SBB-Chef entschuldigt sich

Zeitweise Totalausfall auf der SBB-Linie Olten-Bern

publiziert: Mittwoch, 18. Sep 2013 / 15:22 Uhr / aktualisiert: Mittwoch, 18. Sep 2013 / 17:54 Uhr
Der Fernverkehr rollt inzwischen wieder. (Archivbild)
Der Fernverkehr rollt inzwischen wieder. (Archivbild)

Rothrist - Eine Stellwerksstörung im Bahnhof Rothrist AG hat die SBB-Linie Bern-Olten eine knappe Stunde lang lahmgelegt. Nach dem Neustart des Stellwerks rollte der Fernverkehr auf der Neubaustrecke wieder. Wenig später fuhren auch die Züge im Regionalverkehr wieder nach Plan.

1 Meldung im Zusammenhang
Während des Totalausfalls fielen mehrere Züge aus, wie SBB-Sprecherin Lea Meyer sagte. Reisende von Basel oder Zürich nach Bern, Interlaken oder Brig mussten in Olten in den Zug via Biel umsteigen. Dadurch verlängerte sich die Reisezeit um etwa eine Dreiviertelstunde. Andere Fernverkehrszüge konnte die SBB umleiten, so den Intercity von St. Gallen nach Genf Flughafen.

In einem der blockierten Züge auf der Neubaustrecke zwischen Bern und Olten sass auch SBB-Chef Andreas Meyer. Er wandte sich via Lautsprecher an die anderen Fährgäste und entschuldigte sich in aller Form.

«Ich bitte Sie um Verständnis»

Dies zeigt das Tondokument, das Radio 1 veröffentlichte und der Nachrichtenagentur sda von der SBB auf Anfrage vorgelegt wurde. «Liebe Kundinnen und Kunden. Ich bin Andreas Meyer, der Chef der SBB. Ich bitte Sie um Verständnis und entschuldige mich für die Unannehmlichkeiten», sagte er.

Der SBB-Chef hielt zudem fest, dass die SBB in den Stellwerken pro Tag rund 500 Millionen Schaltungen tätige. Es passierten dabei nur etwa 17 Fehler am Tag. «Wenn einer am falschen Ort passiert, kommt es leider zu solchen Unterbrechungen.»

In Geduld üben mussten sich auch Reisende von Zürich nach München. Beim Bereitstellen des Eurocitys, der um 13.16 Uhr vom Hauptbahnhof Zürich abfahren sollte, entgleiste am Mittag die Lokomotive.

Weil so schnell kein vollwertiger Ersatzzug organisiert werden konnte, mussten die Reisenden nach München mit anderen Zügen nach St. Margrethen SG fahren. Dort stand ein Eurocity bereit.

(bg/sda)

Lesen Sie hier mehr zum Thema
.
Digitaler Strukturwandel  Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 22
Der Jugendliche sammelt durch das Fahren mit dem eigenen Mofa frühzeitig viele Erfahrungen im Strassenverkehr.
Der Jugendliche sammelt durch das Fahren mit dem ...
Publinews Jugendliche schätzen Aktivität und Mobilität. Statt ständig auf Eltern oder öffentliche Verkehrsmittel angewiesen zu sein, lohnt es sich, über den Besitz eines eigenen Mofas nachzudenken. Schliesslich bietet es mehr Flexibilität und Unabhängigkeit. mehr lesen  
Publinews Das Fliegen fasziniert die Menschen seit jeher. Heute ist Fliegen aber nicht gleich Fliegen. Die ... mehr lesen  
Ein Privatflugzeug ist von einer gewissen Aura umgeben.
Publinews Auch in der heutigen Zeit gehört das Fliegen immer noch zu den beliebtesten Fortbewegungsmöglichkeiten. Im digitalen ... mehr lesen  
Spontane Reisende können noch einmal richtig sparen: Last-Minute-Flüge werden immer wieder zu besonders günstigen Preisen angeboten.
Titel Forum Teaser
  • melabela aus littau 1
    es geht nicht nur um homosexuelle ich bin eine frau und verheiratet mit einem mann. leider betrifft es ... So, 14.08.16 13:18
  • Pacino aus Brittnau 731
    Kirchliche Kreise . . . . . . hatten schon immer ein "spezielles" Verhältnis zu ... Do, 09.06.16 08:07
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Das wird die Deutschen aber traurig machen. Wenn man keinen Flughafen und keinen Bahnhof ... Mi, 08.06.16 17:49
  • Pacino aus Brittnau 731
    Demokratie quo vadis? Wenn die Demokratie den Stacheldraht in Osteuropa-, einen Wahlsieg von ... Mo, 06.06.16 07:55
  • zombie1969 aus Frauenfeld 3945
    Es... muss darum gehen, die Kompetenz der Kleinbauern zu stärken. Das sorgt ... Do, 02.06.16 13:07
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Kindeswohl egal! Es geht doch vor allem um die eigenen Kinder der Betroffenen. Die ... Do, 02.06.16 08:10
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Verlust der Solidarität: Verlust der Demokratie! Vollständig und widerspruchsfrei beantworten lässt sich das wohl nicht. ... Mi, 01.06.16 00:18
  • zombie1969 aus Frauenfeld 3945
    Unterstützung "Deshalb sind für die Sozialhilfe 267 Millionen Franken mehr und für ... Di, 31.05.16 10:38
 
Stellenmarkt.ch
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
Heute Fr Sa
Zürich 3°C 11°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt freundlich
Basel 4°C 11°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen wechselnd bewölkt
St. Gallen 1°C 8°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig freundlich freundlich
Bern 1°C 11°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt wechselnd bewölkt
Luzern 3°C 11°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt freundlich
Genf 2°C 13°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen wechselnd bewölkt
Lugano 4°C 13°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig trüb und nass trüb und nass
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten