Tafel erinnert an Costa-Concordia-Opfer
Trauerfeier in Giglio am Jahrestag des Costa-Concordia-Unglücks
publiziert: Sonntag, 13. Jan 2013 / 20:23 Uhr / aktualisiert: Sonntag, 13. Jan 2013 / 23:06 Uhr
Die «Costa Concordia» war am Abend des 13. Januar 2012 dicht vor der Insel Giglio wegen eines waghalsigen Manövers des Kapitäns auf Grund gelaufen und leck geschlagen.
Giglio - Trauer und Tränen auf Giglio: Am ersten Jahrestag der «Costa Concordia»-Katastrophe mit 32 Toten haben die Angehörigen bei einer bewegenden Zeremonie der Opfer gedacht. Direkt an der Unglücksstelle wurde am Sonntag ein Felsen mit einer Gedenktafel ins Meer gelassen.
Danach beteten die Familien bei einem Gottesdienst für die Toten. "Gib den Opfern, die ihr Leben verloren haben, Frieden", hiess es in den Fürbitten. Die Öffentlichkeit war von der Messe in der Kirche Santi Lorenzo e Mamiliano ausgeschlossen. Der Gottesdienst wurde aber auf eine grosse Leinwand im Hafen übertragen.
Bischof Guglielmo Borghetti dankte den Bewohnern von Giglio, die in der Unglücksnacht zum Hafen geeilt waren, um den mehr als 4000 Schiffbrüchigen zu helfen. Einige hatten sich nur durch den Sprung ins eiskalte Wasser retten können. In der Kirche hatten damals viele von ihnen Zuflucht gefunden.
Künftig sollen auf der toskanischen Insel Gedenktafeln an die Opfer erinnern. Auf goldenem Untergrund sind die Namen der 32 Toten und der Umriss einer Muschel eingraviert. "Die Spirale der Muschel ist wie das Leben", sagte der Künstler Cesare Scarfo'. "Man weiss nicht, wo es anfängt, und man weiss nicht, wo es aufhört." Eine weitere Plakette erinnert an die Hilfsbereitschaft der Inselbewohner.
Felsen wieder versenkt
Am Vormittag brachte eine Fähre Angehörige und Überlebende zur Unglücksstelle auf dem Meer, wo sie Blumen ins Wasser warfen. Zudem wurde ein Felsen, der bei der Kollision im Rumpf des Schiffs stecken geblieben war, an seinem ursprünglichen Ort im Meer versenkt.
Auf ihm war eine Gedenktafel an das Unglück angebracht worden. Als der Felsbrocken ins Wasser gelassen wurde, ertönte 32 Mal das Schiffshorn.
Am Abend wurde ein klassisches Konzert gegeben. Nur wenige Meter von dem Wrack des Schiffes entfernt legten die Anwesenden um 21.45 Uhr eine Schweigeminute ein. Um genau diese Uhrzeit hatte das Schiff vor einem Jahr einen Felsen vor der Küste der Insel gerammt. Danach beteten die Menschen gemeinsam, die Sirenen der Fischerboote im Hafen heulten und die Menschen liessen leuchtende Lampions in den dunklen Nachthimmel aufsteigen.
Umweltminister fordert Konsequenzen
Vorwürfe gegen den Kapitän der Costa Concordia, Francesco Schettino, wurden in Giglio laut. "Die Verantwortlichen werden streng bestraft werden", versprach Italiens Umweltminister, Corrado Clini, der ebenfalls nach Giglio gekommen war. "Dieses Unglück lehrt uns, dass Oberflächlichkeit und Inkompetenz manchmal unterschätzt werden - dabei sind das zwei sehr schlimme Risiken."
Schettino wird vorgeworfen, am Unglücksabend zu nah an die Küste herangefahren zu sein. Zudem hatte er sein Schiff mitten während der Evakuierung verlassen. Gegen den Kapitän - in den Medien oft "Kapitän Feigling" genannt - und neun weitere Verdächtige laufen derzeit Verfahren wegen Totschlags; ein Prozess wird wohl aber erst in einigen Monaten starten.
Schettino schiebt Schuld an Crew ab
Der beschuldigte Kapitän Schettino beteuerte in einem Fernsehinterview von Sonntag erneut seine Unschuld. Er machte Fehler seiner Crew für das Kentern des Schiffes verantwortlich.
Der indonesische Steuermann habe eines seiner auf Englisch gegebenen Kommandos falsch verstanden. "Wenn der Steuermann richtig verstanden hätte, wäre das Schiff vorbeigefahren und nichts wäre passiert."
Zudem habe ihn der Diensthabende am Radar nicht gewarnt, "dass wir Land vor uns hatten. Man hat mir gesagt, alles wäre in Ordnung". Sämtliche Schuld sei auf ihn abgewälzt worden, weil er den Angaben gefolgt sei, die ihm gemacht wurden, beklagte sich Schettino.
Den Hinterbliebenen der Opfer versicherte er, dass auch er um die Toten trauere. "Seit dem 13. Januar 2012 und bis zum Ende meines Lebens werde ich in meinem Herzen eine sehr persönliche Verbindung zu den Familien der Opfer haben."
Bischof Guglielmo Borghetti dankte den Bewohnern von Giglio, die in der Unglücksnacht zum Hafen geeilt waren, um den mehr als 4000 Schiffbrüchigen zu helfen. Einige hatten sich nur durch den Sprung ins eiskalte Wasser retten können. In der Kirche hatten damals viele von ihnen Zuflucht gefunden.
Künftig sollen auf der toskanischen Insel Gedenktafeln an die Opfer erinnern. Auf goldenem Untergrund sind die Namen der 32 Toten und der Umriss einer Muschel eingraviert. "Die Spirale der Muschel ist wie das Leben", sagte der Künstler Cesare Scarfo'. "Man weiss nicht, wo es anfängt, und man weiss nicht, wo es aufhört." Eine weitere Plakette erinnert an die Hilfsbereitschaft der Inselbewohner.
Felsen wieder versenkt
Am Vormittag brachte eine Fähre Angehörige und Überlebende zur Unglücksstelle auf dem Meer, wo sie Blumen ins Wasser warfen. Zudem wurde ein Felsen, der bei der Kollision im Rumpf des Schiffs stecken geblieben war, an seinem ursprünglichen Ort im Meer versenkt.
Auf ihm war eine Gedenktafel an das Unglück angebracht worden. Als der Felsbrocken ins Wasser gelassen wurde, ertönte 32 Mal das Schiffshorn.
Am Abend wurde ein klassisches Konzert gegeben. Nur wenige Meter von dem Wrack des Schiffes entfernt legten die Anwesenden um 21.45 Uhr eine Schweigeminute ein. Um genau diese Uhrzeit hatte das Schiff vor einem Jahr einen Felsen vor der Küste der Insel gerammt. Danach beteten die Menschen gemeinsam, die Sirenen der Fischerboote im Hafen heulten und die Menschen liessen leuchtende Lampions in den dunklen Nachthimmel aufsteigen.
Umweltminister fordert Konsequenzen
Vorwürfe gegen den Kapitän der Costa Concordia, Francesco Schettino, wurden in Giglio laut. "Die Verantwortlichen werden streng bestraft werden", versprach Italiens Umweltminister, Corrado Clini, der ebenfalls nach Giglio gekommen war. "Dieses Unglück lehrt uns, dass Oberflächlichkeit und Inkompetenz manchmal unterschätzt werden - dabei sind das zwei sehr schlimme Risiken."
Schettino wird vorgeworfen, am Unglücksabend zu nah an die Küste herangefahren zu sein. Zudem hatte er sein Schiff mitten während der Evakuierung verlassen. Gegen den Kapitän - in den Medien oft "Kapitän Feigling" genannt - und neun weitere Verdächtige laufen derzeit Verfahren wegen Totschlags; ein Prozess wird wohl aber erst in einigen Monaten starten.
Schettino schiebt Schuld an Crew ab
Der beschuldigte Kapitän Schettino beteuerte in einem Fernsehinterview von Sonntag erneut seine Unschuld. Er machte Fehler seiner Crew für das Kentern des Schiffes verantwortlich.
