Bergsteigerstreit

Ueli Steck unterzeichnet nach Streit mit Sherpas Vereinbarung

publiziert: Mittwoch, 1. Mai 2013 / 15:36 Uhr / aktualisiert: Mittwoch, 1. Mai 2013 / 17:44 Uhr
Vereinbarung unterzeichnet.
Vereinbarung unterzeichnet.

Bern/Kathmandu - Nach dem Angriff von nepalesischen Sherpas auf den Schweizer Ueli Steck im Mount Everest haben die am Streit Beteiligten eine Vereinbarung unterzeichnet. Diese hält fest, dass die Begegnung von Stecks Dreiergruppe und den Sherpas ein «unglücklicher Zufall» war.

2 Meldungen im Zusammenhang
Dies sagte Ueli Steck in einem Interview mit dem "Migros-Magazin", das seine Expedition zum Everest publizistisch begleitet. Das Interview wurde am Mittwoch im Internet veröffentlicht. Am Montag hätten sich Vertreter beider Seiten im Basislager zu einem Gespräch getroffen, sagte Steck.

Verbindungsoffiziere hätten das Treffen geleitet. Gemäss dem unterschriebenen Text "haben beide Seiten das Recht, am Berg zu sein". Ebenso ist festgehalten, dass sich ein Vorfall wie der Angriff vom Samstag nicht wiederholen dürfe. Auseinandersetzungen müssten offiziell über den Verbindungsoffizier geregelt werden.

Steck nannte das Papier einen "Schritt vorwärts", aber "sicher nicht die Lösung des Problems". Der Hass, der sich innert kürzester Zeit aufgebaut habe, rühre nicht von der einzelnen Situation am Berg her, sondern habe sich über die Jahre aufgebaut.

Der handgreifliche Streit ereignete sich am Sonntag in der Nähe des Camps 3 auf 7470 Metern. Steck, der italienische Bergsteiger Simone Moro und der britische Fotograf Jonathan Griffith waren von einer Gruppe Sherpas angegriffen worden.

Anweisungen nicht beachtet?

Zur Ursache des Streits gibt es unterschiedliche Darstellungen: Ein anonymer Augenzeuge sagte der Nachrichtenagentur AFP, Steck und seine Begleiter hätten eine Anweisung der Sherpas nicht beachtet. Auch ein Vertreter des Trekking-Veranstalters, der den Aufstieg organisiert hatte, sprach von einem Fehlverhalten der Bergsteiger.

Ueli Steck dagegen bekräftigte im Interview, keinen Fehler gemacht zu haben. Angesichts eines aggressiv gewordenen und mit Eispickeln fuchtelnden Sherpas habe Moro "ein paar Fluchwörter" ausgesprochen, räumte Steck ein. Moro habe sich dafür entschuldigen müssen. Von Beschimpfungen berichteten gegenüber Medien auch Augenzeugen.

Steck führte den Zwist auf kulturelle Differenzen zwischen Westlern und Einheimischen zurück. "Man wollte uns umbringen", sagte er im Interview. Sein grosses Glück sei gewesen, dass sich die US-Bergsteigerin Melissa Arnot zwischen ihn und die rund 100 Sherpas gestellt habe, die auf ihn losgegangen seien.

Dem Sender ABC sagte Arnot laut der Nachrichtenagentur AFP, die Bergsteiger aus Europa hätten sich falsch verhalten. Die Sherpas hätten bei der Kommunikation Fehler gemacht.

Nepal wird handeln

Steck sagte im Interview zudem, er habe seine 16. Expedition im Himalaya abgebrochen. Ihm sei nun wichtig, "auf die Problematik aufmerksam zu machen". Sherpas regelten Probleme anders als es in der westlichen Welt üblich sei. "Selbstjustiz ist in Nepal noch sehr alltäglich, vor allem untereinander."

Die nepalesische Polizei kündigte am Montag eine Untersuchung der Vorfälle an.

