Anzeige
«The Binding of Isaac»: Höhere Altersgrenze wegen Blasphemie
publiziert: Dienstag, 7. Feb 2012 / 18:05 Uhr / aktualisiert: Dienstag, 7. Feb 2012 / 18:55 Uhr
xxxQRxxx xxxQRSECTIONxxx
'The Binding of Isaac' verletzt laut deutscher USK religiöse Gefühle.
'The Binding of Isaac' verletzt laut deutscher USK religiöse Gefühle.

In Deutschland hat die Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK) dem Computerspiel «The Binding of Isaac» die Altersempfehlung «ab 16» verpasst.

1 Meldung im Zusammenhang
Das Spiel falle werde durch exzessive Gewalt noch durch sexuelle Inhalte auf. Der Grund für die Einstufung ist die «tendenziell blasphemische Botschaft», wie es in der Begründung der USK heisst.

«Die USK kommt hier in die Verlegenheit, einen justiziellen Grund für die Einstufung angeben zu müssen, um Proteste der Hersteller zu verhindern. Die Begründung mag unglücklich gewählt sein, die höhere Altersgrenze ist aber vertretbar, da für die Einordnung der religionskritischen Inhalte eine gewisse Vorbildung vonnöten ist», sagt Rüdiger Funiok vom Netzwerk Medienethik.

Alttestamentarische Geschichte

In «The Binding of Isaac» flieht der junge Protagonist Isaac vor seiner Mutter, die nach dem exzessiven Genuss fundamentalistischer christlicher Fernsehsendungen Stimmen hört, die ihr befehlen, ihren Sohn zu opfern. Ursprünglich wollte die USK das Spiel ab zwölf Jahren freigeben. «Die Geschichte von Isaac, der von seinem Vater geopfert werden soll, ist für alle drei abrahamitischen Religionen von Bedeutung. Die im Spiel vorkommenden religiösen Fernsehsendungen gibt es auch in der Realität. All das muss man wissen, um die Aussagen des Spiels zu durchschauen. Das können Zwölfjährige vermutlich noch nicht», so Funiok.

Im Prüfbericht der USK heisst es zu Beginn, dass das Spiel keine realistischen Gewaltdarstellungen beinhaltet. Eine «Beeinträchtigung religiöser Kinder unter 16 Jahren» könne aber nicht ausgeschlossen werden. «In Deutschland ist der Schutz der religiösen Gefühle der Gläubigen gesetzlich festgelegt. Spott über seine gewalttätige Seite muss das Christentum, genau wie andere Religionen, aushalten. Vor dem Spott muss aber das Wissen kommen», bekräftigt Funiok. Im Internet ist auf diversen Foren eine Debatte entbrannt, die teilweise heftige Kritik an der Einstufung des Spiels übt.

Halbstaatliche Kontrolle

Die USK ist ein privater Verein, der die Organisation der Alterskontrolle in Deutschland gewährleistet. Die eigentlichen Altersempfehlungen werden von Sachverständigen, die von den Bundesländern beauftragt werden, in Zusammenarbeit mit dem ständigen Vertreter der obersten Landesjugendbehörden bei der USK erstellt. «Einen Gotteslästerungsparagraphen im engeren Sinn gibt es in Deutschland nicht mehr. Aus pädagogischer Sicht ist es sinnvoll, Jugendlichen den Respekt vor Inhalten, die manchen Menschen heilig sind, zu vermitteln», sagt Funiok.

Ob die Angst vor orthodoxeren Strömungen innerhalb des Christentums die Entscheidung der USK beeinflusst hat, ist aus dem Prüfbericht nicht ersichtlich. «Obwohl die Mehrheit des Christentums relativ tolerant mit kritischen Darstellungen ihrer Religion umgeht, steigen fundamentalistischere Christen oft schnell auf die Barrikaden, teilweise ohne die betreffende Darstellung überhaupt zu kennen», erklärt Funiok. Seit den Tumulten um die Mohammed-Karikaturen wird mit kritischen Darstellungen von Religion allgemein vorsichtiger umgegangen. Kritiker sehen darin eine indirekte Beschneidung der freien Meinungsäusserung.

 

 

(alb/pte)

?
Facebook
SMS
SMS
0
Forum
Lesen Sie hier mehr zum Thema
Wuhan - Websüchtige zeigen ähnliche Veränderungen des Gehirns wie Menschen, die von Drogen oder Alkohol abhängig ... mehr lesen
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=525448 s-26
Junge am Laptop: Zu viel Internet gefährlich.
Junge am Laptop: Zu viel Internet gefährlich.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543155 s-791
Verkauf von Diablo III bricht alle Rekorde.
Verkauf von Diablo III bricht alle Rekorde.
Verkauf von Diablo III bricht alle Rekorde.
Onlinespiel Diablo III schlägt alle Rekorde  Paris - Das neue Onlinespiel Diablo III bricht alle Rekorde. Wie der Hersteller Blizzard am Mittwochabend mitteilte, wurden allein am Tag des Verkaufsstarts am 15. Mai mehr als 3,5 Millionen Exemplare des Videospiels abgesetzt. 
Aufsteiger der Woche: Monster metzeln und 10 Meilen durch die Bern Eines der erfolgreichsten PC-Spiele aller Zeiten und 30'000 Paar Turnschuhe in Bern ...
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542359
Diablo 3: Erfogreichste Zombie-Gemetzel aller Zeiten
Diablo 3: Erfogreichste Zombie-Gemetzel aller Zeiten
Nutzer kaufen eher Business-Tools und Spiele  Laut einer aktuellen Studie geben 70 Prozent aller Nutzer von mobilen Geräten kein oder nur ganz wenig Geld für Apps aus.  
http://www.wirtschaft.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542510 s-42
Langfristiges Denken bei der App-Entwicklung fördert den Erfolg.
Langfristiges Denken bei der App-Entwicklung fördert den Erfolg.
http://www.wirtschaft.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=541254
Studie: Kaum ein App-Entwickler kann von seiner Arbeit leben.
Studie: Kaum ein App-Entwickler kann von seiner Arbeit leben.
App-Entwicklung nur selten lukrativ Die Mehrheit der App-Entwickler kann laut einer Umfrage nicht von der eigenen Entwicklungsarbeit leben. Die Studie kommt zu dem ...
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542359 s-816
Diablo 3: Erfogreichste Zombie-Gemetzel aller Zeiten
Diablo 3: Erfogreichste Zombie-Gemetzel aller Zeiten
Google Insights Eines der erfolgreichsten PC-Spiele aller Zeiten und 30'000 Paar Turnschuhe in Bern führen die Google-Aufsteiger in dieser Woche an. mehr lesen  
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543155
Verkauf von Diablo III bricht alle Rekorde.
Verkauf von Diablo III bricht alle Rekorde.
User sind ganz wild auf das Onlinespiel Diablo III Paris - Das neue Onlinespiel Diablo III bricht alle Rekorde. Wie der Hersteller Blizzard am Mittwochabend mitteilte, ...
Federer erreicht die Viertelfinals Roger Federer steht am ATP-Turnier in Rom nach den Siegen gegen Carlos Berlocq und Juan ...
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=541932
Roger Federer strebt in Rom den nächsten Triumph an.
Roger Federer strebt in Rom den nächsten Triumph an.
Maldonado vor der gesamten Formel-1-Elite Die diesjährige Formel-1-WM erlebte in Montmeló eine weitere Sensation. Pastor ...
Activision Blizzard kämpft mit schwachem Umsatz San Francisco - Der US-amerikanische Videospiel-Herausgeber Activision ...
http://www.wirtschaft.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543495 s-597
Carsten Schloter, CEO Swisscom
Carsten Schloter, CEO Swisscom
eGadgets Schloter prophezeit Ende von Roamingproblem Bern - Swisscom-Chef Carsten Schloter verteidigt ...
Domain Namen registrieren
Domain Name Registration
Zur Domain Registration erhalten Sie: Weiterleitung auf bestehende Website, E-Mail Weiterleitung, Online Administration, freundlichen Support per Telefon oder E-Mail ...
Domainsuche starten:


http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543491 s-home
SP-Präsident Christian Levrat
SP-Präsident Christian Levrat
SP-Präsident Christian Levrat
Levrat sagt klar Nein zu Steuerabkommen  Bern - SP-Präsident Christian Levrat will die Steuerabkommen bodigen. Er wird in der nächsten Fraktionssitzung am Dienstag für ein Nein zu den Steuerabkommen mit Deutschland, Grossbritannien und Österreich kämpfen. Seine Gründe sind mehrheitlich taktischer Art. 
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542804
WAK-Präsident Christophe Darbellay empfiehlt die Steuerabkommen.
WAK-Präsident Christophe Darbellay empfiehlt die Steuerabkommen.
Nationalratskommission sagt Ja zu Steuerabkommen Bern - Die Steuerabkommen mit Deutschland, Grossbritannien und Österreich haben eine weitere Hürde genommen: Nach der ...
372 Punkte für Loreen  Baku - Schweden hat zum fünften Mal den Eurovision Song Contest gewonnen. Mit ihrem mystischen ...  
Der Eurovision Song Contest hat begonnen Baku - In der aserbaidschanischen Hauptstadt Baku hat am Samstagabend das Finale des Eurovision Song ...
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543253
Top-Favoritin - nicht nur für den Halbfinal, sondern auch im gesamten Feld der ursprünglich 42 ESC-Starter - ist die Schwedin Loreen.
Top-Favoritin - nicht nur für den Halbfinal, sondern auch im gesamten Feld der ursprünglich 42 ESC-Starter - ist die Schwedin Loreen.
Schwedische Top-Favoritin Loreen im ESC-Final Baku - Geballte Frauenpower beim Eurovision Song Contest: Zwölf Solo-Sängerinnen stehen im grossen Final - und bei drei ... 1
Inland Stiftung auf die Barrikaden  Bern - Die Stiftung Franz Weber hat schon 300 Einsprachen gegen geplante ...  
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543440 s-22-front
Stiftung Franz Weber geht auf die Barrikaden.
Stiftung Franz Weber geht auf die Barrikaden.
http://www.nebelspalter.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543205 s-704
 