Der indonesische Steuermann habe eines seiner auf Englisch gegebenen Kommandos falsch verstanden. "Wenn der Steuermann richtig verstanden hätte, wäre das Schiff vorbeigefahren und nichts wäre passiert."
Zudem habe ihn der Diensthabende am Radar nicht gewarnt, "dass wir Land vor uns hatten. Man hat mir gesagt, alles wäre in Ordnung". Sämtliche Schuld sei auf ihn abgewälzt worden, weil er den Angaben gefolgt sei, die ihm gemacht wurden, beklagte sich Schettino.
Den Hinterbliebenen der Opfer versicherte er, dass auch er um die Toten trauere. "Seit dem 13. Januar 2012 und bis zum Ende meines Lebens werde ich in meinem Herzen eine sehr persönliche Verbindung zu den Familien der Opfer haben."
(fest/sda)
Kommentieren Sie jetzt diese news.ch - Meldung.
Grosseto - Rund 15 Monate nach ... mehr lesen
Grosseto/Rom - Dem ... mehr lesen
Rom/Giglio - Die Bergung des ... mehr lesen
Grosseto - Neun Monate nach der Havarie der «Costa Concordia» geht in Grosseto die Beweisaufnahme weiter. Die Reederei des havarierten Kreuzfahrtschiffs sieht sich durch ein Gutachten zum Schiffbruch im Januar entlastet. mehr lesen
Grosseto - Neun Monate nach der Havarie des Kreuzfahrtschiffs «Costa Concordia» hat ein italienisches Gericht mit einer Voranhörung zu der Katastrophe begonnen. Zu Verhandlungsbeginn am Montagmorgen in Grosseto erschien auch Kapitän Francesco Schettino. mehr lesen
Rom - Der Kapitän des im Januar vor der Toskana-Insel Giglio havarierten Kreuzfahrtschiffs «Costa Concordia» hat die Reederei wegen seiner Entlassung verklagt. Francesco ... mehr lesen
Digitaler Strukturwandel Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 22
Schiffsunglück Florenz - Kapitän Francesco Schettino ist mehr als vier Jahre nach der Havarie der «Costa Concordia» auch in zweiter Instanz zu 16 Jahren und einem Monat Haft verurteilt worden. Das Berufungsgericht in Florenz bestätigte damit das Urteil aus erster Instanz. mehr lesen
Heute Nachmittag ist es auf der Autobahn A14 in Ebikon zu einem Unfall zwischen einem Lastwagen und einem Auto gekommen. Der Lastwagen ... mehr lesen
Am Dienstag, 31. Mai 2016, kurz vor 08.30 Uhr, ereignete sich im Bereich der Unterführung Rothausstrasse in Muttenz BL eine Frontalkollision zwischen zwei Personenwagen. Eine Person wurde dabei leicht verletzt, wie die Polizei Basel Landschaft berichtet. mehr lesen
Beim Kiesabladen in Gretzenbach SO Gretzenbach SO - Beim Abladen von Kies ist am Dienstag ein Lastwagen in Gretzenbach SO auf die Seite gekippt. Der Chauffeur zog sich dabei schwere Verletzungen zu. Er wurde mit einem Rettungshelikopter ins Spital geflogen. mehr lesen
Der Remoteserver hat einen Fehler zurückgegeben: (500) Interner Serverfehler. Source: http://www.news.ch/ajax/top5.aspx?ID=19&col=COL_2_1
- paparazzaphotography aus Muttenz 1
Foto Sanatorio Liebes news.ch Team, es ist für mich eine Ehre dass sie mein Foto des ... Di, 03.01.17 22:12 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Motor hinten oder vorne war dem Tram in Basel völlig egal! Ob ein Auto über- oder untersteuert, ist nicht von der Lage des Motors ... Mi, 01.06.16 10:54 - Mashiach aus Basel 57
Wo bleibt das gute Beispiel? Anstatt sichere, ÜBERSTEUERNDE Heckmotorwagen zu fahren, fahren sie ... Mo, 30.05.16 11:56 - zombie1969 aus Frauenfeld 3945
Zugang "Das sunnitische Saudi-Arabien, das auch im Jemen-Konflikt verstrickt ... So, 29.05.16 22:06 - zombie1969 aus Frauenfeld 3945
Pink Phanter-Bande? Am 25. 7. 2013 hat eine Befreiung von Pink Panther-Mitglied Milan ... So, 29.05.16 15:38 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
ja, weshalb sollte man solches tun? Ist doch krank, Gott zu beschimpfen! Das hat etwas, ... So, 29.05.16 12:12 - Gargamel aus Galmiz 10
Warum sollte man überhaupt den Glauben an Gott beschimpfen oder verspotteten? Wie krank ... So, 29.05.16 10:11 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Wir sind ja alle so anders als diese "Flüchtlinge". Warum sind auch nicht alle so edel, wie ... Sa, 28.05.16 20:25
Unglücksfälle Zorn über Tötung von Gorilla in US-Zoo Cincinnati - Die Tötung eines Gorillas im Zoo der ...
