Après l'accident en gare de Chiasso: la situation se normalise

«Tous les débris des containers et remorques chargés sur les huit wagons qui ont déraillé ont pu être dégagés des voies», a indiqué Alessandro Malfanti, porte-parole des CFF pour la région sud.

Ce lundi, dès 22 heures, la voie 13 doit être rouverte au trafic régional pour les trains qui circulent sur territoire italien, de Côme à Chiasso. Le trafic des marchandises reste en revanche perturbé. Les ralentissements dureront quelques jours encore.

Le trafic combiné en revanche, ne sera pas rétabli aussi longtemps que le tunnel Monte Olimpino 2 restera fermé. C'est de ce tunnel que le convoi marchandises qui a provoqué la collision avait débouché jeudi soir. Le train était parti de Milan et se rendait à Singen, en Allemagne.

La collision survenue jeudi soir vers 23 heures entre deux locomotives italiennes qui roulaient sur la même voie, a été extrêmement violente. Après le choc, les deux motrices ont continué leur course folle sur 200 mètres environ. Huit des 23 wagons du convoi se sont écrasés contre un bâtiment de service des CFF.

Les causes de l'accident, qui a fait deux morts et cinq blessés, n'ont pas encore été révélées par les autorités tessinoises et italiennes. Les enquêtes se poursuivent.

Deux des cinq blessés - trois employés tessinois des CFF et les deux conducteurs italiens de la seconde motrice - étaient encore à l'hôpital lundi. Les deux mécaniciens italiens décédés avaient 41 et 42 ans. Tous deux pères de famille, ils habitaient l'un à Bollate près de Milan et l'autre à Castellammare di Stabia, dans la province de Naples.

(sk/sda)