Beide Täter verhaftet

Zwei Tonnen Fleisch in die Schweiz geschmuggelt

publiziert: Mittwoch, 29. Mai 2013 / 12:21 Uhr
Das geschmuggelte Fleisch verkauften die Männer in der Schweiz weiter. (Archivbild)
Das geschmuggelte Fleisch verkauften die Männer in der Schweiz weiter. (Archivbild)

Schaffhausen - Zwei Tonnen Fleisch und Wurstwaren haben zwei Männer seit Herbst 2011 von Deutschland am Zoll vorbei in die Schweiz transportiert. Nun ist der Schmuggel aufgeflogen. Die beiden in der Schweiz wohnhaften Türken müssen mit happigen Bussen rechnen.

2 Meldungen im Zusammenhang
Eine Patrouille der Grenzwache bei Dörflingen SH kam dem Schmugglerduo im Februar 2013 auf die Spur. Bei einer Kontrolle eines Personenwagens mit Schweizer Kennzeichen stiessen die Grenzwächter auf 205 Kilogramm Fleischwaren, wie die Eidgenössische Zollverwaltung am Mittwoch mitteilte.

Die Zollfahndung nahm die beiden Männer fest und leitete gegen diese sowie gegen die Abnehmer eine Untersuchung ein. Dabei stellte sich heraus, dass die Täter seit Herbst 2011 insgesamt zwei Tonnen Fleisch in die Schweiz eingeführt hatten.

Das Fleisch verkauften sie an rund ein halbes Dutzend Abnehmer in der ganzen Schweiz weiter. Darunter befanden sich auch Restaurants und Imbissstände, wie Jean Wanner von der Zollfahndung Schaffhausen auf Anfrage der Nachrichtenagentur sda sagte.

Strafverfahren eröffnet

Da die Kühlkette bei den Transporten unterbrochen und die Ware ungenügend beschriftet war, wurden die kantonalen Lebensmittelinspektorate beigezogen. Ein Teil der sichergestellten Ware musste vernichtet werden.

Die Höhe der hinterzogenen Abgaben beläuft sich auf über 24'000 Franken. Gegen die beiden Türken im Alter von 32 und 48 Jahren wurden Strafverfahren eröffnet.

(bg/sda)

Lesen Sie hier mehr zum Thema
Basel - 55 Tonnen Fleisch hat ein ... mehr lesen
Dem Frischfleisch-Schmuggler droht eine saftige Busse. (Symbolbild)
Ein Baselbieter führt illegal 8,4 Tonnen Fleisch für Berner Hotel ein.
Basel - 8,4 Tonnen Fleischwaren hat ... mehr lesen
.
Digitaler Strukturwandel  Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 22
Der Datenklau trifft die Schweiz hart.
Der Datenklau trifft die Schweiz hart.
Ein unbekannter Hacker oder eine Gruppe von Hackern hat Anfang Juni 2023 sensible Daten des IT-Unternehmens XPlain in der Schweiz gestohlen. Zu den gestohlenen Daten gehören Kundeninformationen, Finanzdaten, geistiges Eigentum und Daten von Schweizer Behörden. mehr lesen 
Die Angriffe auf KMU werden im kommenden Jahr ebenso zunehmen, wie die auf Städte und Gemeinden.
Konzentration auf Ransomware begünstigt Angriffe auf weniger geschützte Bereiche  Jena - Wenn die Kassen in Elektro-Flächenmärkten nicht mehr klingeln, im Strassenverkehrsamt keine ... mehr lesen  
Spyware der israelischen Firma Candiru im Fokus der Ermittlungen  Jena - Die Forscher des europäischen IT-Sicherheitsherstellers ESET haben strategische Angriffe auf die Webseiten von Medien, Regierungen, Internet-Service-Providern und Luftfahrt- und Rüstungsunternehmen aufgedeckt. Im Fokus stehen nach aktuellen Erkenntnissen Organisationen in Ländern des Nahen Ostens bzw. mit Verbindungen dorthin. mehr lesen  
Der Remoteserver hat einen Fehler zurückgegeben: (500) Interner Serverfehler.
Source: http://www.news.ch/ajax/top5.aspx?ID=19&col=COL_2_1
Titel Forum Teaser
  • paparazzaphotography aus Muttenz 1
    Foto Sanatorio Liebes news.ch Team, es ist für mich eine Ehre dass sie mein Foto des ... Di, 03.01.17 22:12
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Motor hinten oder vorne war dem Tram in Basel völlig egal! Ob ein Auto über- oder untersteuert, ist nicht von der Lage des Motors ... Mi, 01.06.16 10:54
  • Mashiach aus Basel 57
    Wo bleibt das gute Beispiel? Anstatt sichere, ÜBERSTEUERNDE Heckmotorwagen zu fahren, fahren sie ... Mo, 30.05.16 11:56
  • zombie1969 aus Frauenfeld 3945
    Zugang "Das sunnitische Saudi-Arabien, das auch im Jemen-Konflikt verstrickt ... So, 29.05.16 22:06
  • zombie1969 aus Frauenfeld 3945
    Pink Phanter-Bande? Am 25. 7. 2013 hat eine Befreiung von Pink Panther-Mitglied Milan ... So, 29.05.16 15:38
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    ja, weshalb sollte man solches tun? Ist doch krank, Gott zu beschimpfen! Das hat etwas, ... So, 29.05.16 12:12
  • Gargamel aus Galmiz 10
    Warum sollte man überhaupt den Glauben an Gott beschimpfen oder verspotteten? Wie krank ... So, 29.05.16 10:11
  • Kassandra aus Frauenfeld 1781
    Wir sind ja alle so anders als diese "Flüchtlinge". Warum sind auch nicht alle so edel, wie ... Sa, 28.05.16 20:25
Unglücksfälle Zorn über Tötung von Gorilla in US-Zoo Cincinnati - Die Tötung eines Gorillas im Zoo der ...
 
Stellenmarkt.ch
Der Remoteserver hat einen Fehler zurückgegeben: (500) Interner Serverfehler.
Source: http://www.news.ch/ajax/top5.aspx?ID=0&col=COL_3_1
Kreditrechner
Wunschkredit in CHF
wetter.ch
Heute Sa So
Zürich 4°C 19°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen wechselnd bewölkt
Basel 7°C 19°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig gewitterhaft wechselnd bewölkt
St. Gallen 5°C 18°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen wechselnd bewölkt
Bern 4°C 18°C freundlichleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt, Regen wolkig, aber kaum Regen
Luzern 6°C 19°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wechselnd bewölkt, Regen wechselnd bewölkt
Genf 10°C 21°C wechselnd bewölktleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig wolkig, aber kaum Regen wechselnd bewölkt, Regen
Lugano 7°C 12°C wechselnd bewölkt, Regenleicht bewölkt, ueberwiegend sonnig anhaltender Regen anhaltender Regen
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten