Er sei «guten Mutes» und im «Land laufe alles bestens». Castro hatte am Montag mitteilen lassen, dass er wegen einer Operation in Zusammenhang mit einem akuten Darmleiden die Amtsgeschäfte «vorübergehend» an seinen 75-jährigen Bruder Raul abgebe.

Es war das erste Mal seit fast einem halben Jahrhundert, dass Castro die Amtsgeschäfte aus der Hand gab.

Unterdessen betonten die USA, sie sähen keinen Anlass, ihre Politik gegenüber dem kommunistischen Staat zu ändern. «Die Tatsache, dass ein Autokrat die Macht an seinen Bruder übergibt, bedeutet nicht das Ende der Autokratie», sagte der Sprecher des Weissen Hauses, Tony Snow, in Washington.

(fest/sda)