(ga/sda)

Lesen Sie hier mehr zum Thema
Kathmandu - Nepal will den Massentourismus am höchsten Berg der Welt stärker ... mehr lesen
Der Mount Everest.
«Die Fahndung nach den Angreifern ist im Gange.»
Islamabad - Nach dem Massaker an ... mehr lesen
.
Digitaler Strukturwandel  Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 22
Pilates stärkt Körper und Geist und fördert zugleich Gelassenheit und mentale Ausdauer.
Pilates stärkt Körper und Geist und fördert ...
Fitness Pilates erweist sich zunehmend als eine favorisierte und wirksame Methode zur Körperertüchtigung, die eine harmonische Verbindung zwischen Physiologie und Bewusstsein herstellt. Ursprünglich vom Namensgeber Joseph Pilates erschaffen, hat sich dieses System aus sorgfältig konzipierten Übungen zu einem wahrhaft globalen Phänomen entwickelt und erfreut sich einer stetig wachsenden Anhängerschaft. mehr lesen  
Fitness Sport und Bewegung sind wichtig für unsere Gesundheit, sowohl körperlich als auch geistig. Doch wussten Sie, dass Bewegung in der Gruppe ... mehr lesen  
Egal ob jung oder alt, Anfänger oder Profi - Sport in der Gruppe ist für jeden geeignet.
Fitness Ob Sie ein erfahrener Athlet oder ein Gelegenheitssportler sind, das Aufwärmen vor dem Training ist von entscheidender Bedeutung, um Verletzungen zu vermeiden und die Leistung zu verbessern. mehr lesen  
Ein guter Rucksack für Outdoor-Abenteuer sollte über einen hohen Tragekomfort verfügen.
Publinews Wenn es um Outdoor-Abenteuer geht, ist ein guter Rucksack unverzichtbar. Egal, ob man wandern, ... mehr lesen  
Titel Forum Teaser
  • kurol aus Wiesendangen 4
    Das Richtige tun Hatten wir schon, talentierte Spieler wechselten zu Bayern und ... Mi, 01.06.16 12:01
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Zu dumm nur, dass der Jorian zu 100% aus chemischen Verbindungen besteht, er warnt ... Fr, 22.01.16 21:16
  • Pacino aus Brittnau 731
    Weltweit . . . . . . wird Hanf konsumiert. Zum Genuss aber auch als Arzneimittel. ... Fr, 22.01.16 08:58
  • zombie1969 aus Frauenfeld 3945
    1 : 0 Daesh (IS) vs. Freie Restwelt Es läuft aber immer noch die erst Halbzeit. Verlängerung und ... Di, 17.11.15 22:26
  • Bogoljubow aus Zug 350
    Wenn die Russen flächendeckend gedopt haben, dann muss man die Ergebnisse sehr genau ... Fr, 13.11.15 10:53
  • jorian aus Dulliken 1754
    5'000'000 zu 0 für die Verschwörungstheoretiker! Was heute um 20:15 schönes kommt! http://www.3sat.de/programm/ ... Do, 22.10.15 19:21
  • jorian aus Dulliken 1754
    Der Fussballgott! Der Name dieses Gottes wird im Hörspiel nicht genannt, dennoch weiss ... Fr, 16.10.15 18:51
  • Koelbi aus Graz 1
    Wir freuen uns... ...auf den Test gegen den Lieblingsnachbarn am 17. November. ... Mo, 12.10.15 03:31
 
Stellenmarkt.ch
Der Remoteserver hat einen Fehler zurückgegeben: (500) Interner Serverfehler.
Source: http://www.news.ch/ajax/top5.aspx?ID=0&col=COL_3_1
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
Heute Sa So
Zürich 3°C 7°C trüb und nassleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt, Regen wechselnd bewölkt, Regen
Basel 3°C 10°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt, Regen wechselnd bewölkt, Regen
St. Gallen 1°C 5°C trüb und nassleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig starker Schneeregen starker Schneeregen
Bern 0°C 8°C wechselnd bewölkt, Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt, Regen wechselnd bewölkt, Regen
Luzern 1°C 8°C trüb und nassleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt, Regen wechselnd bewölkt, Regen
Genf 2°C 12°C wolkig, aber kaum Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen wolkig, aber kaum Regen
Lugano 6°C 16°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig recht sonnig wolkig, aber kaum Regen
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten