In rotta di collisione
Sfiorata catastrofe aerea nel cielo di Londra
publiziert: Montag, 4. Sep 2000 / 22:59 Uhr

Londra - È stata evitata per un soffio una tragedia nei cieli di Londra. Due aerei - un jet dell´americana United Airlines e un Boeing 747 della Virgin Atlantic con a bordo complessivamente 700 persone - sono entrati in rotta di collisione mentre si avvicinavano all´aeroporto di Heathrow alle prime luci dell´alba di domenica 20 agosto.

Erano a 180 metri di distanza l´uno dall´altra e a dieci secondi dal disastro quando è scattato l´allarme. Sull´incidente, di cui si è avuta notizia soltanto oggi, ha svolto un´indagine l´autorità per l´aviazione civile, concludendo che la sicurezza dei due aerei non è stata compromessa. Resta il fatto che i controllori di volo di West Drayton non si erano accorti che il volo United 998 da Boston e il volo Virgin 22 da Washington procedevano su una rotta di collisione.

L´emergenza è stata rilevata da un sistema di sicurezza computerizzato in dotazione alla torre di controllo. che si chiama ´conflict alarm´. Solo a quel punto un controllore di volo ha dato le indicazioni necessarie per evitare il disastro.

"Compite subito azione urgente per evitare collisione con aereo. Virate di 270 gradi", ha detto un controllore di volo al pilota del volo United. "Ricevuto. Azione immediata compiuta. Vedo l´altro aereo sotto di me", ha risposto con voce calma il capitano.

Passato il pericolo il controllore di volo ha detto al pilota che il volo Virgin 22 era 180 metri sotto di loro, meno della metà della distanza di sicurezza prevista. "È chiaro che in questo caso sono state violate le regole", ha commentato Ian Findaly, del sindacato dei controllori di volo.

Entrambi i jet volavano a 450 km orari e stavano scendendo su Heathrow da angoli diversi, ma - secondo un pilota che ha ascoltato la conversazione fra la torre di controllo e il volo United - sarebbero entrati in collisione entro dieci secondi e proprio sopra Westminster.

"È stato un computer a salvare la situazione ed evitare quello che avrebbe potuto essere il peggiore disastro aereo in Gran Bretagna. Vi immaginate le devastazioni se questi due jet fossero precipitati su Westminster e sul Parlamento", ha detto al "Times" il pilota la cui identità non è stata rivelata. L´episodio è una conferma di quello che da tempo vanno dicendo i controllori di volo britannici. In un recente rapporto alcuni uomini radar lamentavano il numero eccessivo di voli e la poca affidabilità delle comunicazioni.

(klei/sda)

.
Digitaler Strukturwandel  Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 21
Judith Bellaiche setzt sich als Wirtschafspolitikerin konsequent für Innovation und Digitalisierung ein.
Judith Bellaiche setzt sich als Wirtschafspolitikerin konsequent für ...
Judith Bellaiche vertritt die ICT Branche  Kürzlich wurde die neue Geschäftsführerin von Swico, Judith Bellaiche, von ihrer Partei als Nationalratskandidatin nominiert. Der Vorstand freut sich - und hofft auf ein positives Wahlergebnis. mehr lesen 
Gotthard 2016  Berlin - «Tunnel» - mit sechs Riesenbuchstaben feiert die Schweizer Botschaft in Berlin die Eröffnung des neuen Gotthard-Basistunnels. Während zwei Monaten wird der Schriftzug das Dach der Vertretung zieren. mehr lesen   1
Reaktionär  Bern - Gegen die geplante Stiefkindadoption für Homosexuelle regt sich Widerstand. Sollte das Parlament das neue Adoptionsrecht in der vorliegenden Form verabschieden, will ein überparteiliches Komitee aus den Reihen der SVP, CVP und EDU das Referendum ergreifen. mehr lesen   3
Ständerat schwenkt auf Linie des Nationalrats  Bern - Grosswasserkraftwerke sollen Subventionen erhalten, wenn sie den Strom zu tiefen Preisen verkaufen müssen. Darauf haben sich die eidgenössischen Räte geeinigt. Der ... mehr lesen
Finanzhilfen für bestehende Grosswasserkraftwerke waren im ersten Massnahmenpaket zur Energiestrategie ursprünglich nicht vorgesehen.
Titel Forum Teaser
  • melabela aus littau 1
    es geht nicht nur um homosexuelle ich bin eine frau und verheiratet mit einem mann. leider betrifft es ... So, 14.08.16 13:18
  • Pacino aus Brittnau 731
    Kirchliche Kreise . . . . . . hatten schon immer ein "spezielles" Verhältnis zu ... Do, 09.06.16 08:07
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Das wird die Deutschen aber traurig machen. Wenn man keinen Flughafen und keinen Bahnhof ... Mi, 08.06.16 17:49
  • Pacino aus Brittnau 731
    Demokratie quo vadis? Wenn die Demokratie den Stacheldraht in Osteuropa-, einen Wahlsieg von ... Mo, 06.06.16 07:55
  • zombie1969 aus Frauenfeld 3945
    Es... muss darum gehen, die Kompetenz der Kleinbauern zu stärken. Das sorgt ... Do, 02.06.16 13:07
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Kindeswohl egal! Es geht doch vor allem um die eigenen Kinder der Betroffenen. Die ... Do, 02.06.16 08:10
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Verlust der Solidarität: Verlust der Demokratie! Vollständig und widerspruchsfrei beantworten lässt sich das wohl nicht. ... Mi, 01.06.16 00:18
  • zombie1969 aus Frauenfeld 3945
    Unterstützung "Deshalb sind für die Sozialhilfe 267 Millionen Franken mehr und für ... Di, 31.05.16 10:38
 
Stellenmarkt.ch
Domain Registration
Möchten Sie zu diesen Themen eine eigene
Internetpräsenz aufbauen?

www.parlamento.ch  www.washington.swiss  www.westminster.com 

Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!
Domain Registration
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
Heute Do Fr
Zürich 2°C 5°C bedeckt, wenig Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen wolkig, aber kaum Regen
Basel 3°C 6°C wechselnd bewölkt, Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen wolkig, aber kaum Regen
St. Gallen 1°C 2°C starker Schneeregenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen wolkig, aber kaum Regen
Bern 2°C 5°C trüb und nassleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen wolkig, aber kaum Regen
Luzern 2°C 5°C trüb und nassleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen wolkig, aber kaum Regen
Genf 4°C 6°C trüb und nassleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt, Regen wolkig, aber kaum Regen
Lugano 4°C 11°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich sonnig
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten