Wort des Jahres: Social Media gibt den Ton an
publiziert: Dienstag, 17. Nov 2009 / 18:05 Uhr / aktualisiert: Samstag, 28. Nov 2009 / 14:11 Uhr

Oxford - Das New Oxford English Dictonary (OED) hat den Social-Media-Begriff «unfriend» zum englischen Wort des Jahres 2009 gewählt.

«Unfriend» wurde zum englischen Wort des Jahres 2009 gewählt.
«Unfriend» wurde zum englischen Wort des Jahres 2009 gewählt.
7 Meldungen im Zusammenhang
Definiert wurde «unfriend» («entfreunden») als Verb, das so viel bedeutet wie «jemanden aus seiner persönlichen Freundeslisten in einem Social Network wie Facebook zu entfernen».

Doch nicht nur das Gewinnerwort entstammt in diesem Jahr dem Umfeld von sozialen Netzwerken und Internetbegriffen. Auch die restliche Finalistenauswahl tendierte zu technik- und webbezogenen Begriffen.

Web-Trend auch in Deutschland

Der Trend zu Begriffen aus dem Computer- bzw. Web-2.0-Umfeld macht sich auch bei der Wahl zum deutschen Wort des Jahres bemerkbar. «Unsere Jury wählt dieses am 18. Dezember aus einer Datensammlung, die über das ganze Jahr hinweg erfolgt. Hier sehen auch wir viele Begriffe aus dem Umfeld neuer Medien», sagt Nicola Frank, wissenschaftliche Mitarbeiterin bei der Gesellschaft für deutsche Sprache.

Natürlich seien aber auch andere Bereiche vertreten, nicht zuletzt das Thema Schweinegrippe. «Bei der Wahl zum Wort des Jahres kommen generell nicht nur ursprünglich deutsche Begriffe infrage. Es gibt durchaus auch zahlreiche Anglizismen, die im Rennen sind», erklärt Frank. 2008 sei etwa auch der Obama-Slogan «Yes, we can» in die engere Auswahl gekommen.

Aktualität und Langlebigkeit

Das Wort «unfriend» habe sowohl Aktualität als auch das Potenzial zur Langlebigkeit, so Christine Lindberg, Chef-Lexikographin für OEDs US-Wörterbuch, in einem Statement.

Andere Begriffe, die vom britischen Wörterbuchherausgeber Oxford University Press als Finalisten herangezogen wurden, entstammten vorwiegen den Bereichen Technologie-Trends, Wirtschaft und politische Angelegenheiten.

Im Tech-Bereich fand der Twitter-Begriff «Hashtag» einige Aufmerksamkeit. Hashtag beschreibt das Rautenzeichen plus Wort oder Phrase - von Twitter-Usern zur Suche, aber mittlerweile auch zum pointierten Kommentieren der Beiträge eingesetzt. Nominiert wurde auch der Begriff «Sexting» - gemeint ist das Versenden von SMS mit expliziten Sex-Inhalten.

(smw/pte)

Kommentieren Sie jetzt diese news.ch - Meldung.
Lesen Sie hier mehr zum Thema
Heute hat das US-Patentamt den ... mehr lesen
Apple will den Empfang von Nachrichten mit anstössigen Inhalt verhindern.
Weitere Artikel im Zusammenhang
Burger King bei Facebook. Experten sagen, dass die Unternehmen negative Diskussionen fürchten.
Irvine/Köln/München - Fastfood-Ketten wie McDonald's oder Burger King zögern noch deutlich vor dem Eintritt in soziale Netzwerke im Internet. Was das Engagement in Social Media anbelangt, ... mehr lesen
Facebook Palo Alto - Mit dem Social Network ... mehr lesen
OpenID erlaubt es einem Benutzer, sich bei allen an das System angeschlossenen Webseiten und -diensten anzumelden.
.
Digitaler Strukturwandel  Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 21
Wer sich als Unternehmen der Online-Welt verschliesst, der grenzt damit auch wichtige Kunden und Absatzkanäle aus.
Wer sich als Unternehmen der Online-Welt ...
Publinews Dass sich grosse Unternehmen es sich nicht nehmen lassen, umfangreichen Online-Aktivitäten nachzugehen, ist heute selbstverständlich. Kleinere und mittlere Unternehmen, sogenannte KMU, hingegen tun einen professionellen Online-Auftritt häufig ab. mehr lesen  
Der passende Domainname fehlte  Nach einem grösseren Datenleck beim erfolglosen Social Media Projekt Google Plus zieht Google den Stecker. Die Gelegenheit scheint günstig diesen überfälligen Schritt zu vollziehen. Die ... mehr lesen
Kein Erfolg wegen fehlendem Domainnamen? Google Plus
Unbekannter Song veröffentlicht  Katy Perry (31) wurde Opfer eines Internet-Hackers, der ihre Twitter-Seite in Besitz nahm und einen unveröffentlichten Song leakte. mehr lesen
Katy Perry hat 89 Millionen Follower.
.
eGadgets news.ch geht in Klausur Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in ... 21
Domain Namen registrieren
Domain Name Registration
Zur Domain Registration erhalten Sie: Weiterleitung auf bestehende Website, E-Mail Weiterleitung, Online Administration, freundlichen Support per Telefon oder E-Mail ...
Domainsuche starten:


 
Stellenmarkt.ch
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
Heute Di Mi
Zürich 17°C 22°C viele Gewitterleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig trüb und nass Wolkenfelder, kaum Regen
Basel 18°C 23°C gewitterhaftleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig trüb und nass Wolkenfelder, kaum Regen
St. Gallen 16°C 20°C gewitterhaftleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig anhaltender Regen wechselnd bewölkt, Regen
Bern 17°C 22°C viele Gewitterleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig anhaltender Regen Wolkenfelder, kaum Regen
Luzern 17°C 22°C viele Gewitterleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig trüb und nass Wolkenfelder, kaum Regen
Genf 18°C 24°C viele Gewitterleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig anhaltender Regen wechselnd bewölkt, Regen
Lugano 20°C 28°C gewitterhaftleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig viele Gewitter wechselnd bewölkt, Regen
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten