«Antriebe funktionieren jetzt planmässig»
Technische Probleme verzögern Ankunft von Raumfrachter auf ISS
publiziert: Samstag, 2. Mrz 2013 / 09:26 Uhr / aktualisiert: Samstag, 2. Mrz 2013 / 13:46 Uhr
«Dragon» beliefert die ISS mit 544 Kilogramm Material.
«Dragon» beliefert die ISS mit 544 Kilogramm Material.

Washington - Technische Probleme verzögern die Ankunft des privaten US-Raumfrachters «Dragon» bei der Internationalen Raumstation ISS. Knapp neun Minuten nach dem erfolgreichen Start vom Weltraumbahnhof Cape Canaveral meldete der unbemannte Frachter am Freitag plötzlich Probleme.

6 Meldungen im Zusammenhang
Eine Stabilisierung sei gelungen, aber der «Dragon» könne die ISS frühestens am Sonntag erreichen, teilte die Betreiberfirma SpaceX mit. Ursprünglich sollte der mit mehr als 500 Kilogramm Vorräten und Materialien beladene Frachter am Samstag an der Raumstation andocken.

Die genau Ursache der Schwierigkeiten blieb zunächst unklar. Es habe Probleme mit den Korrekturdüsen und einem Treibstoff-Ventil gegeben, teilte SpaceX mit.

Dies habe möglicherweise am Sauerstoff-Druckausgleich gelegen, sagte Firmengründer Elon Musk bei einer Medienkonferenz. «Da scheint es eine Verstopfung gegeben zu haben. Wir glauben aber, dass wir die inzwischen gelöst haben.»

Die Sonnensegel seien erfolgreich ausgefahren worden und der Frachter unter Kontrolle. «Das war schon ein bisschen angsteinflössend, aber wir glauben, dass wir das Problem jetzt gelöst haben», sagte Musk. Es handle sich nicht um ein grundlegendes Problem, sondern nur um eine «kleine Panne».

Zeitpunkt des Andockens noch offen

Gemeinsam mit der US-Raumfahrtbehörde NASA werde über das weitere Vorgehen beraten. Nur wenn die US-Raumfahrtbehörde das Andocken als sicher einstuft, kann sich der Frachter der ISS nähern. Wann genau das Manöver stattfinden kann, war zunächst unklar.

«Sonntag wäre ganz eventuell noch eine Möglichkeit, aber jetzt ist es noch zu früh, um das sicher zu sagen», sagte Musk. Notfalls kann der Raumfrachter dank seiner Sonnensegel mehrere Monate im All bleiben.

Die Fracht von «Dragon» sei für die Astronauten an Bord der ISS nicht überlebenswichtig, sagte der Chef des ISS-Programms, Michael Suffredini. «Aber die Experimente, die wir geplant haben, müssten verschoben werden, wenn die Lieferung nicht kommt.»

Die NASA hatte den letzten Space Shuttle vor knapp zwei Jahren eingemottet. Das Unternehmen SpaceX stellt den Frachter «Dragon» gegen Geld zur Verfügung. Im vergangenen Jahr hatte der erste private Raumtransporter der Geschichte zunächst einen erfolgreichen Testflug und dann auch seinen ersten Versorgungsflug zur ISS absolviert.

(hä/sda)

Kommentieren Sie jetzt diese news.ch - Meldung.
Lesen Sie hier mehr zum Thema
Nach zweimaligem Aufschub hat eine Rakete des privaten US-Unternehmens ... mehr lesen
Die zweistufige Falcon-9-Rakete startete in Cape Canaveral im US-Bundesstaat Florida.(Archivbild)
Mit an Bord des «Dragon» sind mehr als 1200 Kilogramm Fracht von der Internationalen Raumstation ISS.
Washington - Der private Raumfrachter «Dragon» ist nach rund drei Wochen wieder zurück auf der Erde. Der unbemannte Transporter sei am Dienstagmittag (Ortszeit) wie geplant mehrere ... mehr lesen
Washington - Nach einigen technischen Problemen ist der unbemannte private Raumtransporter «Dragon» mit einem Tag Verspätung an der Internationalen Raumstation ISS angekommen. Die derzeitige Besatzung der ISS griff «Dragon» mit einem Roboterarm auf. mehr lesen 
Washington - Nach erfolgreichem Start ist der unbemannte private US-Raumfrachter «Dragon» bei seiner Versorgungsmission auf technische Hindernisse gestossen. Die Betreiberfirma SpaceX berichtete zunächst von Problemen mit den Korrekturdüsen und einem Treibstoff-Ventil. mehr lesen 
Berlin/Houston - Nach dreiwöchigem Gemeinschaftsflug mit der Internationalen Raumstation ISS ist der US-Frachter «Dragon» wieder auf die Erde zurückgekehrt. Das weltweit erste kommerzielle Raumschiff der kalifornischen Firma SpaceX wasserte um 20.22 Uhr MEZ vor der Südküste Kaliforniens im Pazifik. mehr lesen 
Weitere Artikel im Zusammenhang
Berlin/Houston - Erstmals in der ... mehr lesen
Raumkapsel «Dragon» hat erfolgreich an Raumstation ISS angedockt
.
Digitaler Strukturwandel  Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 21
Sieben Stunden lang pumpte Astronaut Jeff Williams das Modul «Beam» in kleinen Schüben auf, bis es am Samstag um 16.00 Uhr (22.00 Uhr MESZ) ganz entfaltet war.
Sieben Stunden lang pumpte Astronaut Jeff Williams das Modul «Beam» in ...
Raumfahrt-Experiment zu guter Letzt erfolgreich  Washington - Im zweiten Anlauf hat es geklappt: Zwei Tage nach dem abgebrochenen Versuch, die Internationale Raumstation ISS durch ein aufblasbares Modul zu erweitern, ist der US-Weltraumbehörde NASA das Experiment doch noch gelungen. mehr lesen 
Raumsonde Rosetta  Bern - Die Raumsonde Rosetta hat eine Aminosäure und Phosphor in den Ausgasungen des Kometen Tschuri gefunden. Beides sind wichtige Bestandteile für die Entstehung von Leben. mehr lesen
Die hellen Strahlen rund um den Kometen Tschuri nennt man Koma.
Modul gerade einmal ein paar Zentimeter aufgeblasen  Miami - Ein Experiment mit einem aufblasbaren Wohnraum-Modul an der Internationalen Raumstation ISS ist fehlgeschlagen. Das neuartige Modul mit dem Namen «Beam», das an die Raumstation angekoppelt ist, blies sich am Donnerstag nicht zur vollen Grösse auf. mehr lesen  
Der Sonnenfleck entspricht einem Durchmesser der doppelt so gross ist wie die Erde.
Ungewöhnlicher Vorgang  Winterthur ZH - Im südwestlichen Quadranten der Sonne zeigt sich derzeit ein ungewöhnlich grosser ... mehr lesen  
Titel Forum Teaser
 
Stellenmarkt.ch
Der Remoteserver hat einen Fehler zurückgegeben: (500) Interner Serverfehler.
Source: http://www.news.ch/ajax/top5.aspx?ID=0&col=COL_3_1
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
Heute Do Fr
Zürich 10°C 26°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig gewitterhaft wolkig, aber kaum Regen
Basel 11°C 27°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig gewitterhaft wolkig, aber kaum Regen
St. Gallen 15°C 24°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig gewitterhaft wechselnd bewölkt, Regen
Bern 10°C 25°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig gewitterhaft wechselnd bewölkt, Regen
Luzern 12°C 26°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig gewitterhaft wechselnd bewölkt, Regen
Genf 13°C 25°C vereinzelte Gewitterleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig gewitterhaft wechselnd bewölkt, Regen
Lugano 14°C 24°C gewitterhaftleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig anhaltender Regen wolkig, aber kaum Regen
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten