Wicky und Vogel in der Königsklasse
publiziert: Dienstag, 22. Aug 2006 / 23:37 Uhr

Raphaël Wicky mit dem Hamburger SV und Johann Vogel mit der AC Milan qualifizierten sich für die Champions-League.

Osasunas David Lopez gegen Hamburgs Raphael Wicky.
Osasunas David Lopez gegen Hamburgs Raphael Wicky.
2 Meldungen im Zusammenhang
Ebenfalls in der Königsklasse mittun dürfen diese Saison der FC Liverpool und Benfica Lissabon.

Der Hamburger SV hat sich mit einem Kraftakt zum zweiten Mal in der Vereinsgeschichte nach 2000/01 in die Champions League gezittert. Dem HSV reichte nach dem 0:0 im Heimspiel ein 1:1 bei Pamplona Osasuna. Vor 19 800 Zuschauern brachte Carlos Cuéllar die Gastgeber schon in der sechsten Minute in Führung. Nigel de Jong (74.) rettete den HSV mit seinem Ausgleich vor dem Aus.

In der Schlussphase bekundeten die Deutschen riesiges Glück, dass sie nicht noch einen zweiten Gegentreffer einkassierten. Die Spanier sündigten im Abschluss schon beinahe fahrlässig. Zu diesem Zeitpunkt war Wicky bereits nicht mehr im Spiel: Der Schweizer Internationale war nach rund einer Stunde ausgewechselt worden, um einem zusätzlichen Angreifer Platz zu machen.

Liverpool genügte ein 1:1-Unentschieden

Liverpool genügte in Kiew, wohin die Partie gegen Maccabi Haifa wegen den kriegerischen Ereignissen in Israel verschoben wurde, ein 1:1-Unentschieden zur Qualifikation. Das Hinspiel hatten die Engländer 2:1 gewonnen. Peter Crouch erzielte kurz nach der Pause den wichtigen Auswärtstreffer, sein Team musste nach dem 1:1-Ausgleich aber 25 Minuten lang zittern, um die Verlängerung zu umgehen.

Milan, das wegen der Verstrickung in den Calcio-Gate nicht direkt für die Königsklasse qualifiziert war, konnte sich bei Filippo Inzaghi bedanken, dass es doch noch mit der Champions League klappte. Mit seinem Führungstreffer in Belgrad schon vor der Pause hatte er die Weichen frühzeitig auf Sieg gestellt. Schon im Hinspiel war ihm der 1:0-Siegestreffer für die Mailänder gelungen. Zehn Minuten vor dem Ende gelang Clarence Seedorf die endgültige Entscheidung.

Austria Wien schaffte es auch im vierten Versuch nicht, sich erstmals für die Königsklasse zu qualifizieren. Nach dem 1:1 im Hinspiel gingen die Österreicher in Lissabon deutlich mit 0:3 unter.

Kurztelegramme:

Maccabi Haifa - Liverpool 1:1 (0:0)
Walerj Lobanowski, Kiew. -- 16 000 Zuschauer. -- Tore: 54. Crouch 0:1. 63. Colautti 1:1.

Osasuna Pamplona - Hamburger SV 1:1 (1:0)
El Sadar. -- 18 767 Zuschauer (ausverkauft). -- SR Busacca (Sz). -- Tore: 6. Cuéllar 1:0. 75. De Jong 1:1. -- Bemerkung: HSV bis 66. mit Wicky.

Roter Stern Belgrad - AC Milan 1:2 (0:1)
Marakana. -- 55 000 Zuschauer. -- Tore: 29. Inzaghi 0:1. 79. Seedorf 0:2. 80. Djokic 1:2. -- Bemerkung: Vogel bei Milan nicht im Aufgebot.

Benfica Lissabon - Austria Wien 3:0 (1:0)
Estadio da Luz. -- 58 110 Zuschauer. -- Tore: 21. Rui Costa 1:0. 45. Nuno Gomes 2:0. 57. Petit 3:0.

(smw/Si)

Lesen Sie hier mehr zum Thema
Fussball - Johann Vogel (29) wird ... mehr lesen
Johann Vogel.
Stephan Lichtsteiner gelangte bei Lille während 81 Minuten zum Einsatz.
Vier weitere Schweizer schafften mit ... mehr lesen
Basels Trainer Marcel Koller spricht über das Aus in der Champions League-Qualifikation.
Basels Trainer Marcel Koller spricht über das Aus in der Champions ...
Basler Trainer  FCB-Coach Marcel Koller nimmt bei der Analyse über das Champions League-Aus gegen den LASK kein Blatt vor dem Mund. mehr lesen 
Der Jubel beim FC Basel ist nach dem Achtelfinal-Einzug riesig.
Champions League-Triumph  Der FC Basel hat sich auf äusserst souveräne Art und Weise und mit vier Siegen aus sechs Spielen für die K.o.-Phase der Champions League ... mehr lesen  
Wechsel an den Bosporus?  Xherdan Shaqiri spielte bei Stoke City eine gute Saison, jedoch verpasste der Verein die internationalen Plätze. Nun klopft angeblich ein Interessent an, der in der Champions League spielen wird. Kann Besiktas Shaqiri überzeugen? mehr lesen  
FUSSBALL: OFT GELESEN
Titel Forum Teaser
  • keinschaf aus Wladiwostok 2826
    grüezi Wie lasterhaft Mitleid mitunter sein kann, beweisen Sie doch gerade ... Mo, 26.12.16 20:05
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Vom Tode träumt ein negrophiles Schäfchen doch ständig. Wenn tausende Frauen in England ... Mi, 28.09.16 11:58
  • HentaiKamen aus Volketswil 1
    Kommt wieder Aber leider eine RIESEN Verlust für Leser wie mich die nicht mit dem ... Sa, 13.08.16 01:13
  • keinschaf aus Wladiwostok 2826
    sogar nach dem Tode hat die Kassandra noch die grösste Schnauze... jaja, diese ... Fr, 12.08.16 16:30
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Wow, wie hat sich die gute Kubra gemausert! Ich danke auch Ihnen ganz persönlich für die vielen harten und ... Mi, 20.07.16 20:25
  • Pacino aus Brittnau 731
    Übrigens, wusstet ihr schon . . . . . . dass die Foren von AZ (Wanner), 20min. und Schweizer Fernsehen ... Mi, 29.06.16 15:20
  • PMPMPM aus Wilen SZ 235
    Und jetzt? Ist noch online...? Liebes news-Team, schade ist die Situation so, dass etwas aufhören ... Di, 28.06.16 22:43
  • kubra aus Berlin 3232
    Danke für die gelebte Pressefreiheit. Damit mein ich durchaus auch den ... Di, 28.06.16 16:09
Lyon siegte verdient.
Frauenfussball Wolfsburgs Frauen verpassen den Sieg Die Frauen-Equipe des VfL Wolfsburg mit den drei ...
 
News
     
Fussballschuhe sind Hightech-Produkte
Publinews Gute Fussballschuhe sind ein Must-Have für jeden Fussballer  Die Fussballschuhe sind unerlässlich zum Fussballspielen. Jeder Spieler braucht gute Fussballschuhe, trotzdem ... mehr lesen
Schweizer Flagge, Fussball
Publinews Fussballvereine unter Erfolgsdruck  Fussball ist ein Mannschaftssport mit einer grossen Fangemeinde - das ist allgemein bekannt. Seit nunmehr über 100 Jahren erfreut er sich einer beständigen ... mehr lesen
Grenzenlose Liebe und Treue für nicht irgendeinen Fussballverein, sondern den natürlich besten Klub der Welt.
Publinews Fan-Utensilien  Trikot, Schal und Fahne - Die Zeiten scheinen sich wohl nie zu ändern, in denen nicht das klassische Fanartikel-Trio eine ... mehr lesen
Fussball Videos
FIFA World Football Museum  Das FIFA World Football Museum direkt beim ...  
Neue Zeitrechnung für den Nati-Star  Granit Xhaka (23) wechselt zu Arsenal London in die ...  
Drei Mal in Folge «Europa League»-Sieger  Der FC Sevilla gewinnt zum dritten Mal in Folge ...  
Grosse Ehre für «King Claudio»  Wenig überraschend heisst der Trainer des Jahres ...  
Mehr Fussball Videos
Stellenmarkt.ch
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
Heute So Mo
Zürich -2°C 5°C recht sonnigleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich wolkig, aber kaum Regen
Basel -1°C 7°C sonnigleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt wolkig, aber kaum Regen
St. Gallen -1°C 4°C recht sonnigleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt wechselnd bewölkt
Bern -3°C 2°C recht sonnigleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt wolkig, aber kaum Regen
Luzern -1°C 3°C recht sonnigleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt wolkig, aber kaum Regen
Genf 1°C 6°C recht sonnigleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen bedeckt, wenig Regen
Lugano 3°C 6°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig recht sonnig freundlich
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten