Grossbritannien
Schottland fällt historischen Entscheid über Unabhängigkeit
publiziert: Donnerstag, 18. Sep 2014 / 06:18 Uhr / aktualisiert: Donnerstag, 18. Sep 2014 / 17:23 Uhr
International wird mit grosser Spannung verfolgt, ob sich die Schotten nach mehr als 300 Jahren aus der Union mit England lösen. (Symbolbild)
Edinburgh - Unabhängigkeit oder Verbleib im Königreich: Die Schottinnen und Schotten haben am Donnerstag darüber entschieden, ob sie sich nach mehr als 300 Jahren von Grossbritannien abspalten wollen.
Mehr als vier Millionen Schotten konnten bei dem historischen Referendum ihre Stimme abgeben. In den letzten Umfragen lagen die Gegner einer Unabhängigkeit erneut knapp vor dem "Ja"-Lager. Allerdings könnten die bis zuletzt Unentschiedenen den Ausschlag geben.
Das Referendum begann um 8.00 Uhr (MESZ). In der Wahlkabine mussten die Schotten die Frage beantworten: "Soll Schottland ein unabhängiger Staat werden?"
Die Entscheidung über die Zukunft ihrer Heimat elektrisiert die Schotten seit Wochen. Es wurde mit einer hohen Wahlbeteiligung gerechnet. 97 Prozent der Stimmberechtigten haben sich registriert.
"Wir können unsere Zukunft in unsere eigenen Hände nehmen", sagte der schottische Regierungschef Alex Salmond nach der Stimmabgabe in seinem Wahlkreis in Strichen im Nordosten Schottlands. Salmond plädiert für eine Loslösung von Grossbritannien. "Wir haben die Chance, eine erfolgreichere Wirtschaft aufzubauen, aber auch eine gerechtere Gesellschaft."
Die vor den Abstimmungslokalen wartenden Menschen waren sich der Tragweite ihres Votums bewusst. "Das ist eine endgültige Entscheidung, die auch meine Kinder betreffen wird", sagte die 34-jährige Charlotte Farish, die ihre Stimme am frühen Morgen in Edinburgh abgab.
"Darauf habe ich mein ganzes Leben gewartet", sagte ein Geschäftsmann ebenfalls in Edinburgh. "Es ist Zeit, mit England zu brechen. Ja zur Unabhängigkeit!" Unterbrochen wurde der Geschäftsmann von mehreren Arbeitern, die riefen: "Stimmt mit nein!"
Kopf-an-Kopf-Rennen
Ein Mann sprach von einem "wundervollen demokratischen Prozess". Dessen Ausgang ist ungewiss: In den Umfragen deutete sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen an. Nachdem die Gegner einer Unabhängigkeit lange Zeit in Führung lagen, machte die "Ja"-Kampagne in den vergangenen beiden Wochen Boden gut.
Die Befürworter des Referendums rund um Salmonds Schottische Nationalpartei (SNP) argumentieren, dass nur eine schottische Regierung die wahren Interessen der Schotten im Blick habe.
Die Unabhängigkeitsgegner tauften ihre Kampagne "Better together" (Besser zusammen). Die Summe der Nationen England, Wales, Nordirland und Schottland sei stärker als ihre Einzelteile, argumentieren sie. Zudem seien im Falle einer Unabhängigkeit Schottlands viele Fragen etwa zur EU-Mitgliedschaft oder der künftigen Währung ungeklärt.
Die Aussicht auf ein Auseinanderbrechen der weltweit sechstgrössten Volkswirtschaft und einer Atommacht mit ständigem Sitz im UNO-Sicherheitsrat hat weit über die Insel hinaus Besorgnis ausgelöst. In Grossbritannien wird im Fall eines "Ja-Votums" eine massive Regierungskrise befürchtet.
