Wie die für das Wiederansiedlungsprojekt zuständigen Tierschützer mitteilten, bleiben die vier Familien, die jeweils aus einem Männchen, einem Weibchen und bis zu drei Jungtieren bestehen, zunächst ein halbes Jahr lang in Quarantäne.

Im Frühjahr sollen die Tiere in der Grafschaft Argyll im Südosten Schottlands freigelassen werden. In Grossbritannien waren die Tiere vor rund 400 Jahren bis zur Ausrottung gejagt worden.

Die Tierschützer hatten die Biber in der Provinz Telemark im Süden Norwegens eingefangen. Zunächst seien die Tiere aber lange beobachtet worden, «um sicher zu gehen, das kein einziges Familienmitglied zurückgelassen wird», sagte Iain Valentine von der Royal Zoological Society of Scotland, die an dem Auswilderungsversuch massgeblich beteiligt ist.

Gelingt das Experiment, wäre es die erste erfolgreiche Wiederansiedlung von Säugetieren in Grossbritannien.

(smw/sda)