Verbände Schon früh hat der sgv vor den finanziellen Folgen einer 13. AHV-Rente gewarnt. Die Finanzierungsvorschläge des Bundesrates, die eine Anhebung der Lohnprozente vorsahen, werden vom Verband als inakzeptabel bezeichnet. Der sgv spricht sich stattdessen für ein ausgewogenes Gesamtpaket aus, das eine moderate Erhöhung des Rentenalters sowie eine leichte Anhebung der Mehrwertsteuersätze beinhaltet. mehr lesen
Astronauts relieved - euphoric that station is finally manned
publiziert: Montag, 6. Nov 2000 / 10:52 Uhr
Srar City - Now that the new space station is safely manned, relief and euphoria have set in at the NASA enclave inside this cosmonaut training base.
American astronauts preparing for space station stints next year say their missions _ and their lives _ seem clearer since Bill Shepherd and his Russian crew blasted off and moved into the international space station last week. They're also thrilled that, at long last, the station has a name: Alpha.
"I'm just so excited for Shep and for the other guys on that crew that I just can't hardly stand it," said Susan Helms, who will move into Alpha in February. "I feel like it's really going to happen for us, too."
Added Carl Walz, who will check into Alpha next fall: "The train has left the station." After years of space station delays, the six NASA astronauts training at Star City for upcoming flights wondered if Shepherd, the station's first commander, would ever make it to orbit and get the line moving for everyone else.
Helms and crewmate Jim Voss watched Tuesday's launch from Kazakstan on a big video screen in NASA's conference room at Star City. As soon as the engines ignited and the Russian Soyuz rocket was on its way, Helms and Voss slapped hands and shouted: "We're prime crew!" Translation: "We're next!"
"I've known for a long time we were going to get there, we were going to get the space station started, we were going to have human beings on board. But I was never really positive," Voss said. "Now, I'm pretty darn sure that in February, we're going to be up there replacing the first crew."
On Friday, one day after Shepherd and his crew moved into Alpha, astronaut Dan Bursch was still having trouble grasping the fact that the space station was actually inhabited.
"Whether it was the training and the negotiations or problems or head-butting that came up, we figured, 'Is this ever going to happen?' " he said.
Now that it has, Bursch feels confident he will fly to the space station next October with Walz and a Russian cosmonaut give or take a month.
"We all felt that once we got people up there, then really the clock starts counting down, because then you have to go back. You have to go back to change out the people," Bursch said. "The sooner, the better, especially from my wife's point of view."
Wife Roni is back home in Houston with the couple's three children, ages 6, 4 and almost 2. NASA's astronauts say they don't mind training and living at Star City, an isolated, highly restricted military base that's a one- to two-hour drive from Moscow. But as Voss points out: "The length of the time it has taken has been a burden." Voss moved to Star City from Houston on March 3, 1996, his birthday. "I said it was a present from NASA."
Shepherd and his crew, cosmonauts Yuri Gidzenko and Sergei Krikalev, trained for nearly five years before flying. Their Expedition One mission was postponed more than two years by Russia's economic problems.
Typically, NASA astronauts assigned to space station missions spend about 40 percent of their time training at Star City and the rest at the Johnson Space Center in Houston, their home base. Russian cosmonauts split their training much the same way.
Because the space station has both U.S. and Russian modules, the crews must be familiar with both country's systems and both countries' ferry ships, the space shuttle and the Soyuz capsule.
NASA's Star City operations have expanded considerably since astronaut-manager Bill Readdy opened a one-room, four-person office in 1993 during the early shuttle-Mir program. Thirty people work in the building now for the National Aeronautics and Space Administration, including Russians. Right next door are new, American-style duplex houses, numbered 1 through 6, that are home to the astronauts training for space station missions.
Helms said she'll miss Star City when she returns to Houston in a couple weeks to wrap up training. She's delighted, though, that she'll be flying to a space station that finally has a name. Within a few hours of moving into the international space station on Thursday, Shepherd, Gidzenko and Krikalev named it Alpha. "I'm pleased that Shep had the guts to bring the issue forward and make it happen," Helms said.
Shepherd waited until he was on board before asking NASA Administrator Daniel Goldin for permission to call the place Alpha, the favorite choice of astronauts and cosmonauts at Star City. With hundreds of NASA and Russian space officials listening in, Goldin had no choice but to authorize the name for Shepherd's four-month mission, even though he'd just told reporters that the international space station didn't need a name, at least not yet.
"It was a great chess move," marveled Bursch. Alpha, the first letter of the Greek alphabet, was the working title of the space station back in the early 1990s. It didn't last long in NASA's upper echelon, but the name stuck at Star City and even remained in many manuals.