-
00:44
begehrt. umsorgt. gemartert. Körper im Mittelalter -
15:19
Mit Queen Mary 2 Norwegens Fjorde entdecken -
16:42
TripAdvisor: Britische Restaurants in der Schweiz beliebter als österreichische -
16:05
Vom Traum zur Wirklichkeit - Ziele erreichen mit Reach Goals -
15:49
Strahlend schön in jedem Alter: Die besten Gesichtscremes für reife Haut ab 60 -
21:56
Die Kopfhörer für erholsamen Schlaf -
21:23
Die Wohnung mit Vintagemöbeln und Designklassikern einrichten -
17:41
Warum Eltern in der Schweiz ihre Kinder aus der öffentlichen Schule nehmen - und in einer Privatschule unterbringen -
16:58
Durchbruch bei der Wasserstoffproduktion -
16:08
Schweizer Zoll 2023: Auf dem Weg zur vollständigen Digitalisierung - Letzte Meldungen
- Freie Stellen aus den Berufsgruppen Versicherung: Agenturen, Versicherung: Schaden, Leistungen, Rettung Sanität, Feuerwehr
- Dipl. RettungssanitäterIn HF 20 - 100% (m/w/d)
Basel - Ihre Aufgaben Sie versorgen professionell die Notfallpatienten in einem dymamischen städtischen... Weiter - Spécialiste des prestations clinique ambulatoire 80 à 100 %
Marin-Epagnier - La Gestion Administrative des Patients a pour mission l'accueil et l'admission des patients... Weiter - Conseiller/ère en assurances
Fribourg, Rive droite, Rive gauche, Genève - Votre cahier des charges : Acquisition de nouvelle clientèle Etablir les meilleures... Weiter - Spécialiste en assurances Choses & Patrimoine 80-100%
Lausanne - Vos missions principales : Gérer, suivre et mettre à jour un portefeuille non-vie de... Weiter - Conseiller à la clientèle (f/h)
Lausanne - Vos challenges Vous développez votre portefeuille par l’acquisition de nouveaux... Weiter - Gestionnaire en prévoyance professionnelle
Genève - Missions : Gestion des admissions, sorties, modifications salaires, état civil, apport de... Weiter - Gestionnaire sinistralité senior, FR & ALL (100%)
Nyon - Quelle est votre mission? Gestion et traitement des demandes de libération de garantie de... Weiter - Gestionnaire sinistres
Nyon 1 - Voici ce que vous pouvez réaliser chez nous: Dans cette fonction, vous traitez de... Weiter - Officier sapeur-pompier professionnel(le) spécialiste des risques atomiques, biologiques et chimique
Monthey - Votre mission : Au sein du service protection site vous êtes en charge de la spécialité ABC. Vous... Weiter - Infirmier.ère Case Manager
Renens - L'infirmier.ère Case Manager assure le rôle de responsable de situation et coordonne... Weiter - Über 20'000 weitere freie Stellen aus allen Berufsgruppen und Fachbereichen.