 
Nebelspalter Religion und Staat  Streit um Unterrichtsdispenzen kennt man vor allem von Muslimen (Schwimmen) oder ...  
Ausland Internationale Gemeinschaft verurteilt Vorgehen der syrischen Regierung aufs Schärfste  Damaskus - Mit Entsetzen und scharfen Worten hat die internationale Gemeinschaft auf den ...  
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543478 s-20-front
Hillary Clinton: Diejenigen, die diese «Gräueltat» begangen hätten, müssten zur Verantwortung gezogen werden.
Hillary Clinton: Diejenigen, die diese «Gräueltat» begangen hätten, müssten zur Verantwortung gezogen werden.
http://www.wirtschaft.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543495 s-1-front
Carsten Schloter, CEO Swisscom
Carsten Schloter, CEO Swisscom
Wirtschaft Roaminggebühren  Bern - Swisscom-Chef Carsten Schloter verteidigt die hohen Roaming-Gebühren in der Schweiz. Er geht aber ...  
Sport Basketball  Boston qualifiziert sich als letztes Team für die Playoff-Halbfinals der NBA. Die Celtics ...  
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543477 s-3-front
Viereinhalb Minuten vor dem Ende stand es erst 71:68 für die Gastgeber, die sich in der Folge auf 78:68 absetzen.
Viereinhalb Minuten vor dem Ende stand es erst 71:68 für die Gastgeber, die sich in der Folge auf 78:68 absetzen.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543483 s-123
Britney Spears
Britney Spears
People Überwacht  Pop-Star Britney Spears wird bei ihrem Auftritt in der Casting-Show 'The X Factor' mit Argusaugen ...  
Boulevard Hydrant beschädigt  Frauenfeld - Bei einem Auffahrunfall in Frauenfeld ist am Samstag ein Auto gegen einen Hydranten ...  
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543492 s-19-front
Aus dem Hydranten schoss eine hohe Wasserfontäne.
Aus dem Hydranten schoss eine hohe Wasserfontäne.
hundies
hundies
seite3.ch Die Hundehasser sind wieder mal los. Dieses Mal im Leutschenbach. Am Mittwoch ...

Digital Lifestyle Support für Windows Phone und Android  Tampa - Das US-Unternehmen Special Operations Apps arbeitet daran, militärische Ausrüstung an Tablets und Smartphones ...  
http://www.egadgets.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543333 s-861-front
Können wir das iPad bald auch als Nachtscihtgerät benützen, oder darf es nur das Militär benützen?
Können wir das iPad bald auch als Nachtscihtgerät benützen, oder darf es nur das Militär benützen?
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543480 s-2-Front
Lady Gaga
Lady Gaga
Kultur Endgültiges Aus für Gaga-Konzert in Jakarta  Jakarta - Das Anfang Juni in Indonesien geplante Konzert der US-Popdiva Lady Gaga wird nun ...  
         
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543002 s-619
Skalpell statt Akzeptanz: Der Umgang der Gesellschaft mit Intersexualität
Skalpell statt Akzeptanz: Der Umgang der Gesellschaft mit Intersexualität
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542084 s-619
«Während die eine Hand mit Handschellen am Bettgestell hängt, umfasst die andere die Bibel auf dem Nachttisch.»
«Während die eine Hand mit Handschellen am Bettgestell hängt, umfasst die andere die Bibel auf dem Nachttisch.»
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=541124 s-619
Kosmetika: Welches versteckte Gift darfs denn sein?
Kosmetika: Welches versteckte Gift darfs denn sein?
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=540131 s-619
Magersucht: Auf körperlichen Selbshass getrimmt.
Magersucht: Auf körperlichen Selbshass getrimmt.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=539165 s-619
Bankenfreundin Merkel und ihre neuen Feinde: Wilders und Hollande
Bankenfreundin Merkel und ihre neuen Feinde: Wilders und Hollande
Regula Stämpfli seziert jeden Mittwoch das politische und gesell- schaftliche Geschehen.
Regula Stämpfli
         
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=543300 s-900
Friede ist nicht selbstverständlich. Auch nicht in Europa. (Deutsche Kriegsgefangene in Cherbourg)
Friede ist nicht selbstverständlich. Auch nicht in Europa. (Deutsche Kriegsgefangene in Cherbourg)
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542697 s-900
KKW-Brunsbüttel: Schon bald in Griechenland?
KKW-Brunsbüttel: Schon bald in Griechenland?
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542375 s-900
Mark Zuckerberg: Geschäftlich brillant... sozial eher nicht.
Mark Zuckerberg: Geschäftlich brillant... sozial eher nicht.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=541772 s-900
Würden ungleichbehandlung nicht begreifen: Obama-Töchter mit Vater beim Buch-Shopping.
Würden ungleichbehandlung nicht begreifen: Obama-Töchter mit Vater beim Buch-Shopping.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=541432 s-900
Brennendes Dorf im 2. Weltkrieg: Genetische oder kulturelle Barbarei?
Brennendes Dorf im 2. Weltkrieg: Genetische oder kulturelle Barbarei?
Patrik Etschmayers exklusive Kolumne mit bissiger Note.
Patrik Etschmayers
         
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542776 s-911
Luxus-Autos in Shanghai: Mit einer Million Millionäre ein guter Markt
Luxus-Autos in Shanghai: Mit einer Million Millionäre ein guter Markt
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542039 s-911
Deng Xiaoping: «Es spielt keine Rolle, ob die Katze schwarz oder weiss ist...»
Deng Xiaoping: «Es spielt keine Rolle, ob die Katze schwarz oder weiss ist...»
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=541079 s-911
Nicolas Anelka: Nach Shanghai für $300'000.-- ... pro Woche.
Nicolas Anelka: Nach Shanghai für $300'000.-- ... pro Woche.
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=539988 s-911
Als das Gerüchteverbreiten noch nicht über Handys und Computer ging (Gemälde von Honoré Daumier).
Als das Gerüchteverbreiten noch nicht über Handys und Computer ging (Gemälde von Honoré Daumier).
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=539018 s-911
Wu Ying zu besseren Zeiten und bei der Urteilsverkündung: Anstoss zu Bankenreform
Wu Ying zu besseren Zeiten und bei der Urteilsverkündung: Anstoss zu Bankenreform
Peter Achten zu aktuellen Geschehnissen in China und Ostasien.
Peter Achten
Wettbewerb
   
Das irische Frauenensemble Celtic Woman hat im September 2011 mit ihren beiden ausverkauften Konzerten in Zürich einen triumphalen Erfolg ... mehr lesen
http://www.news.ch/ajax/quickreader.aspx?ID=542865
Elvis Costello hat sich einen grossen Namen gemacht.
Elvis Costello hat sich einen grossen Namen gemacht.
Elvis Costello gehört zu den intelligentesten Songwritern der Musikgeschichte. Der 57-jährige Brite begeistert immer wieder mit seinem ganz ... mehr lesen
Sommerguide.ch
Mittwoch 23. - Montag 28. Mai
Afro-Pfingsten, Winterthur
Mittwoch 30. Mai
Sonisphere Festival, Yverdon Les Bains
Donnerstag 31. Mai - Sonntag 3. Juni
Festi`neuch, Neuchâtel
Freitag 1. - Samstag 2. Juni
Radio Argovia Fäscht, Brugg
Freitag 1. - Sonntag 3. Juni
Rock am Ring (D), Eifel
Stellenmarkt.ch
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
SO MO DI MI DO FR
Zürich 10°C 16°C leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, wenig Regen leicht bewölkt, wenig Regen leicht bewölkt, wenig Regen leicht bewölkt, wenig Regen leicht bewölkt, wenig Regen
Basel 8°C 19°C leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig
St.Gallen 10°C 19°C leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt
Bern 8°C 22°C leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig
Luzern 10°C 21°C leicht bewölkt, ueberwiegend sonnig leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt
Genf 12°C 22°C leicht bewölkt, Gewitter, wenig Regen leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt leicht bewölkt
Bellinzona 18°C 23°C leicht bewölkt, wenig Regen leicht bewölkt, wenig Regen leicht bewölkt, wenig Regen leicht bewölkt, wenig Regen leicht bewölkt, wenig Regen
mehr Wetter von über 6000 Orten