für erholsamen Schlaf
- Der Renault 5 kommt zurück - diesmal elektrisch
- Makerspaces: Orte der Kreativität und Innovation
- 13,3% der Erwerbstätigen verwenden bei ihrer Arbeit nie digitale Geräte
- Paysafecard - so funktioniert das elektronische Zahlungsmittel
- BYD: Der chinesische Elektroauto-Gigant ist auf dem Weg
- Inmitten der Digitalisierung: Wie Technologie das Entertainment verändert hat und was vor uns liegt
- Letzte Meldungen
- Schweizer Esprit-Läden sind konkurs
- Warum Lachen gesund ist
- «Lichtblick» - Fotografien politischer Bewegungen in den 1970ern und heute
- Briefmarkensammeln: Ein Hobby für alte Leute?
- Bundesrat belässt Zinsen für Covid-19-Kredite unverändert
- Heilung der Augen mit Kontaktlinsen
- SpaceX errichtet Spionagenetz «Starshield» für US-Militär
- Letzte Meldungen
- Projektmanagement Modul Praktiken - Ziele, Kosten, Steuerung
- Einführung in Cloud-Computing - CLOUD
- Professionelles Arbeiten mit Microsoft Forms - FORM
- Das Internet of Things IoT verstehen - IOTA
- Troubleshoot Microsoft Exchange Online MS-220 - MOC -220T00
- SharePoint Online for Administrators 55238 - MOC 55238
- Designing and Implementing Microsoft DevOps Solutions AZ-400 - MOC AZ-400T00
- Configuring Windows Server Hybrid Advanced Services AZ-801 - MOC AZ-801T00
- Microsoft Azure Fundamentals AZ-900 - MOC AZ-900T00
- Microsoft Azure Fundamentals AZ-900 - MOC AZ-900T01
- Weitere Seminare