Albert II. feiert 50. Geburtstag mit 6000 Monegassen

Zur Enttäuschung vieler Einheimischer zeigte sich der Fürst ohne die südafrikanische Schwimmerin Charlene Wittstock und «nur» mit seiner Schwester Stéphanie.

Denn auch Prinzessin Caroline war verhindert. «Es ist nicht die ganze Familie da, weil sie ein Fest vorbereitet, das später stattfindet», sagte Albert.

Engagement für Umweltschutz

Eine private Geburtstagsfeier war nach Angaben aus Regierungskreisen in Schloss Marchais geplant, der Residenz der Familie Grimaldi im Norden Frankreichs. Der ledige Albert II. tritt seit zwei Jahren öffentlich mit der 20 Jahre jüngeren Wittstock auf.

Zu seinen privaten Plänen äusserte sich Albert in seiner Ansprache an die Monegassen auch am Freitag nicht. Stattdessen zeigte er sich entschlossen, sein Engagement für den Umweltschutz fortzusetzen. Das Mittelmeer sei «schwer gefährdet», sagte er. «Wir müssen es retten.»

Danach schnitt er selbst seinen riesigen Geburtstagskuchen an, der mitten in der dichten Menschenmenge auf dem Platz vor dem Fürstenpalais stand: ein mit Erdbeeren umrahmtes Sahnewerk, dass natürlich das aus Zuckerwerk gefertigte, rot-weisse Familienwappen der Grimaldis trug.

(smw/sda)