Bayern zieht davon - Werder gestoppt

Bayern Münchens Erfolg gegen Mainz war gleichsam verdient und glücklich. Weil es der 19-fache deutsche Meister verpasste, die Partie nach den beiden Toren des Peruaners Claudio Pizarro (28./55.) vorzeitig zu entscheiden, wäre Mainz in der Schlussphase beinahe noch zum Ausgleich gekommen. Doch schoss Benjamin Auer, der in der 33. Minute schon das 1:1 erzielt hatte, aus der Drehung genau in die Arme Oliver Kahns, und Michael Thurk verfehlte aus bester Position das Gehäuse.

Schalke stoppt Bremen

Kevin Kuranyi sicherte mit seinen zwei Treffern Schalke 04 den Sieg im Verfolgerduell gegen Werder Bremen. Schon nach 78 Sekunden hatte der deutsche Internationale von einem kapitalen Aussetzer des brasilianischen Verteidigers Naldo profitiert und dessen nachlässigen Rückpass zur frühen Führung der «Knappen» verwertet. Danach beschränkte sich das Team von Ralf Rangnick in erster Linie auf das Verwalten des knappen Vorsprungs.

Werder Bremen nutzte seine Überlegenheit in der Folge jedoch nur ungenügend. Vor der Pause scheiterte der französische Spielmacher Johan Micoud wiederholt am ausgezeichneten Schalke-Keeper Frank Rost. Nelson Valdez, der anstelle der verletzten Miroslav Klose (Jochbeinbruch) und Ivan Klasnic (Blinddarm) stürmte, gelang schliesslich der verdiente Ausgleich nach einem Corner (56.). Das Tor schien die Bremer allerdings mehr zu hemmen; nur noch einen Torschuss notierten die Statistiker nach dem 1:1. Und nur acht Minuten nach Valdez´ Treffer brachte Kuranyi das Heimteam wieder in Führung. Er stand nach einem von Andreas Reinke nur ungenügend abgewehrten Schuss von Lewan Kobiaschwili an der richtigen Stelle und sicherte mit seinem siebten Saisontor den Sieg für Schalke.

HSV wird Tabellenzweiter

Erster Verfolger der Bayern -- mit sechs Punkten Rückstand -- ist nun der Hamburger SV. Dank einem späten Abstauber-Tor von David Jarolim siegten die ohne den verletzten Raphael Wicky angetretenen Norddeutschen bei Bayer Leverkusen 1:0. Gegen die Niederlage lehnte sich bei Leverkusen vor allem Tranquillo Barnetta auf. Der 20-jährige St. Galler zeigte im zentralen Mittelfeld eine starke Leistung, scheiterte mit seinen Abschlussversuchen jedoch wiederholt am HSV-Ersatzgoalie Sascha Kirschsteiner.

Debakel von Kaiserlautern

Am Tabellenende wird die Lage für Kaiserslautern (1:5 in Hannover) und Nürnberg (1:2 gegen Dortmund) zusehend ungemütlicher. Nürnberg zeigte bei der Heimpremiere des neuen Trainers Hans Meyer gegen Borussia Dortmund immerhin kämpferisch eine gute Leistung, zu mehr als dem Anschlusstor durch Stefan Kiessling (88.) reichte es gleichwohl nicht. So war das Tor von Nuri Sahin zum 2:0 (42.) der letztlich siegbringende Treffer. Der türkische Internationale avancierte damit mit 17 Jahren und 82 Tagen zum jüngsten Torschützen der Bundesliga und löste seinen (verletzten) Teamkollegen Lars Ricken ab, der bei seinem ersten Tor in der Bundesliga sechs Monate älter war.

Kaiserslautern zeigte auch unter dem neuen Trainer Wolfgang Wolf einen desolaten Auftritt. In der ersten Halbzeit zerfiel das Team nach dem 1:0 durch Michael Tarnat in der 13. Minute, nach dem Seitenwechsel, und dem Anschlusstreffer durch Boubacar Sanogo (69.) zum 1:3 dauerte es nur vier Minuten und das 4:1 von Thomas Brdaric, um die Pfälzer wieder zu destabilisieren.

Kurztelegramme Samstag:

Bayer Leverkusen - Hamburger SV 0:1 (0:0)
BayArena. -- 22 500 Zuschauer (ausverkauft). -- Tor: 82. Jarolim 0:1. -- Bemerkungen: Leverkusen mit Barnetta, HSV ohne Wicky (verletzt), mit Ziegler (ab 64.).

Bayern München - Mainz 2:1 (1:1)
Allianz-Arena. -- 66 000 Zuschauer (ausverkauft). -- Tore: 28. Pizarro 1:0. 34. Auer 1:1. 54. Pizarro 2:1.

1. FC Nürnberg - Borussia Dortmund 1:2 (0:2) Frankenstadion. -- 25 928 Zuschauer. -- Tore: 13. Odonkor 0:1. 42. Sahin 0:2. 88. Kiessling 1:2. -- Bemerkungen: Nürnberg mit Cantaluppi, Dortmund mit Philipp Degen (ab 46.).

Hannover 96 - 1. FC Kaiserslautern 5:1 (2:0)
AWD-Arena. -- 31 443 Zuschauer. -- Tore: 13. Tarnat 1:0. 25. Tarnat 2:0. 62. Brdaric 3:0. 69. Sanogo 3:1. 73. Brdaric 4:1. 83. Hashemian 5:1. -- Bemerkung: Kaiserslautern ohne Sforza (suspendiert).

Wolfsburg - Arminia Bielefeld 0:0
Volkswagen-Arena. -- 13 996 Zuschauer.

Schalke 04 - Werder Bremen 2:1 (1:0)
Veltins-Arena. -- 61 524 Zuschauer (ausverkauft). -- Tore: 2. Kuranyi 1:0. 55. Valdez 1:1. 64. Kuranyi 2:1. -- Bemerkung: 81. Gelb-Rote Karte gegen Frings (Foul/Bremen).

Am Sonntag:

Hertha BSC Berlin - Borussia Mönchengladbach 2:2 (0:2)
Olympiastadion. -- 38 438 Zuschauer. -- Tore: 6. Kahe 0:1. 12. Friedrich (Eigentor) 0:2. 68. Bastürk 1:2. 76. Kovac 2:2.

Eintracht Frankfurt - VfB Stuttgart 1:1 (1:0)
Commerzbank-Arena. -- 41 500 Zuschauer. -- Tore: 19. Amanatidis 1:0. 63. Ljuboja 1:1. -- Bemerkungen: Frankfurt mit Spycher und Huggel, Stuttgart mit Magnin, ohne Streller (verletzt).

Rangliste:
1. Bayern München 14/37. 2. Hamburger SV 14/31. 3. Werder Bremen 14/29. 4. Schalke 04 14/25. 5. Hertha Berlin 14/22. 6. Borussia Dortmund 14/21 (22:18). 7. Borussia Mönchengladbach 14/21 (19:16). 8. VfB Stuttgart 14/18 (18:17). 9. Wolfsburg 14/18 (14:20). 10. Bayer Leverkusen 14/17. 11. Hannover 96 14/16 (23:22). 12. Arminia Bielefeld 14/16 (17:21). 13. Eintracht Frankfurt 14/15. 14. Mainz 14/12. 15. 1. FC Köln 13/11. 16. MSV Duisburg 13/9 (12:26). 17. Nürnberg 14/9 (15:28). 18. Kaiserslautern 14/9 (18:38).

(ht/sda)