Letzte Charmeoffensive
Aufgeschreckt durch eine Umfrage, die das Unabhängigkeitslager erstmals vorn sah, hatten die politischen Spitzen Grossbritanniens in den vergangenen Tagen intensiv um die Schotten geworben. Premierminister David Cameron warnte vor einer "schmerzhaften Scheidung", welche die Schotten teuer zu stehen kommen werde. Mit wortreichen Versprechen für mehr Selbstbestimmung versuchten die drei grossen Parteien aus London, die Schotten im Boot zu halten.
Das Lager der Unabhängigkeitsbefürworter erhielt in letzter Minute prominente Unterstützung. Tennisstar Andy Murray äusserte sich via Twitter genervt über die "negative Kampagne des 'Nein'-Lagers" und gab bekannt, "Ja" zu stimmen. Die Botschaft des populären Sportlers wurde mehr als 12'000 Mal auf Twitter weiterverbreitet.
Die Wahlbüros in Schottland sind bis Donnerstagabend um 23.00 Uhr (MESZ) geöffnet. Das Ergebnis sollte am Freitagmorgen vorliegen.
Das Referendum begann um 8.00 Uhr (MESZ). In der Wahlkabine mussten die Schotten die Frage beantworten: "Soll Schottland ein unabhängiger Staat werden?"
Die Entscheidung über die Zukunft ihrer Heimat elektrisiert die Schotten seit Wochen. Es wurde mit einer hohen Wahlbeteiligung gerechnet. 97 Prozent der Stimmberechtigten haben sich registriert.
"Wir können unsere Zukunft in unsere eigenen Hände nehmen", sagte der schottische Regierungschef Alex Salmond nach der Stimmabgabe in seinem Wahlkreis in Strichen im Nordosten Schottlands. Salmond plädiert für eine Loslösung von Grossbritannien. "Wir haben die Chance, eine erfolgreichere Wirtschaft aufzubauen, aber auch eine gerechtere Gesellschaft."
Die vor den Abstimmungslokalen wartenden Menschen waren sich der Tragweite ihres Votums bewusst. "Das ist eine endgültige Entscheidung, die auch meine Kinder betreffen wird", sagte die 34-jährige Charlotte Farish, die ihre Stimme am frühen Morgen in Edinburgh abgab.
"Darauf habe ich mein ganzes Leben gewartet", sagte ein Geschäftsmann ebenfalls in Edinburgh. "Es ist Zeit, mit England zu brechen. Ja zur Unabhängigkeit!" Unterbrochen wurde der Geschäftsmann von mehreren Arbeitern, die riefen: "Stimmt mit nein!"
Kopf-an-Kopf-Rennen
Ein Mann sprach von einem "wundervollen demokratischen Prozess". Dessen Ausgang ist ungewiss: In den Umfragen deutete sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen an. Nachdem die Gegner einer Unabhängigkeit lange Zeit in Führung lagen, machte die "Ja"-Kampagne in den vergangenen beiden Wochen Boden gut.
Die Befürworter des Referendums rund um Salmonds Schottische Nationalpartei (SNP) argumentieren, dass nur eine schottische Regierung die wahren Interessen der Schotten im Blick habe.
Die Unabhängigkeitsgegner tauften ihre Kampagne "Better together" (Besser zusammen). Die Summe der Nationen England, Wales, Nordirland und Schottland sei stärker als ihre Einzelteile, argumentieren sie. Zudem seien im Falle einer Unabhängigkeit Schottlands viele Fragen etwa zur EU-Mitgliedschaft oder der künftigen Währung ungeklärt.
Die Aussicht auf ein Auseinanderbrechen der weltweit sechstgrössten Volkswirtschaft und einer Atommacht mit ständigem Sitz im UNO-Sicherheitsrat hat weit über die Insel hinaus Besorgnis ausgelöst. In Grossbritannien wird im Fall eines "Ja-Votums" eine massive Regierungskrise befürchtet.
Letzte Charmeoffensive
Aufgeschreckt durch eine Umfrage, die das Unabhängigkeitslager erstmals vorn sah, hatten die politischen Spitzen Grossbritanniens in den vergangenen Tagen intensiv um die Schotten geworben. Premierminister David Cameron warnte vor einer "schmerzhaften Scheidung", welche die Schotten teuer zu stehen kommen werde. Mit wortreichen Versprechen für mehr Selbstbestimmung versuchten die drei grossen Parteien aus London, die Schotten im Boot zu halten.
Das Lager der Unabhängigkeitsbefürworter erhielt in letzter Minute prominente Unterstützung. Tennisstar Andy Murray äusserte sich via Twitter genervt über die "negative Kampagne des 'Nein'-Lagers" und gab bekannt, "Ja" zu stimmen. Die Botschaft des populären Sportlers wurde mehr als 12'000 Mal auf Twitter weiterverbreitet.
Die Wahlbüros in Schottland sind bis Donnerstagabend um 23.00 Uhr (MESZ) geöffnet. Das Ergebnis sollte am Freitagmorgen vorliegen.
(bert/sda)
Kommentieren Sie jetzt diese news.ch - Meldung.
Edinburgh - Den Weg in die staatliche Unabhängigkeit geht Schottland ... mehr lesen
Edinburgh - Bei dem historischen Referendum über die Loslösung Schottlands von Grossbritannien zeichnet sich eine hohe Wahlbeteiligung ab. Mit Quoten um die 90 Prozent in vielen ... mehr lesen
CNN-Today Nach der Angstmacherei der letzten Wochen, dass ein unabhängiges Schottlands ... mehr lesen
London - Kurz vor dem Referendum über Schottlands Unabhängigkeit sehen Umfragen weiter einen knappen Vorsprung für die Gegner einer Abspaltung. Nach einer Umfrage im Auftrag der Zeitung ... mehr lesen
London - Kommentatoren benutzen das Wort Angst: Grossbritanniens ... mehr lesen
Aberdeen - Drei Tage vor dem Referendum über die Unabhängigkeit Schottlands haben sich mehrere tausend Gegner einer Abspaltung von Grossbritannien im Zentrum Londons versammelt. ... mehr lesen
Digitaler Strukturwandel Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 22
Während die USA und andere Länder sich auf die bevorstehenden Wahlen vorbereiten, prognostiziert eine neue Studie eine Eskalation der täglichen Aktivitäten von bösartig-manipulierenden Akteuren, die von KI gesteuert werden, bis Mitte 2024. mehr lesen
Untersuchungskommission empfiehlt Neuwahlen Port-au-Prince - Angesichts Haitis anhaltender Wahlkrise hat eine unabhängige ... mehr lesen
Befürworter holen auf London - Die Gegner eines Verbleibs ... mehr lesen
US-Wahlen Washington - Der US-Republikaner Marco Rubio will nicht als Vize-Präsidentschaftskandidat unter Donald Trump antreten. «Ich wäre nicht die richtige Wahl für ihn», sagte Rubio dem Fernsehsender CNN am Sonntag. mehr lesen
- keinschaf aus Wladiwostok 2826
belustigend peinlich Das kommt schon fast in die Nähe der Verwechslung von Oekonomie mit ... Mi, 28.12.16 01:21 - Unwichtiger aus Zürich 11
Grammatik? Wie kann Stoltenberg denn Heute schon wissen, welche Entscheidungen am ... Sa, 22.10.16 10:59 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Der phallophile Blick eines cerebrophoben Schäfleins! Frau Stämpfli schrieb am Ende ... Mo, 26.09.16 17:32 - keinschaf aus Wladiwostok 2826
phallophobe Geschichtsrückblicke "Und die grösste Denkerin des 21. Jahrhunderts? Verdient ihr Geld mit ... Sa, 13.08.16 17:48 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Alle Demonstranten gefilmt. Der Erdogan lässt doch keine Domo gegen sich zu! Die ... Di, 21.06.16 16:42 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Konzernrecht? Konzernpfusch! Was ist denn das? Konzerne werden vorwiegend von Vollidioten geführt. ... Fr, 10.06.16 17:49 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Das wird die Deutschen aber traurig machen. Wenn man keinen Flughafen und keinen Bahnhof ... Mi, 08.06.16 17:49 - zombie1969 aus Frauenfeld 3945
Der... Daesh (IS) kommt immer mehr unter Druck. Davon sind inzwischen auch ... Do, 02.06.16 19:22
CNN-News Was würde «Präsident Trump» tatsächlich bedeuten? Noch ist absolut nichts sicher, doch es ...
-
00:44
begehrt. umsorgt. gemartert. Körper im Mittelalter -
15:19
Mit Queen Mary 2 Norwegens Fjorde entdecken -
16:42
TripAdvisor: Britische Restaurants in der Schweiz beliebter als österreichische -
16:05
Vom Traum zur Wirklichkeit - Ziele erreichen mit Reach Goals -
15:49
Strahlend schön in jedem Alter: Die besten Gesichtscremes für reife Haut ab 60 -
21:56
Die Kopfhörer für erholsamen Schlaf -
21:23
Die Wohnung mit Vintagemöbeln und Designklassikern einrichten -
17:41
Warum Eltern in der Schweiz ihre Kinder aus der öffentlichen Schule nehmen - und in einer Privatschule unterbringen -
16:58
Durchbruch bei der Wasserstoffproduktion -
16:08
Schweizer Zoll 2023: Auf dem Weg zur vollständigen Digitalisierung - Letzte Meldungen
- Freie Stellen aus der Berufsgruppe NGO, NPO, Hilfswerke
- Leitung Zentrale Dienste (80 - 100%), Mitglied des Managementteams
Arlesheim - Ihre Aufgaben: Sicherstellung und Gewährleistung eines stabilen, effizienten und kostenbewussten... Weiter - Fachleiter/in Klimaschutz (70-80%)
Bern - Du bist Dreh- und Angelpunkt der SAC-Klimastrategie. Deine Aufgaben Ansprechperson für die Themen... Weiter - Pfarreiseelsorgerin / Pfarreiseelsorger 90 - 100 %
Zug - Arbeiten Sie gerne mit Menschen verschiedenen Alters zusammen? Sind Sie motiviert, kreativ und... Weiter - Theatre Manager (50%)
Baar - General Description The Theatre Manager serves as a member of the Middle School Faculty Team, while... Weiter - Abteilungsleiter*in Case Management & Job Coaching (80 %)
Männedorf - Ihre Aufgaben Führen und Weiterentwickeln der Abteilung mit aktuell 8 Mitarbeitenden (Männedorf 7,... Weiter - Mitarbeiter:in Ratgeber (80%)
Basel - Welche Hauptaufgaben warten auf Sie? Sie beantworten über verschiedene Kommunikationskanäle... Weiter - Agogische*n Mitarbeiter*in / Stv. Leiter*in Mahlzeitenservice
Basel - Kiebitz ist Ansprechpartner für Menschen, Organisationen und Unternehmen bei beruflichen... Weiter - Fundraising Texter*in (80-100%)
Zürich - Dein Aufgabenbereich Texten für Fundraising-Mailings, das Spendenmagazin Aktuell sowie den... Weiter - Führungsunterstützung für die Leiterin HR (60-80 %)
Luzern - Das Richtige tun. In der Schweiz und in rund 20 Ländern auf vier Kontinenten. Engagieren Sie sich... Weiter - Job Coach 60%
Baar - Aufgaben Begleiten und Betreuen unserer Klienteninnen und Klienten sowie Lernenden während des... Weiter - Über 20'000 weitere freie Stellen aus allen Berufsgruppen und Fachbereichen.
Der Remoteserver hat einen Fehler zurückgegeben: (500) Interner Serverfehler. Source: http://www.news.ch/ajax/top5.aspx?ID=0&col=COL_3_1
Möchten Sie zu diesen Themen eine eigene
Internetpräsenz aufbauen?
www.schotten.ch www.teilautonomie.swiss www.unabhaengigkeit.com www.staatsgebildes.net www.stimmbezirken.org www.grossbritannien.shop www.donnerstag.blog www.umfragen.eu www.schottlands.li www.regierungschef.de www.abstimmung.at
Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!
Internetpräsenz aufbauen?
www.schotten.ch www.teilautonomie.swiss www.unabhaengigkeit.com www.staatsgebildes.net www.stimmbezirken.org www.grossbritannien.shop www.donnerstag.blog www.umfragen.eu www.schottlands.li www.regierungschef.de www.abstimmung.at
Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!
Heute | Mi | Do | |||
Zürich | 5°C | 16°C | |||
Basel | 8°C | 18°C | |||
St. Gallen | 4°C | 14°C | |||
Bern | 4°C | 16°C | |||
Luzern | 6°C | 16°C | |||
Genf | 5°C | 16°C | |||
Lugano | 6°C | 17°C | |||
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten |
- Die Wertvollsten Spieler im Fussball: Aktuelle Top-Stars
- Die verborgenen Taktiken der Fussballmannschaften
- Superfoods für Fussballer: Welche Nahrungsmittel steigern die Ausdauer und Leistung auf dem Feld?
- Jenseits der Top-Clubs: Die Seele des Fussballs in kleinen Vereinen
- So gestalten Sie eine unvergessliche Fussballparty
- Der emotionale Aufstieg: Wie Fans die Siege ihres Teams hautnah erleben
- Lost in Translation: Herausforderungen bei der Übertragung von Fussballbegriffen ins Schweizerdeutsche
- Mehr Fussball-Meldungen
- Fingerfood und Cocktails im Fokus der Wirtschaft: So beeindrucken Sie Ihre Geschäftspartner
- TripAdvisor: Britische Restaurants in der Schweiz beliebter als österreichische
- Vom Traum zur Wirklichkeit: Die Reach Goals-Methode
- Privatkredit versus Leasing: Die kluge Entscheidung für Ihre Finanzen
- Durchbruch bei der Wasserstoffproduktion
- Schweizer Zoll 2023: Auf dem Weg zur vollständigen Digitalisierung
- Der Schweizer Arbeitsmarkt im Februar 2024
- Weitere Wirtschaftsmeldungen
- Die Kopfhörer für erholsamen Schlaf
- Der Renault 5 kommt zurück - diesmal elektrisch
- Makerspaces: Orte der Kreativität und Innovation
- 13,3% der Erwerbstätigen verwenden bei ihrer Arbeit nie digitale Geräte
- Paysafecard - so funktioniert das elektronische Zahlungsmittel
- BYD: Der chinesische Elektroauto-Gigant ist auf dem Weg
- Inmitten der Digitalisierung: Wie Technologie das Entertainment verändert hat und was vor uns liegt
- Letzte Meldungen
- Durchbruch bei der Wasserstoffproduktion
- Uhren für Klimaaktivisten: ID Genève setzt voll auf Nachhaltigkeit
- Revolutionäre Energiespeicher: Superkondensator aus Zement, Wasser und Russ
- «co-operate»: Modell für klimagerechtes Bauen
- Schweizer Finanzplatzakteure entwickeln gemeinsam die Net-Zero Data Public Utility
- Tesla baut neue Mega-Factory in Shanghai
- domains.ch zieht um ins Rechenzentrum Ostschweiz
- Letzte Meldungen
- Seminare zum Thema Politik
- Der Konflikt Kosova - Serbien und seine Brisanz heute
- Philosophiesamstag: Was heisst Demokratie?
- Geopolitischer Brennpunkt: Der Indopazifik
- Geopolitischer Brennpunkt: Der Indopazifik. Eine Weltregion im amerikanisch-chinesischen Spannungsfe
- Schweres Erbe Sowjetunion
- Die Welt verstehen - die Reihe zur internationalen Politik: Casper Selg im Gespräch mit Samuel Burri
- CAS in Ethics and Politics
- GRENZENLOS... Soft-Skills Schnupperseminar, Resilienz, Persönlichkeitsentwicklung, Life-Leadership, Mentale Stärke, Burnout-Prävention
- Führung: Das Seminar - FUEHS
- Anspruchsvolle Vektorgrafiken mit Adobe Illustrator - ILLU
- Weitere Seminare