Der Name «torrent» - englisch für reissender Strom - kommt nicht von ungefähr: Mit diesem Verfahren lassen sich grosse Datenmengen besonders effizient verteilen.

Inhalte werden dabei nicht als Ganzes angeboten, sondern in mehreren Häppchen. «Pirate Bay» verwaltet auf seinen Servern nur die Informationen, wo welche Dateien verfügbar sind.

«peer-to-peer»-Netzwerk

Sobald ein Nutzer Teile eines Films oder eines Musikalbums auf seiner Festplatte hat, gibt die bei ihm installierte Software die Datei für den Zugriff anderer Mitglieder - der sogenannten peers - frei.

Damit verbreitet jeder Teilnehmer die Dateien automatisch weiter, während er noch den Rest eines Films oder Programms herunterlädt. Da die Inhalte nicht von einer einzigen Quelle, sondern mehreren Nutzern stammen, spricht man auch von einem «peer-to-peer»-Netzwerk (P2P).

«Pirate Bay» sei die weltweit grösste Torrent-Tauschbörse, erklärt der Weltverband der Musikindustrie IFPI (International Federation of Phonographic Industry). Im Januar hätten rund 1,6 Millionen Filme, Lieder und andere Medien zur Verfügung gestanden. Der Dienst hat nach eigenen Angaben 22 Millionen Nutzer.

Film- und Musikkonzerne als Nebenkläger

Den vier Angeklagten droht eine Haftstrafe und die Schliessung ihres Dienstes.

Führende Film- und Musikkonzerne aus den USA sind als Nebenkläger beteiligt.

Live übertragen

Wegen des grossen Interesses in der Öffentlichkeit überträgt der schwedische TV-Sender SVT zum ersten Mal in der Geschichte des Landes ein Gerichtsverfahren live und ungekürzt.

Da die Ausstrahlung von Bildern aus Gerichtssälen nicht erlaubt ist, wird dabei nur der Ton über das Internet ausgestrahlt.

(ht/sda)