"Alpha's a fine name. Alpha is Alpha in Russian. Spell it a little different, but you say it the same," Walz said. The fact that it's the first truly international space station, with 16 countries taking part, makes the name Alpha especially appropriate, Voss said. He and Helms plan to keep calling it Alpha after they move in.
"We have an international outpost now that will be continuously manned with people from multiple countries and they're all going to work together," Helms said. "No matter what happens on Earth with strife between countries, there is one place where people from other countries are working together in peace, and I just think that is a great achievement."
"I'm just so excited for Shep and for the other guys on that crew that I just can't hardly stand it," said Susan Helms, who will move into Alpha in February. "I feel like it's really going to happen for us, too."
Added Carl Walz, who will check into Alpha next fall: "The train has left the station." After years of space station delays, the six NASA astronauts training at Star City for upcoming flights wondered if Shepherd, the station's first commander, would ever make it to orbit and get the line moving for everyone else.
Helms and crewmate Jim Voss watched Tuesday's launch from Kazakstan on a big video screen in NASA's conference room at Star City. As soon as the engines ignited and the Russian Soyuz rocket was on its way, Helms and Voss slapped hands and shouted: "We're prime crew!" Translation: "We're next!"
"I've known for a long time we were going to get there, we were going to get the space station started, we were going to have human beings on board. But I was never really positive," Voss said. "Now, I'm pretty darn sure that in February, we're going to be up there replacing the first crew."
On Friday, one day after Shepherd and his crew moved into Alpha, astronaut Dan Bursch was still having trouble grasping the fact that the space station was actually inhabited.
"Whether it was the training and the negotiations or problems or head-butting that came up, we figured, 'Is this ever going to happen?' " he said.
Now that it has, Bursch feels confident he will fly to the space station next October with Walz and a Russian cosmonaut give or take a month.
"We all felt that once we got people up there, then really the clock starts counting down, because then you have to go back. You have to go back to change out the people," Bursch said. "The sooner, the better, especially from my wife's point of view."
Wife Roni is back home in Houston with the couple's three children, ages 6, 4 and almost 2. NASA's astronauts say they don't mind training and living at Star City, an isolated, highly restricted military base that's a one- to two-hour drive from Moscow. But as Voss points out: "The length of the time it has taken has been a burden." Voss moved to Star City from Houston on March 3, 1996, his birthday. "I said it was a present from NASA."
Shepherd and his crew, cosmonauts Yuri Gidzenko and Sergei Krikalev, trained for nearly five years before flying. Their Expedition One mission was postponed more than two years by Russia's economic problems.
Typically, NASA astronauts assigned to space station missions spend about 40 percent of their time training at Star City and the rest at the Johnson Space Center in Houston, their home base. Russian cosmonauts split their training much the same way.
Because the space station has both U.S. and Russian modules, the crews must be familiar with both country's systems and both countries' ferry ships, the space shuttle and the Soyuz capsule.
NASA's Star City operations have expanded considerably since astronaut-manager Bill Readdy opened a one-room, four-person office in 1993 during the early shuttle-Mir program. Thirty people work in the building now for the National Aeronautics and Space Administration, including Russians. Right next door are new, American-style duplex houses, numbered 1 through 6, that are home to the astronauts training for space station missions.
Helms said she'll miss Star City when she returns to Houston in a couple weeks to wrap up training. She's delighted, though, that she'll be flying to a space station that finally has a name. Within a few hours of moving into the international space station on Thursday, Shepherd, Gidzenko and Krikalev named it Alpha. "I'm pleased that Shep had the guts to bring the issue forward and make it happen," Helms said.
Shepherd waited until he was on board before asking NASA Administrator Daniel Goldin for permission to call the place Alpha, the favorite choice of astronauts and cosmonauts at Star City. With hundreds of NASA and Russian space officials listening in, Goldin had no choice but to authorize the name for Shepherd's four-month mission, even though he'd just told reporters that the international space station didn't need a name, at least not yet.
"It was a great chess move," marveled Bursch. Alpha, the first letter of the Greek alphabet, was the working title of the space station back in the early 1990s. It didn't last long in NASA's upper echelon, but the name stuck at Star City and even remained in many manuals.
"Alpha's a fine name. Alpha is Alpha in Russian. Spell it a little different, but you say it the same," Walz said. The fact that it's the first truly international space station, with 16 countries taking part, makes the name Alpha especially appropriate, Voss said. He and Helms plan to keep calling it Alpha after they move in.
"We have an international outpost now that will be continuously manned with people from multiple countries and they're all going to work together," Helms said. "No matter what happens on Earth with strife between countries, there is one place where people from other countries are working together in peace, and I just think that is a great achievement."
(AP)
Digitaler Strukturwandel Nach über 16 Jahren hat sich news.ch entschlossen, den Titel in seiner jetzigen Form einzustellen. Damit endet eine Ära medialer Pionierarbeit. mehr lesen 22
Import Migration und Artenschutz im Fokus Das Schweizerische Zollmuseum hat seine Pforten wieder für Besucher geöffnet. In dieser Saison können Gäste zwei ... mehr lesen
Fotografie Noch bis zum 16. Juni in der Galerie BelleVue Basel Die Ausstellung im BelleVue/Basel präsentiert eine spannende ... mehr lesen
Buchhaltung Bern - Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 27. März 2024 beschlossen, die Zinssätze für die ausstehenden ... mehr lesen
- melabela aus littau 1
es geht nicht nur um homosexuelle ich bin eine frau und verheiratet mit einem mann. leider betrifft es ... So, 14.08.16 13:18 - Pacino aus Brittnau 731
Kirchliche Kreise . . . . . . hatten schon immer ein "spezielles" Verhältnis zu ... Do, 09.06.16 08:07 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Das wird die Deutschen aber traurig machen. Wenn man keinen Flughafen und keinen Bahnhof ... Mi, 08.06.16 17:49 - Pacino aus Brittnau 731
Demokratie quo vadis? Wenn die Demokratie den Stacheldraht in Osteuropa-, einen Wahlsieg von ... Mo, 06.06.16 07:55 - zombie1969 aus Frauenfeld 3945
Es... muss darum gehen, die Kompetenz der Kleinbauern zu stärken. Das sorgt ... Do, 02.06.16 13:07 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Kindeswohl egal! Es geht doch vor allem um die eigenen Kinder der Betroffenen. Die ... Do, 02.06.16 08:10 - Kassandra aus Frauenfeld 1781
Verlust der Solidarität: Verlust der Demokratie! Vollständig und widerspruchsfrei beantworten lässt sich das wohl nicht. ... Mi, 01.06.16 00:18 - zombie1969 aus Frauenfeld 3945
Unterstützung "Deshalb sind für die Sozialhilfe 267 Millionen Franken mehr und für ... Di, 31.05.16 10:38
-
15:59
Spannende Einblicke in die Welt der Berufsbildung -
23:12
Im Notfall helfen können − Deswegen ist der Nothelferkurs so wichtig -
14:52
CBD in Mahlzeiten und Getränken: Worauf sollte man achten? -
14:43
Die Kunst des Loslassens: Leben im Einklang mit dem Wenigen -
00:00
Wie Themenhotels in der Schweiz Ihre Reise unvergesslich gestalten -
22:54
Adaptogene Pflanzen: Natürliche Helfer für Balance und Wohlbefinden -
16:40
Montreux-Festival: Musik wird mit Röntgenlicht gerettet -
20:47
KI in der Kriegsplanung getestet -
19:46
Schweizerische Exportrisikoversicherung erreicht solides Ergebnis im 2023 -
18:06
Konkurse auf Dreijahreshoch - Letzte Meldungen
- Project Manager Contract Packaging (a, 100%)
Fehraltorf - Ihre Herausforderung Sie betreuen die Ihnen zugeteilten Kunden bei der technischen sowie... Weiter - Motorgerätemechaniker/in 80-100%
Uetendorf - Dein Aufgabenbereich Ausführung von Wartung und Reparaturen an Kleingeräten Diagnose erstellen... Weiter - Produktionsmitarbeiter/in auf Abruf
Langenthal - Die KADI AG, Langenthal gehört zu den führenden Schweizer Herstellern qualitativ hochwertiger... Weiter - Polymechaniker /-in CNC-Drehen (m/w/d)
Kappelen - Deine Aufgaben umfassen das selbstständige Programmieren, Einrichten und Bedienen von... Weiter - Team-Leiter Qualitätssicherung (w/m)
Linthgebiet - Wir suchen Sie als Teamleiter Qualitätssicherung. In dieser herausfordernden Position leiten Sie... Weiter - Automatiker/in EFZ (Lehrstelle 2024 MSW)
Winterthur - Automatiker/in EFZ (Lehrstelle auf 2024) Deine Arbeitgeberin Möchtest du am Puls der Stadt... Weiter - Service- oder MontagetechnikerIn Kältetechnik (m/w/d) 100%
Grossraum Zürich - Deine Aufgaben: In deiner Rolle als Servicetechniker*in für Kälteanlagen bist Du verantwortlich für... Weiter - ServicetechnikerIn Automationsanlagen (m/w/d) 100%
Härkingen - Dein zukünftiges Arbeitsgebiet: Reparaturen und Unterhaltsarbeiten der vollautomatisierten... Weiter - Quereinstieg als Aufzugsmonteur (m/w/d) 100%
Deutschschweiz - Diese Aufgaben erwarten Dich: Du wirst strukturiert im Lift-Camp an das Thema Montage der Aufzüge... Weiter - BetriebselektrikerIn (m/w/d) 100%
Boswil - Dein zukünftiges Wirkungsfeld: Du bist zuständig für die Planung und Drüchführung von Unterhalt,... Weiter - Über 20'000 weitere freie Stellen aus allen Berufsgruppen und Fachbereichen.
Möchten Sie zu diesen Themen eine eigene
Internetpräsenz aufbauen?
www.administration.ch www.aeronautics.swiss www.expedition.com www.translation.net www.administrator.org www.astronauts.shop
Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!
Internetpräsenz aufbauen?
www.administration.ch www.aeronautics.swiss www.expedition.com www.translation.net www.administrator.org www.astronauts.shop
Registrieren Sie jetzt komfortabel attraktive Domainnamen!
Heute | Fr | Sa | |||
Zürich | 3°C | 5°C | |||
Basel | 4°C | 9°C | |||
St. Gallen | 0°C | 5°C | |||
Bern | 0°C | 7°C | |||
Luzern | 3°C | 7°C | |||
Genf | 4°C | 9°C | |||
Lugano | 9°C | 15°C | |||
mehr Wetter von über 8 Millionen Orten |
- Die Wertvollsten Spieler im Fussball: Aktuelle Top-Stars
- Die verborgenen Taktiken der Fussballmannschaften
- Superfoods für Fussballer: Welche Nahrungsmittel steigern die Ausdauer und Leistung auf dem Feld?
- Jenseits der Top-Clubs: Die Seele des Fussballs in kleinen Vereinen
- So gestalten Sie eine unvergessliche Fussballparty
- Der emotionale Aufstieg: Wie Fans die Siege ihres Teams hautnah erleben
- Lost in Translation: Herausforderungen bei der Übertragung von Fussballbegriffen ins Schweizerdeutsche
- Mehr Fussball-Meldungen
- Spannende Einblicke in die Welt der Berufsbildung
- Firmenwebsite professionell gestalten
- Adaptogene Pflanzen: Natürliche Helfer für Balance und Wohlbefinden
- KI in der Kriegsplanung getestet
- Schweizerische Exportrisikoversicherung erreicht solides Ergebnis im 2023
- Konkurse auf Dreijahreshoch
- Windows 10 vs Windows 11 - diese Features sorgen für echten Mehrwert
- Weitere Wirtschaftsmeldungen
- Seminare zum Thema Schweizerdeutsch-Sprachkurse, Politik
- Deutschschweizer Gebärdensprache Anfänger/innen A1 (1/2) - Onlinekurs
- Der Konflikt Kosova - Serbien und seine Brisanz heute
- Schweizerdeutsch Grundstufe
- Schweizerdeutsch Grundstufe (Zürcher Dialekt)
- Schweizerdeutsch Aufbaustufe 1
- Philosophiesamstag: Was heisst Demokratie?
- Schweizerdeutsch Grundstufe (Berner Dialekt)
- Schweizerdeutsch Aufbaustufe 1 (Zürcher Dialekt)
- Deutschschweizer Gebärdensprache Niveau A2 (3/3)
- Geopolitischer Brennpunkt: Der Indopazifik
- Weitere Seminare
- BMW Vision Neue Klasse X: So sieht der iX3-Nachfolger aus
- Durchbruch bei der Wasserstoffproduktion
- Uhren für Klimaaktivisten: ID Genève setzt voll auf Nachhaltigkeit
- Revolutionäre Energiespeicher: Superkondensator aus Zement, Wasser und Russ
- «co-operate»: Modell für klimagerechtes Bauen
- Schweizer Finanzplatzakteure entwickeln gemeinsam die Net-Zero Data Public Utility
- Tesla baut neue Mega-Factory in Shanghai
- Letzte Meldungen
- Montreux-Festival: Musik wird mit Röntgenlicht gerettet
- Reparieren statt wegwerfen: So funktioniert die Reparatur von Elektrogeräten
- BMW Vision Neue Klasse X: So sieht der iX3-Nachfolger aus
- Die Kopfhörer für erholsamen Schlaf
- Der Renault 5 kommt zurück - diesmal elektrisch
- Makerspaces: Orte der Kreativität und Innovation
- 13,3% der Erwerbstätigen verwenden bei ihrer Arbeit nie digitale Geräte
- Letzte Meldungen