Der Remoteserver hat einen Fehler zurückgegeben: (500) Interner Serverfehler. Source: http://www.news.ch/ajax/top5.aspx?ID=0&col=COL_3_1
Möchten Sie zu diesen Themen eine eigene
Internetpräsenz aufbauen?
www.hinterbliebenen.ch www.schettino.swiss www.verantwortlichen.com www.inselbewohner.net www.katastrophe.org www.konsequenzen.shop www.gedenktafeln.blog www.inkompetenz.eu www.kommandos.li www.borghetti.de www.englisch.at
Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!
Internetpräsenz aufbauen?
www.hinterbliebenen.ch www.schettino.swiss www.verantwortlichen.com www.inselbewohner.net www.katastrophe.org www.konsequenzen.shop www.gedenktafeln.blog www.inkompetenz.eu www.kommandos.li www.borghetti.de www.englisch.at
Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!
Heute | Mi | Do | |||
Zürich | 4°C | 17°C | |||
Basel | 6°C | 18°C | |||
St. Gallen | 2°C | 14°C | |||
Bern | 4°C | 17°C | |||
Luzern | 4°C | 17°C | |||
Genf | 6°C | 17°C | |||
Lugano | 7°C | 18°C | |||
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten |
- Die Wertvollsten Spieler im Fussball: Aktuelle Top-Stars
- Die verborgenen Taktiken der Fussballmannschaften
- Superfoods für Fussballer: Welche Nahrungsmittel steigern die Ausdauer und Leistung auf dem Feld?
- Jenseits der Top-Clubs: Die Seele des Fussballs in kleinen Vereinen
- So gestalten Sie eine unvergessliche Fussballparty
- Der emotionale Aufstieg: Wie Fans die Siege ihres Teams hautnah erleben
- Lost in Translation: Herausforderungen bei der Übertragung von Fussballbegriffen ins Schweizerdeutsche
- Mehr Fussball-Meldungen
- Fingerfood und Cocktails im Fokus der Wirtschaft: So beeindrucken Sie Ihre Geschäftspartner
- TripAdvisor: Britische Restaurants in der Schweiz beliebter als österreichische
- Vom Traum zur Wirklichkeit: Die Reach Goals-Methode
- Privatkredit versus Leasing: Die kluge Entscheidung für Ihre Finanzen
- Durchbruch bei der Wasserstoffproduktion
- Schweizer Zoll 2023: Auf dem Weg zur vollständigen Digitalisierung
- Der Schweizer Arbeitsmarkt im Februar 2024
- Weitere Wirtschaftsmeldungen
- Die Kopfhörer für erholsamen Schlaf
- Der Renault 5 kommt zurück - diesmal elektrisch
- Makerspaces: Orte der Kreativität und Innovation
- 13,3% der Erwerbstätigen verwenden bei ihrer Arbeit nie digitale Geräte
- Paysafecard - so funktioniert das elektronische Zahlungsmittel
- BYD: Der chinesische Elektroauto-Gigant ist auf dem Weg
- Inmitten der Digitalisierung: Wie Technologie das Entertainment verändert hat und was vor uns liegt
- Letzte Meldungen
- Durchbruch bei der Wasserstoffproduktion
- Uhren für Klimaaktivisten: ID Genève setzt voll auf Nachhaltigkeit
- Revolutionäre Energiespeicher: Superkondensator aus Zement, Wasser und Russ
- «co-operate»: Modell für klimagerechtes Bauen
- Schweizer Finanzplatzakteure entwickeln gemeinsam die Net-Zero Data Public Utility
- Tesla baut neue Mega-Factory in Shanghai
- domains.ch zieht um ins Rechenzentrum Ostschweiz
- Letzte Meldungen
- Seminare zum Thema Erste Hilfe-Kurse
- e-Nothelferkurs (Praxisteil)
- Nothilfe am Kind (0-8 Jahre)
- BLS-AED-Komplettkurs (Generic Provider)
- Sportbetreuer:in - Erstversorgung von Sportverletzungen
- KineRescue - Soforthilfe im Alltag
- Nothelferkurs
- Nothilfe am Kind (0-8 Jahre) Sommerkurs
- e-Nothelferkurs (Praxisteil) Sommerkurs
- Erste Hilfe HippoSafety Pferdebetrieb (PE431)
- Unfall was tun HippoSafety Pferdebetrieb (PE435)
- Weitere Seminare