Fotografie Noch bis zum 16. Juni in der Galerie BelleVue Basel Die Ausstellung im BelleVue/Basel präsentiert eine spannende fotografische Reise von den turbulenten 1970er-Jahren bis zur Gegenwart. Dabei bilden Fotografien aus dem Erbe von Kurt Graf/fotolib Basel den Ausgangspunkt. mehr lesen
Unglücksmaschinen waren gleichzeitig im Sinkflug
publiziert: Dienstag, 2. Jul 2002 / 11:38 Uhr / aktualisiert: Dienstag, 2. Jul 2002 / 17:44 Uhr
Überlingen (D) - Weil die russische Charter- und die DHL-Frachtmaschine im gleichen Augenblick in den Sinkflug gingen, kam es am Montag um 23.35 Uhr bei Überlingen zum Zusammenstoss. Nach bisherigen Erkenntnissen hat der Fluglotse keinen Fehler gemacht.
Die Situation sei bis unmittelbar vor der Kollision völlig normal gewesen, sagte Anton Maag, Leiter des Area Control Center (ACC), am Dienstagvormittag an einer Medienkonferenz im Flughafen Zürich: Um diese Zeit seien sehr wenige Flugzeuge unterwegs gewesen.
Eines von ihnen war die russische Tupolew der Bashkirian Airlines; eine Chartermaschine, die Ferienreisende von Moskau via Genf nach Barcelona brachte. Von Süden nach Norden Richtung Brüssel unterwegs war gleichzeitig die Frachtmaschine vom Typ Boeing 757 des Paketdienstes DHL. Beide flogen auf 36 000 Fuss (11 500 Meter) Höhe über Boden. Bei Überlingen am Bodensee sollten sie kreuzen - ein routinemässiger Vorgang.
Russischer Pilot reagiert nicht
Der Fluglotse in Zürich wollte für die Kreuzung die russische Maschine auf eine tiefere Ebene holen - sie sollte in Genf ohnehin zwischenlanden. 8 bis 10 Meilen oder rund anderthalb Flugminuten vor der Kreuzung gab er dem Piloten die Anweisung zum Sinkflug - erhielt aber keine Antwort. Auch eine zweite Warnung blieb ohne Reaktion. Erst auf die dritte Aufforderung reagierte der Pilot der Tupolew und leitete den Sinkflug ein.
Inzwischen hatte das elektronische Alarmgerät der Frachtmaschine registriert, dass sich auf gleicher Flugebene eine Maschine näherte und gab seinerseits Befehl zum Sinken. Ein Befehl, dem laut Maag der Pilot gemäss internationaler Regelung unverzüglich und ohne Rücksprache mit der Flugsicherung Folge zu leisten hat. Zwischen 23.35 und 23.36 Uhr kollidierten die Maschinen auf einer Höhe von 11 300 Fuss.
Laut Maag war die Zeitspanne der ersten Anweisung zum Sinkflug anderthalb Flugminuten vor der Kreuzung nicht ideal, aber "im Normalfall genügend". Und laut Skyguide-Sprecher Patrick Herr entsprachen Art und zeitlicher Ablauf der Kreuzung völlig dem Normalfall. Nach bisherigen Erkenntnissen habe der Lotse "richtig und korrekt" gehandelt.
Auf zwei "Knackpunkte" müsse man sich wohl konzentrieren, sagte Herr: Weshalb reagierte der russische Pilot nicht sofort auf die Anweisung der Flugsicherung? Und weshalb gab das automatische Warngerät der anderen Maschine den Befehl zum Sinken?
Kein Sprachproblem
An Sprachprobleme lag es offenbar nicht: Laut Maag hatte man zuvor normale Verbindung mit beiden Cockpits. Der russische Pilot war gemäss Bashkirian Airlines 52 Jahre alt und hatte 10 Jahre Flugerfahrung. Auch der Flutlotse verfügt laut Herr über jahrelange Berufserfahrung.
Die von Osten her anfliegende Tupolew war um 23.30 Uhr von der Deutschen zur Schweizer Flugsicherung übergeben worden. Angemeldet war sie bereits seit einigen Minuten. Und die eindeutige Identifikation der Maschine wurde problemlos vorgenommen. Die Frachtmaschine hatte um etwa 23 Uhr die südliche Schweizer Grenze überflogen.
Zur Zeit der Kollision herrschte keineswegs dichter Luftverkehr. Nur noch einzelne Maschinen waren unterwegs. Die beiden Lotsen in Zürich hatten nur einen Sektor zu betreuen.
71 Opfer
Bei dem Zusammenstoss über dem nordwestlichen Bodenseeufer kamen sämtliche Insassen ums Leben. In der Tupolew mit Baujahr 1995 befanden sich nach Angaben der Bashkirian Airlines 69 Menschen: 57 Passagiere - davon 47 Kinder und Jugendliche - und 12 Besatzungsmitglieder. Die Frachtmaschine war mit den beiden Piloten besetzt.
Die Wrackteile und Opfer waren in einem Umkreis von 35 Kilometern verstreut. Rund 800 Personen waren an der Bergung beteiligt. Bis zum späten Dienstagvormittag waren nach Angaben der deutschen Einsatzleitung 12 Tote und Teile weiterer Leichen gefunden worden. Der Flugschreiber der Tupolew wurde noch in der Nacht gefunden. Untersucht wird der Unfall von den Deutschen und Schweizer Behörden.
Eines von ihnen war die russische Tupolew der Bashkirian Airlines; eine Chartermaschine, die Ferienreisende von Moskau via Genf nach Barcelona brachte. Von Süden nach Norden Richtung Brüssel unterwegs war gleichzeitig die Frachtmaschine vom Typ Boeing 757 des Paketdienstes DHL. Beide flogen auf 36 000 Fuss (11 500 Meter) Höhe über Boden. Bei Überlingen am Bodensee sollten sie kreuzen - ein routinemässiger Vorgang.
Russischer Pilot reagiert nicht
Der Fluglotse in Zürich wollte für die Kreuzung die russische Maschine auf eine tiefere Ebene holen - sie sollte in Genf ohnehin zwischenlanden. 8 bis 10 Meilen oder rund anderthalb Flugminuten vor der Kreuzung gab er dem Piloten die Anweisung zum Sinkflug - erhielt aber keine Antwort. Auch eine zweite Warnung blieb ohne Reaktion. Erst auf die dritte Aufforderung reagierte der Pilot der Tupolew und leitete den Sinkflug ein.
Inzwischen hatte das elektronische Alarmgerät der Frachtmaschine registriert, dass sich auf gleicher Flugebene eine Maschine näherte und gab seinerseits Befehl zum Sinken. Ein Befehl, dem laut Maag der Pilot gemäss internationaler Regelung unverzüglich und ohne Rücksprache mit der Flugsicherung Folge zu leisten hat. Zwischen 23.35 und 23.36 Uhr kollidierten die Maschinen auf einer Höhe von 11 300 Fuss.
Laut Maag war die Zeitspanne der ersten Anweisung zum Sinkflug anderthalb Flugminuten vor der Kreuzung nicht ideal, aber "im Normalfall genügend". Und laut Skyguide-Sprecher Patrick Herr entsprachen Art und zeitlicher Ablauf der Kreuzung völlig dem Normalfall. Nach bisherigen Erkenntnissen habe der Lotse "richtig und korrekt" gehandelt.
Auf zwei "Knackpunkte" müsse man sich wohl konzentrieren, sagte Herr: Weshalb reagierte der russische Pilot nicht sofort auf die Anweisung der Flugsicherung? Und weshalb gab das automatische Warngerät der anderen Maschine den Befehl zum Sinken?
Kein Sprachproblem
An Sprachprobleme lag es offenbar nicht: Laut Maag hatte man zuvor normale Verbindung mit beiden Cockpits. Der russische Pilot war gemäss Bashkirian Airlines 52 Jahre alt und hatte 10 Jahre Flugerfahrung. Auch der Flutlotse verfügt laut Herr über jahrelange Berufserfahrung.
Die von Osten her anfliegende Tupolew war um 23.30 Uhr von der Deutschen zur Schweizer Flugsicherung übergeben worden. Angemeldet war sie bereits seit einigen Minuten. Und die eindeutige Identifikation der Maschine wurde problemlos vorgenommen. Die Frachtmaschine hatte um etwa 23 Uhr die südliche Schweizer Grenze überflogen.
Zur Zeit der Kollision herrschte keineswegs dichter Luftverkehr. Nur noch einzelne Maschinen waren unterwegs. Die beiden Lotsen in Zürich hatten nur einen Sektor zu betreuen.
71 Opfer
Bei dem Zusammenstoss über dem nordwestlichen Bodenseeufer kamen sämtliche Insassen ums Leben. In der Tupolew mit Baujahr 1995 befanden sich nach Angaben der Bashkirian Airlines 69 Menschen: 57 Passagiere - davon 47 Kinder und Jugendliche - und 12 Besatzungsmitglieder. Die Frachtmaschine war mit den beiden Piloten besetzt.
Die Wrackteile und Opfer waren in einem Umkreis von 35 Kilometern verstreut. Rund 800 Personen waren an der Bergung beteiligt. Bis zum späten Dienstagvormittag waren nach Angaben der deutschen Einsatzleitung 12 Tote und Teile weiterer Leichen gefunden worden. Der Flugschreiber der Tupolew wurde noch in der Nacht gefunden. Untersucht wird der Unfall von den Deutschen und Schweizer Behörden.
(bb/sda)
Überlingen - Erst 25 Sekunden vor dem Zusammenprall zweier Flugzeuge hat der Pilot der russischen Tupolew mit dem Sinkflug begonnen. Er wurde knapp eine Minute vor dem Crash vom Tower in Zürich gewarnt. Möglicherweise zu spät. Es kam zum Zusammenstoss in 11'000 Meter Höhe mit einer deutschen Frachtmaschine. In Russland wurde mittlerweile heftige Kritik gegen den Schweizer Fluglotsen laut. mehr lesen
Moskau - Der Sonderflug BTZ 2937 war mit 57 Passagieren und 12 Besazungsmitglieder unterwegs nach Spanien. Unter den Passagieren befanden sich zahlreiche Jugendliche und Kinder, die sich auf Ferien am Strand freuten. Die Reise begann im Chaos und endete im Tod. Die Tupolev 154 stiess am Montag um 23.40 Uhr auf 12'000 Metern Höhe über dem Bodensee mit einer deutschen Frachtmaschine zusammen. mehr lesen
In der letzten Nacht wurde ein Albtraum Wirklichkeit. Ein russisches Passagierflugzeug und eine deutsche Frachtmaschine sind um 23.40 Uhr über dem Bodensee in 12'000 Metern Höhe kollidiert. 71 Menschen, darunter viele Kinder, starben. Ursache der Katastrophe ist wahrscheinlich ein Missverstädnis zwischen einem Fluglotsen in Zürich-Kloten und einem der Piloten. mehr lesen
Digitaler Strukturwandel Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 22
Buchhaltung Bern - Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 27. März 2024 beschlossen, die Zinssätze für die ausstehenden Covid-19-Kredite per 31. März 2024 unverändert zu belassen. Für Kredite bis 500'000 Franken sind weiterhin 1,5 Prozent und für Kredite über 500'000 Franken 2 Prozent zu entrichten. mehr lesen
Import Im vergangenen Jahr hat das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG) bedeutende Fortschritte in der Digitalisierung mit der ... mehr lesen
Nach den aktuellen Daten des Staatssekretariats für Wirtschaft (SECO) verzeichneten die Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) Ende Februar 2024 insgesamt 111'879 arbeitslose Personen. Dies entspricht ... mehr lesen
- melabela aus littau 1
es geht nicht nur um homosexuelle ich bin eine frau und verheiratet mit einem mann. leider betrifft es ... So, 14.08.16 13:18 - Pacino aus Brittnau 731
Kirchliche Kreise . . . . . . hatten schon immer ein "spezielles" Verhältnis zu ... Do, 09.06.16 08:07 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Das wird die Deutschen aber traurig machen. Wenn man keinen Flughafen und keinen Bahnhof ... Mi, 08.06.16 17:49 - Pacino aus Brittnau 731
Demokratie quo vadis? Wenn die Demokratie den Stacheldraht in Osteuropa-, einen Wahlsieg von ... Mo, 06.06.16 07:55 - zombie1969 aus Frauenfeld 3945
Es... muss darum gehen, die Kompetenz der Kleinbauern zu stärken. Das sorgt ... Do, 02.06.16 13:07 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Kindeswohl egal! Es geht doch vor allem um die eigenen Kinder der Betroffenen. Die ... Do, 02.06.16 08:10 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Verlust der Solidarität: Verlust der Demokratie! Vollständig und widerspruchsfrei beantworten lässt sich das wohl nicht. ... Mi, 01.06.16 00:18 - zombie1969 aus Frauenfeld 3945
Unterstützung "Deshalb sind für die Sozialhilfe 267 Millionen Franken mehr und für ... Di, 31.05.16 10:38
-
18:11
BMW Vision Neue Klasse X: So sieht der iX3-Nachfolger aus -
16:44
KI macht Bier noch geschmackvoller -
23:10
Schweizer Esprit-Läden sind konkurs -
18:33
Warum Lachen gesund ist -
17:26
«Lichtblick» - Fotografien politischer Bewegungen in den 1970ern und heute -
15:35
Briefmarkensammeln: Ein Hobby für alte Leute? -
14:59
Bundesrat belässt Zinsen für Covid-19-Kredite unverändert -
16:10
Heilung der Augen mit Kontaktlinsen -
17:16
SpaceX errichtet Spionagenetz «Starshield» für US-Militär -
16:51
Handelsbilanz mit einem Überschuss von 2,2 Mrd. Fr. - Letzte Meldungen
- Kundenberater*in DE/FR Bau&Hobby
Mägenwil und Homeoffice - Das erwartet dich Du übernimmst die Verantwortung dafür, unseren Kunden eine serviceorientierte,... Weiter - Sachbearbeiter:in Exportlogistik 50 %
Frauenfeld - Sie suchen … eine herausfordernde Aufgabe, bei der Sie zusammen mit einer Kollegin die... Weiter - RELATIONSHIP MANAGER ASSISTANT
Wollerau - Main responsibilities Assisting Relationship Managers in their day-to-day work : monitoring of... Weiter - Sales Support
Mägenwil oder Winterthur - Das erwartet dich Du übernimmst und verwaltest die administrativen Arbeiten für das Key Account... Weiter - TECHNICAL SALES MANAGER | M/W | 100%
Bleienbach - IHRE HAUPTAUFGABEN In dieser spannenden und anspruchsvollen Funktion betreuen und pflegen Sie... Weiter - Sales Support
Mägenwil oder Winterthur - Das erwartet dich Du übernimmst und verwaltest die administrativen Arbeiten für das Key Account... Weiter - Kundenberater*in DE/FR Bau & Hobby
Bussigny - Das erwartet dich Du übernimmst die Verantwortung dafür, unseren Kunden eine serviceorientierte,... Weiter - Key Account Manager*in
Mägenwil - Das erwartet dich BRACK.CH Business ist im Schweizer Markt sehr gut verankert und bietet... Weiter - Business Manager
Baar - To strengthen our team in Baar , we are looking for a Business Manager as soon as possible! What... Weiter - Flagship Boutique Manager, Luxury Cosmetics
Zürich - For our High-Profile Client's flagship boutique located in Zurich-City, we are currently looking... Weiter - Über 20'000 weitere freie Stellen aus allen Berufsgruppen und Fachbereichen.
Der Remoteserver hat einen Fehler zurückgegeben: (500) Interner Serverfehler. Source: http://www.news.ch/ajax/top5.aspx?ID=0&col=COL_3_1
Möchten Sie zu diesen Themen eine eigene
Internetpräsenz aufbauen?
www.knackpunkte.ch www.bodenseeufer.swiss www.bodenseeufer.com www.ueberlingen.net www.russischer.org www.dienstagvormittag.shop www.angemeldet.blog www.kilometern.eu www.alarmgeraet.li www.ueberlingen.de www.einsatzleitung.at
Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!
Internetpräsenz aufbauen?
www.knackpunkte.ch www.bodenseeufer.swiss www.bodenseeufer.com www.ueberlingen.net www.russischer.org www.dienstagvormittag.shop www.angemeldet.blog www.kilometern.eu www.alarmgeraet.li www.ueberlingen.de www.einsatzleitung.at
Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!
Heute | Sa | So | |||
Zürich | 4°C | 19°C | |||
Basel | 7°C | 19°C | |||
St. Gallen | 5°C | 18°C | |||
Bern | 4°C | 18°C | |||
Luzern | 6°C | 19°C | |||
Genf | 10°C | 21°C | |||
Lugano | 7°C | 12°C | |||
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten |
- Die Wertvollsten Spieler im Fussball: Aktuelle Top-Stars
- Die verborgenen Taktiken der Fussballmannschaften
- Superfoods für Fussballer: Welche Nahrungsmittel steigern die Ausdauer und Leistung auf dem Feld?
- Jenseits der Top-Clubs: Die Seele des Fussballs in kleinen Vereinen
- So gestalten Sie eine unvergessliche Fussballparty
- Der emotionale Aufstieg: Wie Fans die Siege ihres Teams hautnah erleben
- Lost in Translation: Herausforderungen bei der Übertragung von Fussballbegriffen ins Schweizerdeutsche
- Mehr Fussball-Meldungen
- BMW Vision Neue Klasse X: So sieht der iX3-Nachfolger aus
- Die Wissenschaft hinter Tinte und Papier: Druckmaterialien verstehen
- Schweizer Esprit-Läden sind konkurs
- Handelsbilanz mit einem Überschuss von 2,2 Mrd. Fr.
- Stress am Arbeitsplatz: Wie man Warnsignale erkennt und wirksame Gegenmassnahmen ergreift
- 2022 lag der Durchschnittslohn bei 6788 Franken
- Fingerfood und Cocktails im Fokus der Wirtschaft: So beeindrucken Sie Ihre Geschäftspartner
- Weitere Wirtschaftsmeldungen
- Seminare zum Thema Schweizerdeutsch-Sprachkurse, Politik
- Schweizerdeutsch Grundstufe (Berner Dialekt)
- Deutschschweizer Gebärdensprache Anfänger/innen A1 (1/2) - Onlinekurs
- Schweizerdeutsch Grundstufe (Bern)
- Schweizerdeutsch Grundstufe
- Schweizerdeutsch Aufbaustufe 1 (Zürcher Dialekt)
- Schweizerdeutsch Aufbaustufe 2
- B2 Baseldeutsch Konversation
- Schweizerdeutsch Grundstufe (Zürcher Dialekt)
- B2 Schweizerdeutsch verstehen
- Der Konflikt Kosova - Serbien und seine Brisanz heute
- Weitere Seminare
- BMW Vision Neue Klasse X: So sieht der iX3-Nachfolger aus
- Durchbruch bei der Wasserstoffproduktion
- Uhren für Klimaaktivisten: ID Genève setzt voll auf Nachhaltigkeit
- Revolutionäre Energiespeicher: Superkondensator aus Zement, Wasser und Russ
- «co-operate»: Modell für klimagerechtes Bauen
- Schweizer Finanzplatzakteure entwickeln gemeinsam die Net-Zero Data Public Utility
- Tesla baut neue Mega-Factory in Shanghai
- Letzte Meldungen
- BMW Vision Neue Klasse X: So sieht der iX3-Nachfolger aus
- Die Kopfhörer für erholsamen Schlaf
- Der Renault 5 kommt zurück - diesmal elektrisch
- Makerspaces: Orte der Kreativität und Innovation
- 13,3% der Erwerbstätigen verwenden bei ihrer Arbeit nie digitale Geräte
- Paysafecard - so funktioniert das elektronische Zahlungsmittel
- BYD: Der chinesische Elektroauto-Gigant ist auf dem Weg
- Letzte Meldungen