Russia-Giappone: Putin-Mori - piccoli progressi verso trattato
publiziert: Sonntag, 25. Mrz 2001 / 13:13 Uhr

Mosca - Russia e Giappone hanno firmato oggi a Irkutsk una dichiarazione congiunta che ribadisce l'importanza di un precedente accordo sovietico-nipponico sul futuro delle isole Kurili e che secondo il presidente russo Vladimir Putin fa compiere loro «un passo in avanti» verso la firma di un trattato di pace.

Ma il risultato del vertice fra Putin e il premier giapponese Yoshiro Mori in Siberia appare soprattutto simbolico sulla questione della sovranità sulle quattro isolette annesse dall'Unione Sovietica nel 1945 e di cui Tokyo chiede la restituzione. Putin e Mori hanno firmato una dichiarazione che rimette al centro del processo di pace il documento congiunto del 1956 che si pronunciava per la restituzione al Giappone di due delle quattro Kurili ma che venne dichiarato nullo dall'Urss nel 1960 dopo la firma del trattato di sicurezza nippo-americano.

Nel documento odierno Putin e Mori confermano che la dichiarazione del 1956 «è il documento legale fondamentale che costituisce il punto di partenza del processo per la conclusione di un trattato di pace». Secondo Putin il senso della dichiarazione del 1956 era quello di «documentare la fine della guerra fra i due Paesi». Le due parti affermano oggi di aver deciso di «accelerare i colloqui al fine di concludere un trattato di pace risolvendo la questione della sovranità» sulle quattro Kurili in vista di raggiungere «una piena normalizzazione delle relazioni bilaterali basata sulla dichiarazione russo-giapponese di Tokyo del 1993». Putin, citato dall'agenzia 'Interfax', ha detto che la dichiarazione di Irkutsk conferma la «stabilità del dialogo al vertice russo-giapponese e l'importanza geopolitica delle relazioni fra due influenti potenze mondiali». In una conferenza stampa, ha poi indicato che la dichiarazione sovietico-nipponica del 1956 «è uno dei più essenziali documenti alla base delle relazioni russo-giapponesi», anche se non l'unico, e che a tale riguardo la Russia «adempirà tutti i suoi impegni quale successore legale dell'Urss». Putin ha tuttavia sottolineato che la parte del vecchio documento che si riferisce al futuro delle due isole deve essere ulteriormente analizzato dagli esperti per giungere ad una interpretazione uniforme.

(sda)

.
Digitaler Strukturwandel  Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 21
Gezi Park Proteste in Istanbul in 2013. (Archivbild)
Gezi Park Proteste in Istanbul in 2013. ...
«Überall ist Taksim, überall ist Widerstand»  Istanbul - Zum dritten Jahrestag des Beginns der Gezi-Proteste haben in Istanbul Hunderte Menschen gegen die islamisch-konservative Staatsführung der Türkei demonstriert. mehr lesen 1
Keine unabhängigen Informationen  Beirut - Die Terrormiliz Islamischer Staat (IS) hat ihre Offensive im Norden Syriens am Dienstag fortgesetzt. ... mehr lesen   1
Idlib wurde mindestens sieben Mal aus der Luft angegriffen.
Der deutsche Bundespräsident Joachim Gauck nahm an der Gedenkfeier teil.
Erster Weltkrieg  Hamburg - Zum 100. Jahrestag der Skagerrak-Schlacht haben ... mehr lesen  
Gotthard 2016  Berlin - «Tunnel» - mit sechs Riesenbuchstaben feiert die Schweizer Botschaft in Berlin die Eröffnung des neuen Gotthard-Basistunnels. Während zwei Monaten wird der ... mehr lesen 1
Die Schweizer Botschaft in Berlin mit Tunnel-Schriftzug.
Titel Forum Teaser
  • keinschaf aus Wladiwostok 2826
    belustigend peinlich Das kommt schon fast in die Nähe der Verwechslung von Oekonomie mit ... Mi, 28.12.16 01:21
  • Unwichtiger aus Zürich 11
    Grammatik? Wie kann Stoltenberg denn Heute schon wissen, welche Entscheidungen am ... Sa, 22.10.16 10:59
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Der phallophile Blick eines cerebrophoben Schäfleins! Frau Stämpfli schrieb am Ende ... Mo, 26.09.16 17:32
  • keinschaf aus Wladiwostok 2826
    phallophobe Geschichtsrückblicke "Und die grösste Denkerin des 21. Jahrhunderts? Verdient ihr Geld mit ... Sa, 13.08.16 17:48
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Alle Demonstranten gefilmt. Der Erdogan lässt doch keine Domo gegen sich zu! Die ... Di, 21.06.16 16:42
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Konzernrecht? Konzernpfusch! Was ist denn das? Konzerne werden vorwiegend von Vollidioten geführt. ... Fr, 10.06.16 17:49
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Das wird die Deutschen aber traurig machen. Wenn man keinen Flughafen und keinen Bahnhof ... Mi, 08.06.16 17:49
  • zombie1969 aus Frauenfeld 3945
    Der... Daesh (IS) kommt immer mehr unter Druck. Davon sind inzwischen auch ... Do, 02.06.16 19:22
Jonathan Mann moderiert auf CNN International immer samstags, um 20.00 Uhr, die US- Politsendung Political Mann.
CNN-News Was würde «Präsident Trump» tatsächlich bedeuten? Noch ist absolut nichts sicher, doch es ...
 
Stellenmarkt.ch
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
Heute Di Mi
Zürich 3°C 6°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt, Regen trüb und nass
Basel 3°C 8°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt, Regen wechselnd bewölkt, Regen
St. Gallen 5°C 6°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt, Regen starker Schneeregen
Bern 2°C 6°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt, Regen wechselnd bewölkt, Regen
Luzern 2°C 6°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt, Regen trüb und nass
Genf 0°C 7°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt, Regen trüb und nass
Lugano -2°C 9°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen Schneeregenschauer
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten