Vermischte Meldungen: Resultate aus dem In- und Ausland

Schanghai. ATP-Turnier (355 000 Dollar/Hart). Halbfinals: Jiri Novak (Tsch/1) s. Wayne Arthurs (Au) 6:7 (7:9), 6:3, 6:2. Mark Philippoussis (Au/3) s. Robin Söderling (Sd) 6:4, 6:4. -- Final: Novak - Philippoussis.

Bangkok. ATP-Turnier (550 000 Dollar/Hart). Halbfinals: Juan Carlos Ferrero (Sp/1) s. Ivan Ljubicic (Kro/6) 6:3, 6:3. Taylor Dent (USA/8) s. Jarkko Nieminen (Fi/5) 7:6 (7:3), 6:2. -- Final: Ferrero - Dent.

Palermo. ATP-Turnier (435 000 Dollar/Sand). Viertelfinals: Alberto Martin (Sp/6) s. Franco Squillari (Arg) 7:6 (7:3), 6:4. Luis Horna (Peru/8) s. Oscar Fernandez (Sp) 3:6, 7:6 (9:7), 6:1. Paul-Henri Mathieu (Fr) s. Diego Veronelli (It) 4:6, 7:6 (7:5), 6:3.

Leipzig. WTA-Turnier (585 000 Dollar/Halle). Halbfinals: Anastasia Myskina (Russ/3) s. Kim Clijsters (Be/1) 5:7, 4:4 w.o. (Knöchelverletzung). Justine Henin-Hardenne (Be/2) s. Maria Vento-Kabchi (Ven) 6:0, 6:3. -- Final: Myskina - Henin.

Reiten: CSI Mauren

Mauren (Lie). CSI. Youngster Tour. S/A mit Stechen: 1. Jessica Kürten (Irl), Dakar, 0/25,78. 2. Henk van der Pol (Ho), Cor d´Emilion, und Piet Raymakers (Ho), Optical, beide 0/26,56. 4. Willi Melliger (Sz), 0/27,16. -- Ferner: 9. Hansueli Sprunger (Sz), Ilton Daye, 0/30,19. 14. Christina Liebherr (Sz), Rhapsody, 4/28,22. 17. Urs Fäh (Sz), Jokers Life, 4/35,37. 18. Paul Estermann (Sz), Cinca, 8/34,04.

Armbrustschiessen: Bürglen 30-m-Mannschaftsmeister

Nach dem Gewinn der Schweizerischen Gruppenmeisterschaft hat Bürglen TG vor Schwarzenburg auch den Final in der zum zweiten Mal ausgetragenen Mannschaftsmeisterschaft über 30 m gewonnen.

Die Thurgauer, die nach sieben Heimrunden hinter Schwarzenburg den 2. Platz belegt hatten, bezwangen die Berner im Final deutlich mit 1142 gegen 1115 Punkten. In der Auseinandersetzung um den 3. Platz schlug Horgen den letztjährigen Meister Frutigen knapp mit 1129 gegen 1128 Punkte.

In den Auf-/Abstiegrunden kam es zu einem Wechsel. Rümlang, schon in allen sieben Qualifikationsrunden ungeschlagen, steigt nach dem deutlichen Sieg gegen Herisau in die Nationalliga A auf.

Die Appenzeller dagegen, im letzten Jahr erst aufgestiegen, müssen nach nur einjähriger A-Zugehörigkeit wieder absteigen. Brestenegg-Ettiswil bleibt in der Nationallia A und Zug in der B-Liga.

Ettiswil. Final Mannschaftsmeisterschaft 30 m: 1. Bürglen (Andreas Kuster, René Kaiser, Andreas Wüest, Roland Ravelli, Roman Tissot, Marcel Germann). 2. Schwarzenburg. 3. Horgen. 4. Frutigen. -- Auf/Abstiegsfinal: Rümlang steigt in die NLA auf, Brestenegg-Ettiswil bleibt in der NLA. Herisau steigt in die NLB ab, Zug bleibt in der NLB.

Curling: Stöckli-Team in Oslo direkt im Viertelfinal

Gelungener Saisonauftakt für die St. Galler Curler um Skip Ralph Stöckli: Die WM-Zweiten erreichten am ersten Turnier der WCT-Europe-Serie in Oslo mit drei aufeinanderfolgenden Siegen direkt die Viertelfinals vom Sonntag. Die Ostschweizer besiegten unter anderen das starke kanadische Team von Skip Guy Hemmings.

(tr/Si)